Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Идеальный Муж

Идеальный Муж

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Роберт.
Надеюсь, сэр Джон с вами?
Я привела вам более приятную гостью, чем мой супруг.
С тех пор как сэр Джон всерьез занялся политикой, он стал невыносим.
И чем больше ваша Палата общин старается быть полезной,
- Тем больше приносит вреда.
- Надеюсь, не такой уж большой вред, леди Маркби.
Мы, во всяком случае, стараемся, чтобы как можно больше времени тратить зря.
Но кто же эта очаровательная гостья, которую вы к нам привели?
Ее зовут миссис Чивли.
Кажется, она из дорсетширских Чивли.
А впрочем, не знаю. Сейчас все так перепуталось.
Каждый оказывается в конце концов кем-то другим.
Миссис Чивли? Я как будто слыхал это имя.
Она только сейчас из Вены.
А! Ну тогда я знаю, о ком вы говорите.
У нее там множество знакомых,
И она про всех рассказывает такие забавные истории. Позвольте я вам её представлю.
Дорогая, сэр Роберт Чилтерн жаждет с вами познакомиться.
Все жаждут познакомиться с блистательной миссис Чивли.
Наши атташе в Вене только о ней нам и пишут.
Благодарю вас, сэр Роберт.
Если знакомство начинается с комплимента,
Оно может превратиться в прочную дружбу.
Потому что начало было правильное.
- К тому же, мы с леди Чилтерн старые знакомые.
- Вот как?
Она только что напомнила мне, что мы вместе учились в школе.
Я вспомнила! Она всегда получала награды за хорошее поведение.
Да, я отлично помню: леди Чилтерн всегда получала награды за хорошее поведение!
А вы за что получали награды, миссис Чивли?
Мои награды пришли несколько позже.
И вряд ли они были за хорошее поведение. Я уже забыла за что!
Во всяком случае, за что-нибудь очаровательное!
А разве женщин награждают за то, что они очаровательны?
По-моему, их за это наказывают.
Боюсь, что тут я не могу с вами согласиться. Но, прошу вас, сядьте.
И расскажите мне, что побудило вас покинуть веселую Вену ради нашего скучного Лондона?
Или это нескромный вопрос?
Вопросы не бывают нескромными. Ответы иногда бывают.
Все-таки скажите, что вас привело сюда - политика или жажда развлечений?
Политика мое единственное развлечение.
Теперь ведь женщине не разрешается флиртовать раньше 40 лет,
Или питать романтические чувства раньше сорока пяти.
Так что нам, кому 30 или около того,
остается только благотворительность и политика.
Я предпочитаю политику.
По-моему, это как-то... изящнее.
Политика благородное поприще!
А иногда это азартная игра, сэр Роберт.
А иногда страшная скука.
А вы что в ней нашли?
Я?.. Всего понемножку.
Но вы все-таки не сказали, почему вы решили оказать нам честь своим посещением?
- Лондонский сезон уже идет к концу...
- Меня не интересует лондонский сезон.
Он чересчур... матримониальный.
Женщины все либо ловят мужей, либо прячутся от них.
Нет, дело в том, сэр Роберт, что я хотела вас видеть.
Ой?
Я очень хотела вас видеть и... обратиться к вам с просьбой.
Надеюсь, просьба не маленькая? Маленькие просьбы всегда так трудно исполнять.
Нет, это, пожалуй, не маленькая просьба.
Очень рад. Скажите же, какая?
Ой, потом.
А сейчас, я хотела бы посмотреть ваш чудесный дом.
Я слышала о вашей картинной галлерее. Бедный барон Арнгейм...
Вы помните барона?
- Он говорил мне, что в вашей коллекции есть несколько превосходных Коро..
Его превосходительство, посол Чили.
Вы хорошо знали барона Арнгейма?
Да. Очень близко. А вы?
- Да. Очень близко. А вы?
- Правда, замечательный человек?
Да, весьма замечательный - во многих отношениях.
Как жаль, что он не писал мемуаров.
Вот было бы интересно!
Лорд Горинг.
Здравствуйте, дорогой мой Артур!
Миссис Чивли, разрешите представить вам
лорда Горинга, самого праздного человека в Лондоне.
Мы уже встречались с лордом Горингом.
Вот уж не думал, что вы меня помните.
У меня прекрасная память - на то, что я хочу помнить.
А вы все еще не женаты?
- Кажется... нет.
- Как романтично!
Ах нет, я совсем не романтик. Для этого я недостаточно стар.
Предоставляю романтику старшим. И долго ли вы еще пробудете в Лондоне?
Это зависит отчасти от погоды, отчасти от лондонской кухни.
И отчасти
Идеальный Муж Идеальный Муж


------------------------------
Читайте также:
- текст Обманщики
- текст Рыцарь дорог
- текст Белградский фантом
- текст Змеиный экспресс
- текст Убить миссис Тингл

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU