не появится через
10 минут, то я сделаю сообщение.
Шарлотта: Да, мадам.
Хорошо.
Она приедет.
Это что, наказание за езду
без опытного водителя на
переднем сиденье.
[ Гром ]
Я невидима и я промокла.
Представители прессы спрашивают,
возможно ли...
Нет, никаких интервью пока.
Слушаюсь, мадам.
Сьюки: Мы встречаем барона и
баронессу ван Трокен.
Это правда, что если девочка
откажется от своего титула...
то ваша семья получит верховную
власть в Дженуе?
Да. Им необходимо иметь законного
наследника с кровью Ренальди...
В ином случае власть
переходит к нам.
Нет, мадам.
[ Вздыхает ] Тогда, время.
[ Мия плачет ]
Слови падающую звезду
И положи ее в карман
Не давай ее свету угаснуть
[ Всхлипывает ]
[ Играет увертюра к пьесе
"Вильгельм Телль" ]
[ Гудок ]
Ты случайно не пыталась
сбежать, а?
Что? В этой одежде?
Нет. Я собираюсь на бал.
Хорошо. Заходи.
Мотац:
Ее высочество, королева.
Кларис: Мои сограждане, дженуэзцы
и уважаемые гости...
Добрый вечер.
Я прошу прощения за задержку...
и...здравствуйте.
Позвольте сказать вам...
Добро пожаловать на большой бал,
посвященный дню независимости
Дженуи.
Шарлотта:
Нет времени переодеваться.
Выглядишь отлично.
Джо: Симпатично и красиво.
Отлично.
- О!
- Не беги.
- Пожалуйста, без спешки.
- Хорошо.
...очень особенный момент.
Большое спасибо за ваше терпение.
У меня есть сообщение.
- Моя внучка...
- Гм.
- Она здесь!
- Понятно.
Я хотела сообщить, что
приехала моя внучка.
С удачным оправданием, я уверенна,
по поводу своего внешнего вида.
Одета в стиле Мокро,
Прическа в стиле панк-рока...
одета в реглан, джинсы и
спортивные туфли.
Мия, ты не возражаешь против
того, чтобы сказать пару слов?
Ум, нет.
И почему мы не оделись, как она?
Выглядим как идиоты.
Благодарю вас, ваше величество.
Думаете, они экономят
деньги на нарядах?
Привет, ну...то есть...
здравствуйте.
Я Мия...ээ...
Дождь уже закончился.
Приготовь свою диадему.
[ Хихикает ]
Я не очень хорошо
произношу речи.
Обычно, я так нервничаю,
что даже сознание теряю...
Или убегаю, или меня тошнит.
[ Шепот ]
Но зачем я вам это рассказываю.
Я больше этого не боюсь.
Мой отец помог мне.
Несколько часов назад
я собиралась...
отказаться от титула
наследницы трона...
и моя мама помогала мне,
говоря, что я поступаю верно...
и поддерживая меня, как она это
делала всю мою жизнь.
Но...
затем я задумалась над тем,
что я буду чувствовать...
после отречения от своего
титула принцессы Дженуи.
Буду ли я чувствовать
спокойствие или грусть?
И затем я осознала...
Как много раз за день я
произношу глупое слово "Я."
Фактически, все, чем я занимаюсь...
это я думаю о себе.
И о том, какая я, и что мне еще
для себя сделать...
В то время как на планете
живет еще 7 миллиардов людей...
Кх-кх.
Ооо. Простите.
Я слишком быстро говорю.
Затем я подумала...
что если бы я думала вместо себя...
об этих 7 миллиардах человек...
то, вероятно, я бы использовала
свое время разумнее и с большей
пользой.
Видите ли, если бы я была
принцессой Дженуи...
тогда бы мои мысли...
и мысли людей разумней, чем я...
были бы лучше услышаны...
и эти мысли можно было бы
превратить в действия.
Поэтому, когда я проснулась
этим утром...
Я еще была Мией Сернополис,
Но сейчас я...
Я принимаю навсегда имя...
Амелия Мигнонетта
Сернополис Ренальди...
Принцессы Дженуи.
[ Аплодисменты ]
Надеюсь, вы еще не заказали
канцелярские приборы.
Это было моей первой диадемой.
И мне она очень нравилась.
Надеюсь, тебе она тоже понравится.
О, бабушка, но ты ее приготовила.
Как ты узнала, что я приеду?
Потому в твоем духе я узнала
дух другого человека...
которого я знаю.
Кого?
Себя.
Ты сделала это.
Ты сделала хороший выбор.
Паоло. Вот он, Здесь. Чтобы
спасти ситуацию.
Дженуя
Земля, которую я называю домом
Дженуя, Дженуя
Твои флаги вечно будут развиваться
Ее величество, королева Кларис...
и ее королевское высочество,
принцесса Амелия.
[ Аплодисменты ]
Думаю, нужно тебя высушить.