Привет, Джой.
У тебя очень плохая концентрация, особенно
учитывая, что это гимнастический класс.
- Я могу помочь тебе ?
Я хочу поговорить с тобой о бале.
O ! O-ooo !
Ты знаешь правило:
я не смогу пойти, если Кэт не идет.
Твоя сестра пойдет.
- С каких это пор ?
- С тех самых, как я позаботился об этом.
Этого должно хватить на цветочки, лимузин,
смокинг и все прочее.
Только вытащи ее на бал.
Знаешь что?
Я уже болен от ваших игрищ.
Ладно, подожди.
А выздоровеешь ли ты, скажем, за 300  баксов?
Я не из тех людей
Что быстро влюбляются
и быстро разлюбляют
Но к тебе я привязан
С самого начала
У меня есть любимая
Которая любит меня
Как могу я разбить такое сердце
И все равно у тебя есть
моя привязанность
Почему ты пришла сюда
Когда ты знаешь, что
у меня достаточно проблем
Почему ты звонишь мне
Когда ты знаешь,
что я не могу ответить тебе
Зачем заставляешь меня
лгать, когда я этого не хочу
и делать кого-то другого
несчастным
[ Кругом затихают звуки ]
Извини за беспокойство. Ты видела Женскую
мистику? Я потерял свою ксерокопию.
- Что ты здесь делаешь ?
- Я услышал чтение стихов.
- Ты так--
- Очарователен.
Славный.
Противный.
Ты вовсе не так хороша, как воображаешь
о себе, ты знаешь ?
А ты вовсе не такой задира,
каким себя выставляешь.
Ooo, у кое-кого весьма
занятные трусики.
Ты не имеешь никакого отношения к
моим трусикам.
Тогда к чему я имею отношение ?
Ну, может, к рвотному рефлексу.
Ты прав, она до сих пор от злости
ссет кипятком.
Сладкой любви, приложи все свои усилия.
Эй ! Не говори таких слов.
Народ может услышать.
Посмотри, ты смутил девочек.
Возложи себя на алтарь чести
и славы.
Послушай, не говори таких слов.
Люди могут услышать.
Там есть новый мир,
который принимает нас
В нем есть и дьяволы,
есть и ангелы
За моими плечами
Там новый мир, который
принимает нас
[ Микрофон снова работает ]
[ Патрик ]
Ты слишком хороша, чтобы
быть правдой
Не могу отвести глаз от тебя
ты как небо, которого не коснуться
Я безумно хочу обладать тобой
В конце концов любовь настигает
И я благодарю Господа за то,
что живой
Ты слишком хороша, чтобы
быть правдой
Не могу отвести глаз от тебя
- [ Пронзительный свист ]
-    [ Звучит песня ]
-   Я люблю тебя, малышка
-    [ Играет музыка ]
И это абсолютная правда,
что ты нужна мне, малышка
Жаркой одинокой ночью
я люблю тебя, малышка
Поверь мне, когда я говорю
О, моя прекрасная малышка
Не отвергай меня, когда я молю
О. моя прекрасная малышка
Теперь, когда я нашел тебя, останься
и позволь мне любить тебя, малышка
Позволь мне любить тебя
[ Играет музыка ]
[ Смех ]
- [ Хихиканье девочек ]
Ты выглядишь довольно нервным.
[ робко ]
Да, сэр.
Ты вспотел, как свинья.
Да, сэр.
У тебя глаза красные.
Да, сэр.
Ты курил марихуану, не так ли ?
Я конфискую ее.
И это тоже.
Мистер Чапин, можно вас на
минуточку?
Что я могу сделать для тебя,
Стратфорд ?
У меня несколько идей по улучшению
работы женской футбольной команды.
Замечательно !
Поговорим об этом потом.
[ Шепчет ]
Окно.
Окно.
[ Хихиканье ] Как вы знаете, у нас будет
большая игра с школой Хиллкрэст--
[ Задыхаются ]
Ваши военные действия просто грандиозны !
О Господи. А другие - еще грандиознее.
Вы не принимаете стероиды,
потому что я слышала, что стероиды...
могут безжалостно
разрушить ваши... гениталии ?
- [ Стоны в классе ]
- Не то чтобы я думала о
ваших гениталиях.
- Не в этом дело.
- Надеюсь, что нет.
- [ Скрип половиц ]
- Дело в том, что они надирают нам
задницы каждый год.
Мне кажется, я нашла возможность
победить их.
Каким образом ?
- Чему вы нас учили.
- И чему же ?
- Обманные маневры.
- Я этому учил тебя ?
Да, вы или Зигфрид, а может, Рой ?
В общем, неважно, это не имеет