одних слов недостаточно, верно?
О чем ты хочешь поговорить?
Мы хотим, чтоб ты
вытащил полковника Солиса.
Он нужен вам - вот и вытаскивайте.
Лучше бы ты это сделал.
С полковником меня свели вы.
Я всего лишь хочу дружить с
американским правительством.
Ну конечно, ты хочешь.
И ты это заслужил. Если
понадобится помощь, я помогу.
И не только - если вытащишь его.
Надо, чтобы все думали,
что полковник работает на
наркоторговцев, а не на ЦРУ.
Вытащить его - как?
Просто напасть на тюрьму?
А тебе это не по силам?
Вот мои условия.
Дядя Хорхе должен
вернуться в Мексику.
Твой дядя объявлен в розыск в
Техасе, Аризоне и Нью-Мексико.
Я ничего не могу сделать.
Мексиканское правительство
хочет выдать его
исключительно из-за
давления Соединенных Штатов.
С этим-то ты можешь
что-то сделать?
Что ж, я поговорю об этом.
Мне надоело. Не хочу это смотреть.
Не хочешь, потому
что мне это нравится.
Пойдем погуляем, а?
Нельзя, Джои, смотри телек.
Это же мой дом!
Не твой, а твоих родителей.
Джои, где твоя мама?
Я не знаю.
Она, наверно, внизу, Мигель.
- Это я.
-Да.
Как все прошло?
Чего он хочет?
Они хотят, чтобы я
вытащил полковника.
Микки, мне кажется, что ты
зря решил связаться с ЦРУ.
Помоги мне придумать выход, чтобы
никого из моих людей не убили.
Да?
Похож на маленького меня.
Тебе идет.
- Скажи -я клёвый!
- Я клёвый
Привет, Мигель, у
меня есть кое-что.
Нет, для тебя, Марлен.
Тебе должно понравиться.
Пошли выйдем.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Джои, Джои, побудь
с Хоакином, ладно?
Сюрприз!
Это тебе.
За то, что я тогда
хотел отхлестать тебя.
Прекрасно.
Как тебе, Мигель?
Ну что, ты больше
не злишься на меня?
Нет?
Он тебе понравится.
Какого черта он здесь делает?
Он ко мне приехал.
Эрнесто, здесь я
этим не занимаюсь.
Да не дури, крестный.
Большие яйца, друг!
Приятель!
Как поживаешь, Мигель?
Есть что-нибудь для меня, бык?
Да.
Посмотрим. Вот это да. Здорово.
Ну и где мои 50 тысяч?
Рафаэль, что все это значит?
Заклей товар, ладно?
Давай, закрывай.
Посмотрим.
Посмотрим, что тут у тебя.
Посмотрим.
Боже мой, Микки!
Молодец бык!
Маро, отдай ему бабки.
Ты притащил это ко мне?
Притащил ко мне в дом?
Бык!
Притащил это в мой дом?!
Здесь моя семья!
Идиот!
Ты убил федерального агента США?
Убери свои руки!
Дядя Хорхе знает об этом?
Рафаэль, у тебя есть яйца!
Раздобудь еще один.
Я спросил, твой
отец знает об этом?!
Он знает. И он это одобрил.
Если наркоотдел решит меня
взять, я возьму наркоотдел.
Тебе труп нужен или как?
Я ж заплатил за него.
Убирайся отсюда!
Вон из моего дома!
Вы все! Убирайтесь отсюда! Живо!
Поехали.
Чапа, приезжай ко мне.
Спасибо, Яйца.
Мигель всегда все
веселье испортит.
Поехали!
Чато!
Что случилось? Красавчик!
Как я рад тебя видеть, брат.
Он велел носить пушку?
Да.
Вдруг американцы пошлют
за нами коммандос.
Лучше б он меня хотя бы на денек на
берег отпустил, чтоб я нормально поел.
Даже к дочери не отпускает.
С Марибель все в порядке.
- Точно?
-Да.
Где дядя?
Боже мой.
Опиум?
Да.
И давно это так?
Последние три недели
- без остановки.
Здесь больше нечего делать.
Чато, почему ты мне не сказал?
Почему?
А что бы ты с этим сделал?
Волновался?
Как у тебя дела, Делия?
Босс, прости меня.
Это я виноват.
Я с самого начала не
верил в эту операцию.
Я сначала хотел
найти Хорхе Переса.
Я его в это втянула.
Он погиб из-за меня.
Паттерсон погиб как герой.
Он был готов пожертвовать
своей жизнью,
да и все мы каждый день
готовы отдать свою жизнь.
Мы до сих пор не знаем,
что случилось с его телом.
Что?
Они прислали голову в
американское посольство в Мехико.
А в рот засунули его значок.
Мы должны найти его тело.
Я не хочу, чтоб все
воттак кончилось, Миге.
Я не хочу, чтоб наш
бизнес развалился.
Я сделал все, чтобы дядя
Хорхе смог вернуться домой.
Но этого не случится, если
мы будем убивать американцев.
Это идиотизм.
Мигелито!
Что ты здесь делаешь?
Хотел посмотреть, как ты тут?
Как я тут?
А ты сам, черт