Я очень рада, милый. А то я боялась - вдруг ты именно стоишь... мизинца.
И... и...
Мне уже немного за тридцать.
Милый, ты выглядишь на целый месяц моложе.
Какая ты прелесть, что так говоришь!
И еще, Мейбл, должен откровенно признаться: я ужасно расточителен.
Так ведь и я тоже, Артур. Так что у нас будет полное согласие.
А теперь я должна пойти поздороваться с Гертрудой.
Неужели должна?.. Так скажи ей, что мне необходимо ее видеть.
Я тут целое утро жду, чтобы поговорить либо с ней, либо с Робертом.
Как? Ты, значит, пришел по делу, а чтобы сделать мне предложение?
Нет.
Это был порыв вдохновения.
Рада это слышать.
Ну, побудь здесь. Я вернусь через пять минут.
И не поддавайся никаким соблазнам, пока меня не будет.
Милая Мейбл, когда тебя нет, нет и соблазнов.
Это ужасно, между прочим, - я так от тебя завишу.
С добрым утром, милочка. Какая ты сегодня хорошенькая!
А вы сегодня такая бледная, Гертруда. Но это вам идет.
- Доброе утро, лорд Горинг!
- Доброе утро, леди Чилтерн.
Я буду в зимнем саду.
- Под второй пальмой слева.
- Вторая слева?
Леди Чилтерн, у меня есть для вас хорошие вести.
Вчера вечером миссис Чивли
отдала мне письмо Роберта. Я его сжег
Не угрожает!
О! Господи, какое счастье, что у Роберта
Есть такой друг, как вы! Вы спасли его... спасли нас.
Но теперь другому человеку угрожает опасность.
- Кому?
- Вам.
Опасности? Каким образом?
Вчера вечером вы написали мне письмо, в котором просили меня о помощи.
Вы написали мне как одному из своих старых друзей.
Одному из старых друзей вашего мужа.
Миссис Чивли выкрала это письмо у меня из комнаты.
Да на что оно ей? Почему это вас тревожит?
Леди Чилтерн, я буду с вами откровенен.
Миссис Чивли вкладывает в это письмо некоторый особый смысл.
И намерена послать это письмо вашему мужу.
Да какой особый смысл она в него вкладывает?
О! Нет! Только не это!
Если я - в трудную минуту - написала, что верю вам, что приду...
Чтобы вы посоветовали мне... помогли...
Неужели есть на свете такие ужасные женщины?..
И она хочет послать мужу?
- По-моему, лучше, если он будет знать всю правду.
- Я не могу! Не могу!
- Ну давайте я скажу.
- Нет.
- Вы неправы, леди Чилтерн.
- Это письмо надо перехватить.
Но как? Письма приходят чуть ли не каждый час.
- Секретари вскрывают его письма?
- Да.
- Кто с ним, Toмми Траффорд?
- Да.
- Если вы о чем-нибудь попросите Toмми, он сделает?
- Вероятно.
Ваше письмо было на розовой бумаге. Ведь он может узнать его, не читая?
- По цвету?
- Вероятно.
- Он сейчас здесь?
- Да.
Так я пойду и скажу, что письмо на розовой бумаге ни в коем случае не отдавать!
О! Роберт сам идет сюда с письмом. Оно уже пришло.
"Верю. Хочу видеть. Приду. Гертруда".
Любовь моя! Это правда?
Это я должен прийти к тебе. Если б я знал, я давно бы пришел!
Гертруда, твое письмо вдохнуло в меня такую силу!
Теперь я ничего не боюсь, что бы со мной ни случилось.
Ты хочешь меня видеть, Гертруда?
Да.
- Ты веришь мне, Гертруда?
- Да.
Ах!..
Но почему ты не прибавила, что любишь меня?
Потому что я... люблю тебя.
Гертруда, ты не знаешь, что я сейчас чувствую.
Когда Траффорд передал мне твое письмо через стол -
Он его вскрыл по ошибке, и я прочитал,
И с этого мгновения уже не думал о том, какое мне грозит разоблачение.
Я думал только о том, что ты все еще меня любишь!
Тебе ничто не грозит, Роберт, - не будет ни разоблачений.
Миссис Чивли отдала то письмо лорду Горингу,
И он его уничтожил.
Это верно, Гертруда?
Да. Лорд Горинг мне только что сам сказал.
Что случилась в последнюю ночь.
Значит, я спасен!
Двое суток я жил в смертельном страхе. А теперь я спасен.
- Артур уничтожил это письмо? Что он с ним сделал?
- Сжег.
Жаль, я не видел, как единственный грех моей юности
обращался в пепел.
Сколько есть людей на свете, которым хотелось бы обратить в пепел свое прошлое!
- Артур еще здесь?
- Да. Он в зимнем саду.
Я рад, что вчера произнес эту речь в палате.
Когда я говорил, я был уверен, что обрушиваю на себя позор и