Почему?
Говорят, что эти штуки падают с неба.
Людям советуют не выезжать на дорогу.
Люди - как овцы. Они всегда слишком
бурно реагируют. Ты только представь...
ванна. Горячая ванна. Горячая ванна.
Я серьезно.
И я тоже. Кроме того,
там есть бар, набитый под завязку.
Сорок акров девственных лесов.
Послушай, малышка! Если это конец света,
я хочу встретить его с тобой.
Спасибо. Вечно ты болтаешь всякую чушь!
Да ладно тебе. Я говорю серьезно.
Да. М-м-м-м. Вот что я тебе
скажу, если остаток пути
ты будешь хорошим мальчиком,
возможно, я разрешу тебе их достать.
Уаууу!
Ты остановил драку за воду?
Да. Говорю тебе, метеорит
попал только в наш дом,
но все вокруг как с ума посходили.
С тобой все в порядке?
Да, все нормально. Нужно починить
окна до того, как Майкл придет домой.
Я слышал, сегодня
детей отпустят пораньше.
Доктор Хэпскомб, нам нужна
Ваша помощь. Вы идете?
Ты слышала, детка.
Мне надо идти. Я люблю тебя.
Осторожнее. Ой!
Извините!
Эй. Что вы делаете? Дайте пройти.
Это было так грубо.
Извините, извините.
Все время крутят запись
по радио и телевидению.
Что там объявило агентство
по чрезвычайным ситуациям?
Что это за важное сообщение?
Не выезжайте на дороги,
какие-то идиотские советы водителям.
Невероятно. Вот как используются
налоги, которые ты платишь.
Я был в городе. Люди сгребают
с полок еду и всевозможные припасы.
Потом все запрутся в своих домах. И вот
тогда подонки полезут изо всех щелей.
Решили провести денек в гараже?
Привет, шериф.
Дуайт. Вы что, ребята,
на охоту собрались?
Ну, ты же знаешь,
скоро открывается сезон охоты на уток.
Я думаю, сегодня хорошо
бы оставаться дома.
Ага. Но если начнется
действительно большая заварушка?
Вам понадобится помощь хороших парней.
Мне нужно, чтобы люди
оставались спокойными,
а не бегали по городу с оружием в руках.
Я что-то не припомню, чтобы
вводили военное положение.
Мы имеем право собираться.
Дуайт...
Ты начинаешь меня раздражать.
Не думаю, что это твоя лучшая идея.
Ты мне угрожаешь?
Я тебе не угрожаю, просто
говорю как обстоят дела.
А теперь, лучше займитесь своими
семьями а не своими пушками.
Окрестности Тихуана, Мексика
Итак, э, в какое место в округе
Лос-анджелес тебе нужно попасть?
В Джи-Пи-Эл, Лабораторию ракетной
техники. Это на шоссе 210.
Спасибо, что согласились меня подвезти.
Ты мне напоминаешь мою дочь.
А я никогда не разрешаю ей гулять одной.
Пока-что, мы не услышали
никаких официальных заявлений
по поводу происходящего.
Но, в связи с тем, что количество
падений метеоров все увеличивается,
сегодняшний исключительно
живописный рассвет может оказаться
свидетельством начала
национальной катастрофы.
Тафт, Калифорния
Завтра, наверное,
отменят занятия в школе.
О, у Микки завелась подружка!
Эй, если тебе нужен настоящий мужчина
Оставь ее в покое.
А не то что?
Он тебе не поможет.
Придурок не может защитить свою женщину.
Ага.
Прекратите.
Ой, придурок собирается заплакать?
Большая ошибка.
Координаты подтверждены?
Да.
Ваша уверенность впечатляет.
Вводите.
Цель зафиксирована.
Коды запуска.
Все готово, сэр.
Мы готовы к запуску, сэр.
Давайте, полковник.
По моей команде,
10, 9, 8, 7,
6, 5, 4, 3...
Что происходит?
Мы их потеряли, сэр.
У меня нет сигнала от них.
У меня тоже. Связь нарушена.
Спутник.
Говорите.
Связь со стартовой
площадкой идет через спутник?
Да.
Я думаю, что спутник поврежден.
Предвестники катастрофы.
Обломки, образовавшиеся при
первоначальном столкновении с кометой.
Квигли. Да. Да. Подтверждаете?
Да. Вас понял. Ждите.
Сэр, ракеты находятся
в боевой готовности.
Мы потеряли только связь со спутником.
Ваши предложения.
Запуск по смоделированной
траектории, сэр.
Нет. Нет! Без наведения
со спутника, я возражаю против этого.
Расчет траектории, в нем может
быть ошибка. Мне нужно еще время.
Господи.
Мне очень жаль. Но я думаю, не стоит
палить из ядерного оружия наугад!
Прошу прощения, доктор Четвин,
но какого черта вы делали все это время?