девственницей.
Девственницей?
Ну, Вы понимаете. К которой еще...
никто никогда не прикасался.
Самый первый...
Она призналась, что получает
такое удовольствие...
когда Вы прижимаете ее...
к своей груди.
Совсем как девственницу.
Она нашла в себе силы пройти
через тернии к звездам.
Ей все таки это удалось.
Она даже сама не знала,
как сильно запуталась в жизни...
До тех самых пор, пока
не встретила Вас
Жизнь хорошенько побила девчушку,
Она стала очень уязвима
Даже ее тело не принадлежало ей,
Она была всегда задумчива и печальна
И только Вы смогли вернуть ее к жизни
Да, именно Вы помогли
ей почувствовать себя
Обновленной и сияющей
как бриллиант, оу
Она снова почувствовала
себя девственницей
Такой невинной и
доселе незнающей ласк
Ощутила себя девственницей
Ваше сердце бьется все сильнее
- Она собирается отдаться Вам
полностью, без остатка
- Подарите ей свою любовь
- И ее страх скоро исчезнет
- Вот его уже и нет
- Все это она берегла только для Вас
- Для Вас
- Только любовь может жить
- Любовь, любовь, любовь, любовь
- Она так мила и стройна
- Она так миниатюрна
- И она будет Вашей
- Да, она будет Вашей
До скончания веков
Ведь только Вы смогли
Да, только Вы с-м-о-г-л-и
Раскрепостить ее
[Смеется]
- Словно девственница
- [Официанты] Словно девственница
- Не познавшая еще нежных ласк
- Аааааа!
- Не познавшая еще нежных л-а-с-к
- Словно девственница
- Когда ваши сердца будут
стучать в унисон
- Ооо!
- Словно девственница
- Оо-ооо
- Тепло расплывается по телу,
когда Вы дотрагиваетесь до нее
- Как это приятно
И Вы прикасаетесь к ней
Оу!
- Оу
- А-аа!
Оу-оу!
[Хнычет]
Она так прекрасна
И она станет моей
Это придает мне силы
Да, она вдохновляет
меня на подвиги
Теперь, ее сердце оттаяло
Да, когда ее сердце
о-т-т-а-я-л-о
И в ее душе не осталось ни страха,
ни холодности
- Словно девственница!
- [Официанты]
Оу, словно девственница
Не познавшая еще нежных ласк
[Зидлер]
Словно д-е-в-с-т-в-е-н-н-и-ц-а
Когда ваши сердца
забьются в унисон
- Словно девственница!
- [Официанты] Девственница
Тепло разливается по всему телу
- Становится так приятно
- Словно девственница,
когда ВЫ прикасаетесь к ней
Когда Вы прижимаете
ее к своей груди
- Ах-ах-ах-ах-ах
- Ах-ах-ах-ах-ах
- Аааааах
- Аааааах
[Слаженно поют]
Словно девственница
Ла ла ла
Ла-ла ла-ла
Ла ла ла
Ла-ла ла-ла-ла
[Печатает]
[Кристиан] В который раз
Гарольд Зидлер сумел
предотвратить скандал.
Однако даже ложь,
какой бы изощренной она не была,
не могла спасти Сатин.
Мосье Зидлер,
Сатин умирает.
У нее туберкулез.
Неужели мой жизнерадостный
воробышек умрет?
[Зидлер]
Она не должна
ничего знать, Мари.
Шоу должно продолжаться.
[Кристиан] Всю ночь на пролет
прождал гитарист свою возлюбленную,
и сейчас,
первый раз в жизни,
он почувствовал приступ
безумной ревности.
[Кашляет]
Где ты была прошлой ночью?
Я уже говорила тебе.
Я себя неважно чувствовала.
Тебе совершенно
необязательно лгать мне.
[Вздыхает]
Мы должны расстаться.
Все уже знают.
И Гарольд в том числе.
Днем раньше или днем позже
об этом станет известно и Герцогу.
После премьеры пьесы я должна
буду переспать с ним.
И тогда ревность
сведет тебя с ума.
- [Шепчет] Кристиан.
- Тогда я напишу песню.
Мы вставим ее в пьесы,
и как бы плохи ни были наши дела,
несмотря на все невзгоды,
каждый раз, когда ты будешь
слышать ее, петь, насвистывать
или же напевать негромко ее мелодию,
это будет значить, что мы
все еще любим друг друга.
- Я не стану тебя ревновать.
- Ничего из этого
не получится, Кристиан.
Нам нужно расстаться.
[Вздыхает]
Никогда и предположить себе не мог
Что испытаю подобное чувство
Как будто бы я никогда
не видел неба
Вплоть до сегодняшнего дня
Хочу раствориться
В твоих поцелуях
Итак, в этой новой
сцене гитарист...
в тайне сочиняет
песню для куртизанки...
для того, чтобы они
помнили о своей любви,
несмотря на любые неприятности,
которые им приготовила жизнь, э...
Мы можем начать прямо