Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Нежная ловушка

Нежная ловушка

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

...мужа, жены и троих детей.
Это же то, что нужно!
Я поеду туда и привезу её на репетицию.
- Почему именно ты?
- Это моя обязанность. Я её агент.
Вот только не надо рассказывать
о твоих обязанностях агента.
Эта цыпочка не даёт тебе покоя,
потому что тебе не удаётся окрутить её.
Ты сам не знаешь, о чём говоришь.
Держись от неё подальше.
Эта настоящий взведённый капкан.
И что? По-твоему, я просто должен
отшвырнуть его в сторону?
Не знаю. Ты ведь почему-то больше
не выпадываешь из домика на дереве?
Я уже несколько лет
не падал из домика на дереве.
Не волнуйся за старину Чарли.
Что-то в этом есть знакомое:
"Не волнуйся за старину Чарли".
По-моему, как раз это ты и кричал,
когда летел вниз.
Очень смешно.
Погоди-ка. А как же Сильвия?
Ты же должен заехать за ней в ЭнБиСи.
Ты закончил колледж,
вот и придумай что-нибудь.
Нет, мистер Уилсон. Это не совсем то...
Позвольте ещё раз напомнить,
...что эта комната спроектирована
известнейшим дизайнером по интерьеру.
Знаете, это не моё дело,
но я, право, не знаю...
О, здравствуйте, мистер Ридер.
Что Вы здесь делаете?
Забавно. Я хотел спросить Вас о том же.
Меня посетила нелепая мысль,
что Вам давно пора быть на репетиции.
О, боже! Я заглянула сюда
буквально на несколько минут.
- И, видимо, пробыла несколько часов.
- В таком случае, идёмте.
Подождите. Я только задам Вам
один вопрос, и мы пойдём.
Вся эта обстановка, мебель,
...мистер Уилсон в этом кресле производят
на Вас какое-нибудь впечатление?
Не знаю. А должны?
Ну, конечно.
Понимаете, мне нравится стиль
этой комнаты, нравится её меблировка,
...но стоит только мужчине сесть
в это кресло, как вся картина портится.
Как будто всё выпадает из фокуса.
Это не имеет отношения к Вам, мистер Уилсон.
Уже четверо мужчин любезно согласись
присесть для меня в это кресло, но я...
Похоже, Вы не очень понимаете,
о чём я тут говорю, правда?
А Вы?
Мистер Уилсон, Вы не уступите
место мистеру Ридеру?
- Джули, Вы и так опоздали на два часа.
- Сейчас Вы меня поймёте.
Поверьте, сэр, лучше всего -
слепо повиноваться.
Что я сделал?
Это удивительно!
Комната полностью преобразилась!
Вы заметили, мистер Уилсон?
Ну, всё. Урок окончен. Идёмте, Джули.
Мистер Уилсон, заскакивайте к нам как-нибудь.
- Да, но как же кресло?
- Большое спасибо.
- Удивительно!
- Хорошо-хорошо, Джули.
- Это удивительно!
- Сюда.
- Здравствуйте, Сильвия.
- О, Джо!
Что привело Вас сюда, на этот
перекрёсток, открытый всем ветрам?
Что-то приключилось с Чарли,
и он не смог прийти?
Вообще-то, дело в том...
Ну, ладно, приятель, выкладывай.
Видите ли, Чарли внезапно вызвали...
В призывную комиссию?
Нет, нет, нет. Его вызвали
на какое-то срочное совещание...
Не хотите посмотреть мне в глаза,
мистер Макколл?
Не особенно.
Знаете, я не против, когда мне лгут,
...если для этого приложены какие-то усилия,
...проявлено воображение.
Чарли предложил мне пойти вместо него.
Вот. Если, конечно, Вас это устроит.
Дайте-ка получше рассмотреть Вас.
Плавный пируэт.
Сойдёт.
Значит, сегодня Вы моя?
Не вижу другого выхода.
Сегодня я Ваша.
Вы
не сердитесь на нас с Чарли?
Нет, не сержусь. Нисколько.
Странно. По-моему, следовало бы.
Видите ли, у меня высокий коэффициент
интеллекта и низкая точка кипения.
Не хотите угостить меня мороженным
...и сэндвичем с тунцом в кафетерии на углу?
С удовольствием.
А потом мы могли бы чего-нибудь выпить.
Кто знает? Вечер только начинается,
мы ещё не так стары, всё может произойти.
Потанцуем?
Ну, что же. Для первого раза неплохо.
Мне понравилось. Очень чувственно.
- Спасибо.
- На этом всё.
Все свободны. Завтра ровно в 10:00.
Включая мисс Гиллис.
Вам понравилось, мистер Ридер?
Но Вы же слышали, что сказал режиссёр!
Он сказал: "Очень чувственно."
Это поверхностная чувственность.
А это хуже всего.
Так можно загубить любую песню.
Не хватает искренности.
Смотрите, я покажу Вам.
Понимаете?
Просто чуть-чуть спокойнее.
О, это было
Нежная ловушка Нежная ловушка


------------------------------
Читайте также:
- текст Триллер: жестокий фильм
- текст Гроздья гнева
- текст Семь дней
- текст Какой счастливый день!
- текст Освободите Вилли 2: Новое приключение

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU