ей сказал?
- Сама миссис Чивли.
Лучше бы я умер, чем поддаться искушению и так низко пасть!
А из Вены еще не ответили?
- Да, я получил сегодня вечером телеграмму.
- Ну?
Против нее ничего нет.
Наоборот, она занимает высокое положение в обществе.
Всем известно, что барон Арнгейм оставил ей большую часть своего состояния ей.
- Но более, мне ничего не удалось узнать.
- Значит, она не шпионка?
Э, кому теперь нужны шпионы. За них теперь все делают газеты.
Артур, я умираю от жажды.
Можно, я позвоню, чтобы мне чего-нибудь принесли? Рейнвейна с зельтерской?
- Позвольте, я сам.
- Спасибо.
Артур, я не знаю, что мне делать, и вы мой единственный друг.
- Ведь вам я могу верить, Артур?
- Ну конечно же, дорогой мой Роберт.
Ах, да! Фиппс! Принесите рейнвейна с зельтерской.
Слушаю, милорд.
Извините, Роберт, я вас оставлю на минутку. Мне нужно распорядиться.
Когда эта дама придет, скажите, что меня сегодня нет и не будет. Понимаете?
Дама в гостиной, милорд.
Вы рассказали мне показать ей в там.
- Ведь вы велели проводить ее в гостиную
- Спасибо.
Артур, скажите, что мне делать? Мне сейчас кажется, что все кругом развалилось...
Роберт, вы ведь любите свою жену?
Я люблю ее больше всего на свете.
Раньше я думал, что главное в жизни - честолюбие. Это неверно.
Главное в жизни любовь. Любовь - это все.
И я люблю свою жену.
Но я опозорен в ее глазах. Я унижен в ее глазах.
Но неужели она сама никогда не оступалась?
Неужели она не может простить вас?
Моя жена? Никогда! Она не знает, что такое слабость или искушение.
Ваша жена простит вас, Роберт.
Может быть, сейчас, она уже вас простила. Как же она может не простить?
Дай бог! Дай бог!
Спасибо, Фиппс.
- Рейнвейн с зельтерской, сэр.
- Спасибо.
- Коляска ждет вас, Роберт?
- Нет, я пришел пешком из клуба.
- Сэр Роберт возьмет мой кеб, Фиппс
- Слушаю, милорд.
Вы не обижаетесь, Роберт, что я вас выгоняю?
Потерпите еще пять минут, Артур.
Я решил, что скажу сегодня в палате.
Прения по вопросу об Аргентинском канале начинаются в одиннадцать.
- Что это?
- Ничего.
Я слышал - в комнате рядом упал стул. Там кто-то подслушивает.
- Нет, нет. Там никого нет.
- Там кто-то есть.
В комнате свет, дверь приотворена.
- Артур, что это значит?
- Роберт, вам послышалось.
Я вам говорю - там никого нет.
- Вы даете мне слово?
- Да.
- Ваше честное слово?
- Да.
- Артур, дайте я сам посмотрю.
- Нет. Нет!
Если там никого нет, почему мне нельзя посмотреть?
Я сказал, что там никого нет.
- И довольно.
- Нет, не довольно!
Ради бога, не надо! Там кто-то есть. Кто-то, кого вы не должны видеть.
- А! Так я и знал!
- Я запрещаю вам входить!
Я узнаю, кому я открыл свою тайну!
Как вы объясните присутствие здесь этой женщины?
Роберт, клянусь вам, она чиста и невинна перед вами.
- Подлая, низкая тварь!
- Не говорите так, Роберт!
Она пришла сюда только ради вас. Она любит вас.
Какое мне дело до ваших интрижек с этой женщиной.
Пусть остается вашей любовницей. Прекрасная будет парочка!
Роберт, видит бог, это неправда!
Пропустите меня, сэр.
Довольно вы уже мне лгали! Вы - и ваше честное слово!..
- Добрый вечер, лорд Горинг.
- Миссис Чивли! Бог мой!..
Позвольте узнать, что вы делали в моей гостиной?
Подслушивала.
Обожаю подслушивать сквозь замочные скважины.
Узнаешь столько интересного.
А вам не кажется, что это значит - искушать провидение?
Ах, его уже столько раз искушали. Оно уж, наверно, привыкло.
Очень рад, что вы зашли. Я хочу дать вам добрый совет.
Ради бога, не надо дарить женщине то, чего она не может носить по вечерам.
Я вижу, вы так же упрямы, как когда-то.
Больше! Я очень усовершенствовалась. Приобрела опыт.
Слишком большой опыт - опасная вещь. Не угодно ли папиросу?
Половина красивых женщин в Лондоне курит.
Но я предпочитаю другую половину.
Спасибо, я не курю. Это не понравилось бы моей портнихе.
А первый долг женщины - угождать своей портнихе.
В чем состоит ее второй долг, до сих пор не выяснено.
Вы пришли, чтобы продать мне письмо Роберта