говорить о нём!
Сказать, что у нас мужчина под кроватью,
не значит говорить о нем.
Могла бы просто ткнуть пальцем вниз.
Я бы заглянул из постого любопытства.
- Он, видимо, залез туда раньше тебя.
- Он вообше везде умудрился залезть раньше меня!
Сдаюсь, твоя взяла!
Ты оказался умнее нас, Айра.
Мы с Ником специально развелись,
чтобы я вышла за тебя...
...и ты купил дом с комнатой над гаражом,..
...с тем, чтобы потом, когда его похитят,
он отсидит в тюрьме, ограбит банк...
... и убежит от полиции,
он смог бы укрыться здесь...
...для того, чтобы во время празднования
твоего выдвижения в генпрокуроры...
...я могла бы незаметно улизнуть..
...и провести целых 35 секунд
наедине с Ником!
Меня раскололи. Я сознаюсь. Во всем!
- У тебя нервный срыв.
- И еще какой!
К этому давно шло, и вот дошло!
Что с тобой? Тебе плохо?
Я задыхаюсь. Не могу дышать.
Как? Ты же дышешь.
Дышу, но слишком часто.
Я теряю двуокись углерода
- Хочешь воды?
- Я не могу пить когда дышу.
- Я все время дышу и пить могу.
- У тебя нет истерики.
Может приляжешь?
- Нет. Оставь меня. Мне надо прилечь.
Почему, если я что-нибудь предлагаю,
ты все время отказываешься?
- Потому что я этого не хочу.
- Но ты же сама захотела.
- Дай мне просто полежать.
- Ты и так лежишь.
- Я сейчас открою окно.
- Нет! Он опять влезет.
Спокойно. Я должна быть спокойной.
Не возбуждай меня. Не упоминай о Нике.
Ник меня возбуждает.
Не так как ты об этом подумал.
По другому возбуждает. Плохо.
Ни о чём не беспокойся.
Он нас больше никогда не потревожит.
Мы его просто убьем. Считай, что он уже покойник.
Не уходи!
Закрой дверь на замок.
Не оставляй меня!
- Проверь под краватью.
- Его там нет. Он в моей машине.
Он как термиты везде пролезет.
Он там?
- Нет, его там нет.
- Посмотри ещё раз.
Нет его там. Клянусь.
В комнате только мы с тобой.
Айра, нам нельзя впускать его внутрь.
Это наш единственный шанс.
Развесь по окнам чеснок.
Может крест побольше над кроватью повесить?
Нам нужно защитить себя.
- Первого мистера Паркса не поймали ещё?
- Это я - первый мистер Паркс.
Вот оно как.
И потише, пожалуйста.
Госпожа Паркс плохо себя чувствует.
Так я могу быть свободен?
Нет, помой сначала окна.
К нам на ужин приедет губернатор.
Он что, всю дорогу в окна пялиться будет?
- Доброе утро.
- Для меня - не очень.
- Что случилось?
- Я все тут написала.
- А нельзя на словах?
- Я не могу оставить начатое.
На ужин приедет губернатор.
Пожалуйста, все должно быть готово к 8-ми вечера.
- Не могу. Я отправляюсь в госпиталь.
- Что это значит?
- Ну так я об этом и пишу.
- Скажи вслух.
В письме написано, что доктор говорит,
что я должна почистить пятки.
Доктор говорит,
Аврора, тебе нельзя будет ходить два дня.
- Мне что, все до конца читать? Я спешу.
- А как же губернатор? И ужин?
Он может съесть мой ужин.
Ненавижу больничное питание.
Я звонила моим сестрам, но они все заняты.
Очень сожалею.
Ты не можешь просто так уйти. Что мне делать?
На вашем месте,
я бы уже начинала курицу готовить.
Да не наступайте мне на ноги!
Доброе утро.
Кофе.
- Никогда так погано себя не чувствовала.
- То ли еще будет.
- Что это?
- Письмо от Авроры.
- Можешь прочитать?
- Честно говоря, даже страшно читать.
- Кто отправился в госпиталь?
- Аврора.
- А как же она приготовит ужин?
- Никак.
- Совсем никак?
- Нет.
И это несмотря на губернатора?
- Да.
Невероятно!
- Честное слово?
- Клянусь.
- А курица с острым перцем?
- Ей будут чистить пятки.
- А это долго?
- Дольше, чем приготовить курицу с острым перцем.
А ты сможешь? У нас проблемы.
- Я приготовлю что-нибудь другое.
- Он хочет курицу с острым перцем.
- Отмени все.
- Он специально сюда приезжает из Сакраменто.
- Специально, чтобы поесть курицу с острым перцем?
- Нет, чтобы сделать меня генпрокурором.
А если я приготовлю телятину в пармезане?
Пока твой бывший муж в бегах,
курица с острым перцем безопаснее.
- Не кричи.
- Я не кричу, я уже визжу.
Нам нужна курица с острым перцем.