за то, чтобы переспать со мной ?
Нет, на самом деле меня не волновали
деньги ! Меня волновала...
только ты.
Ты оказался вовсе не тем,
за кого я тебя принимала.
Когда придет любовь
Ты будешь летать
и будешь ползать
Бог видел даже падение
ангелов
И это тайна
О которой никто не говорит
Один день рая
и один день ада
И это никакая не сказка
Избавь меня от нее
Это единственный путь
который возможен
[ Вздыхает ]
Хочешь ?
Спасибо.
Ты уверена, что не хочешь поплавать
с нами ? Будет весело.
Нет, со мной все хорошо.
Не знаю, поблагодарила ли я тебя
за прошлый вечер,
но это действительно много
значило для меня.
Рада за тебя.
- Привет.
- Привет.
- Ты готова ?
- Гм.
- Увидимся позже.
- Пока.
- Все в порядке ?
- Надеюсь.
[ Дверь закрывается ]
Куда пошла твоя сестра ?
Она встречается с байкерами,
огромными и полными спермы.
Смешно.
Так, расскажи мне об этих танцах.
Как вы скакали ?
Частично.
Как частично ?
Там была еще часть, в которой Бьянка
побила одного парня.
- Бьянка - что ?
- В чем дело, ты расстроился, что
я оказалась слабее ее ?
Нет, я впечатлен.
Отцам не нравится одна только мысль о том,
что их дочери способны сами управлять
собственными жизнями.
Это означает, что мы становимся
зрителями.
Бьянка все еще позволяет мне играть. Ты же
отправила меня на скамью запасных уже давно.
И когда ты уедешь в колледж Сары Лоуренс,
я даже не смогу наблюдать за твоей игрой.
Куда я поеду ?
О Боже, не говори мне, что
ты передумала.
Я уже послал им чек за обучение.
Я уверен, что все нашли время
закончить свои поэмы,
кроме мистера Доннера,
[ Смех ]
у которого есть оправдание.
Человек в черном, сними очки.
Так, кто-нибудь набрался храбрости
прочитать свои стихи?
Я..
Господи, поехали.
[ Покашливание ]
''Я ненавижу, как ты разговариваешь со мной,
и как ты подстригаешь свои волосы.
''Я ненавижу, как ты водишь мою машину.
Я ненавижу, как ты смотришь на меня в упор.
''Я ненавижу твои большие тупые ботинки
и то, как ты читаешь мои мысли.
''Я ненавижу тебя так сильно, что
становлюсь больной.
И это заставляет меня сочинять рифмы.
[ Вздыхает ] ''Я ненавижу--
Я ненавижу то, что ты всегда прав.
''Я ненавижу, когда ты лжешь.
''Я ненавижу, когда ты заставляешь меня смеяться,
даже сильнее, если ты заставляешь меня плакать.
''Я ненавижу, когда тебя нет рядом,
ненавижу, когда ты не звонишь.
''Но самое главное, я ненавижу тебя за то,
что я не могу тебя ненавидеть, даже чуть-чуть,
и даже не чуть-чуть,
а вообще совсем не могу.''
[ Звук открываемой двери ]
[ Дверь закрывается ]
- Прелесть, да ?
- Fender Strat (известная муз. фирма) ?
Это мне ?
Да, я подумал, она тебе понадобится,
когда ты соберешь свою музыкальную группу.
Кроме того, как ты знаешь, у меня были
лишние деньги.
Одна задница платила мне за встречи
с совершенно замечательной девчонкой.
Правда ?
Да, но я все испортил.
Я гм... влюбился в нее.
Неужели ?
Не каждый день найдешь девушку, которая
устроит стриптиз, чтобы вызволить
тебя из-под ареста.
О Господи.
Ты не можешь покупать мне гитару каждый
раз, когда будешь скверно себя вести, сам знаешь.
Да, знаю.
Но там еще остались барабаны, бас-гитары
и возможно, даже тамбурины.
Но не думаю, что ты--
Я хочу, чтобы ты хотела меня
Я нужен тебе, ты нужна мне
Я люблю тебя, ты любишь меня
Я прошу тебя, ты просишь меня
Начищу мои старые коричневые ботинки
Надену новую рубашку
И уйду домой раньше с работы
Если ты скажешь, что любишь меня
Не могу. не могу, не могу
видеть тебя плачущей
Не могу. не могу, не могу
видеть тебя плачущей
В одиночестве без друга
Знаю, ты умираешь без меня
Не могу. не могу, не могу
видеть тебя плачущей
Я хочу, чтобы ты хотела меня
Я нужен тебе, ты нужна мне
Я люблю тебя, ты любишь меня
Я прошу тебя, ты просишь меня
Начищу мои старые

------------------------------
Читайте также:
- текст Очаровашка
- текст Избавьте нас от Евы
- текст Тоже
- текст 10 причин моей ненависти
- текст Рики