Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Король Генрих V

Король Генрих V

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

всё-таки я решил храбро за него драться.
Я сам слышал, как король говорил, что не хочет, чтобы за него платили выкуп.
Ну да, он сказал это нарочно, чтобы мы лучше дрались;
но, когда всем нам перережут глотку,
всё равно его выкупят, а нам от этого лучше не будет.
Если я доживу до этого, я перестану верить его королевскому слову.
Для монарха гнев его жалкого подданного
так же страшен, как выстрел из игрушечного ружья.
Это всё равно как если бы ты вздумал заморозить солнце,
помахивая на него павлиньим пером.
Он перестанет верить королевскому слову! Какой вздор!
Ты слишком резок на язык;
в другое время я бы этого не спустил тебе.
Давай рассчитаемся после, если останемся в живых.
Помиритесь вы, английские дураки! Да ну же, помиритесь!
Довольно нам драки с французами;
управьтесь сначала с ними.
Всё — на короля.
За жизнь, за душу,
За жён, и за детей,
и за долги,
И за грехи —
за всё король в ответе!
Я должен всё снести.
О, скольких благ,
Доступных каждому, лишён король!
А много ль радостей ему доступно —
Таких, каких бы каждый не имел,
Коль пышность исключить?
Но что же ты такое, идол — пышность?
Что ты за божество, когда страдаешь
Сильнее, чем поклонники твои?
Как часто вместо восхищенья льёшь
Ты лести яд!
О, захворай, величье,
И пышности вели себя лечить.
Тебя послушны нищего колени,
Но не его здоровье.
Сон спесивый,
Играющий покоем короля,
Король постиг тебя!
Известно мне,
Что ни елей, ни скипетр, ни держава,
Ни трон его,
ни роскоши прибой,
Что бьётся о высокий берег жизни,
Ничто не обеспечит государю
Здоровый сон, доступный бедняку.
С желудком полным, с головой порожней,
Съев горький хлеб нужды, он отдыхает,
Не ведает ночей бессонных,
адских:
Подёнщиком с зари и до зари
В сиянье Феба трудится,
а ночью
Он спит в Элизии.
С рассветом встав,
Подводит он коней Гипериону,
И так живёт он день за днём весь год,
В трудах полезных двигаясь к могиле.
Когда б не пышность, этакий бедняк,
Работой дни заполнив, ночи — сном,
Во всём счастливей был бы короля.
Государь!
Встревожены отлучкой вашей лорды,
Вас ищут, государь.
Мой добрый рыцарь.
Вели им всем собраться в мой шатёр;
Я буду там скорей тебя.
О Бог сражений!
Закали сердца.
Солдат избавь от страха
и лиши
Способности
считать число врагов,
Их устрашающее.
Государь!
Войска вас ожидают, государь.
Меня ты ищешь?
Я иду с тобой.
Там ждут меня
заря, друзья и бой.
Луч золотит доспехи наши. В бой!
Садитесь на коней! Коня! Слуга! Стремянный!
О, благородный пыл!
В путь! Воды и земля!
И это всё? Воздух и огонь!
Небо, мой кузен.
Вы слышите, как ржут пред боем кони?
На них вскочив, в бока вонзите шпоры,
Чтоб кровь их брызнула врагам в глаза,
И лихо убивайте англичан!
Враги уже готовы к бою, пэры.
Нажмём слегка —
И дело сделано!
Пусть трубный гром
Вам возвестит: в седло!— и бой начнём.
Вперёд, вперёд!
Высоко солнце, день нам славу шлёт.
А где ж король?
Осматривает вражеское войско.
Их будет тысяч шестьдесят бойцов.
Да, по пяти на одного — и свежих.
Храни нас Бог! Как силы неравны!
Прощайте, принцы: долг меня зовёт.
Коль нам на этом свете не придётся
Увидеться,
то радостно пред смертью
простимся, благородный Уэстморленд,
Мой милый Глостер, Эксетер добрейший,
И ты, кузен, и воины! Прощайте!
Прощай, мой Солсбери!
— Желаю счастья!
— Прощай, мой добрый граф.
Если б нам
Хотя бы десять тысяч англичан
Из тех, что праздными теперь сидят
На родине!
Кто этого желает?
Кузен мой Уэстморленд?
Ну нет, кузен:
Коль суждено погибнуть нам,— довольно
Потерь для родины;
а будем живы,—
Чем меньше нас, тем больше будет славы.
Да будет воля Божья! Не желай
И одного ещё бойца нам в помощь.
А лучше объяви войскам, что всякий,
Кому охоты нет сражаться, может
Уйти домой;
получит он и пропуск
И на дорогу кроны в кошелёк.
Я не хотел бы смерти рядом с тем,
Кто умереть боится вместе с нами.
Сегодня день святого Криспиана.
Кто невредим домой вернётся, тот
Воспрянет духом, станет выше ростом
При имени
Король Генрих V Король Генрих V


------------------------------
Читайте также:
- текст Ночь в музее 2
- текст И возвращается ветер на круги своя
- текст Идеальный Мир
- текст Пастораль. Умереть в деревне
- текст Страсть человеческая

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU