коричневые ботинки
Надену новую рубашку
И уйду домой раньше с работы
Если ты скажешь, что любишь меня
Не могу. не могу, не могу
видеть тебя плачущей
Не могу. не могу, не могу
видеть тебя плачущей
В одиночестве без друга
Знаю, ты умираешь без меня
Не могу. не могу, не могу
видеть тебя плачущей
Эй !
В одиночестве без друга
Знаю, ты умираешь без меня
Не могу. не могу, не могу
видеть тебя плачущей
Я хочу, чтобы ты хотела меня
Я нужен тебе, ты нужна мне
Я люблю тебя, ты любишь меня
Я прошу тебя, ты просишь меня
Я хочу, чтобы ты хотела меня
Я хочу, чтобы ты хотела меня
Никакого преступления в том, что все
подкапываются под твою сестру и остальных, гм--
но она без царя в голове.
Знаешь, ты не такой гадкий,
как я вначале думала.
[ Оба смеются ]
Ты невыносима.
Ладно. Пойдем !
Ты устраиваешь смуту на моем
уроке, не так ли ?
- Нет, я действительно с нетерпением
жду задания .
- Иди к мисс Перки.
- Что ?
- Иди. К Перки. Немедленно.
[ Режиссер ] Еще один дубль.
''Перки, немедленно'' говорить сразу же.
- К Перки немедленно. К Перки немедленно.
- Сейчас же.
- Немедленно к Перки.
- Пока, пока.
- К Перки немедленно. К Перки немедленно.
- Снимаем.
Перк-- Oх.
Бьянка, пойдем. Мы все собираемся
у мистера Куэрво.
Гм, я найду тебя, хорошо ?
Не приставай. Для тебя это же лучше...
и прямо здесь.
- Поди сюда.
Нет, я хотел тебя так долго.
- [Смех съемочной группы]
Ты связался с не тем парнем,
и ты заплатишь.
Ты и эта маленькая сучка.
Довольно!
Ты перешел все границы.
Ты еще шутишь со мной ?
[ Писк ]
- Я веду, поэтому я выбираю мелодию.
- Но это моя машина.
[ Крики ]
Я хочу кофе !
Я могу провести профилактику ?
Профилактику.
Aаах.
- Отпусти !
- Как ты могла меня так подставить ?
О господи, я только хотела--
чтобы у меня съехала крыша и я
всю жизнь лечилась ?
- Oй ! нет, я только хотела--
- Дамы.
[ Хныканье ]
- Пойдем в мой кабинет ?
- Немедленно (фр) !
Немедленно (фр) !
O боже мой !
Перевод с английского Herbst 11/04/2006