Я люблю тебя.
- Дорогая.
- Сид.
Мы должны кое-что обсудить.
- Что?
- Ты замечательный, и я люблю тебя,
...но вряд ли у нас что-нибудь получится.
Но почему, Бэйб?
Потому что есть кое-что,
что может встать между нами.
- Кто?
- Я не сказала "кто".
Семь с половиной центов.
Ах, это.
Вот о чём я говорю, любимый. И это важно.
Это может помешать нам.
- Какая чушь!
- Сид, я ведь не ребёнок.
- Я знаю, дорогая.
- Тогда выслушай меня.
Я не могу объяснить, почему все эти люди
так важны для меня, но это правда.
Думаю, ты просто ощущаешь себя частью целого.
В этом-то всё и дело, и не имеет значения,
что происходит между нами, Сид.
Я должна сражаться за их интересы,
и сражаться изо всех сил.
Понятно.
Ну, а что ты чувствуешь
по отношению ко мне, Бэйб?
Я очень тебя люблю.
Если мы оба чувствуем одно и то же,
разве этого не достаточно?
О, ты не знаешь меня.
Бэйб, я люблю тебя.
Если справишься ты, справлюсь и я.
Оставим эти пустые разговоры.
Для твоих губ у меня есть занятие получше.
И это совсем не разговоры.
И это совсем не разговоры.
Бэйб, ты счастлива?
Просто на седьмом небе!
Здорово, правда?
Так здорово, что даже не верится.
Скажи мне.
- Опять.
- Скажи мне.
- Я люблю тебя.
- Скажи мне.
Я люблю тебя больше, чем все герои
всех исторических книг в мире.
- Скажи мне.
- Что за женщина! Сейчас я скажу тебе.
Жил как-то на свете один мужчина,
Который так любил одну женщину,
Что ради неё он победил дракона.
Говорят, больше никто никого так не любил.
Но я, я люблю тебя больше.
- Скажи мне.
- Жил на свете ещё один мужчина,
Который так любил одну женщину,
Что отдал ей своё королевство.
Говорят, больше никто никого так не любил.
Но я, я люблю тебя больше.
Моя любовь безмерна, неистова и неуправляема.
Но как мне доказать это тебе?
Нет ни королевства, ни дракона,
Чтобы мои слова не выглядели хвастовством.
Как мне подтвердить,
что я мог бы всё это сделать!
Мне лишь известно, что жил как-то на свете
Один мужчина, который так любил одну женщину,
Что ради неё он отведал запретный плод.
Говорят, больше никто никого так не любил.
Но я, я люблю тебя больше.
Скажи мне.
Жила как-то на свете одна женщина,
Которая так любила одного мужчину,
Что из-за него она выпила чашу с ядом.
Говорят, больше никто никого так не любил.
Но я, я люблю тебя больше.
Жила как-то на свете одна женщина,
Которая так любила одного мужчину,
Что ради него она переплыла Ла-Манш.
Говорят, больше никто никого так не любил.
Но я, я люблю тебя больше.
Моя любовь ослепительна,
она войдёт в историю,
Она - ураган, смерч, вихрь.
Она бьёт прямо в солнечное сплетение,
Она больше, чем Техас.
Я просто не в силах описать тебе то,
Что я чувствую.
Мне лишь известно, что жила как-то на свете
Женщина, которая так любила одного мужчину,
Что это привело к Троянской войне.
Говорят, больше никто никого так не любил.
Но я, я люблю тебя больше,
Больше, больше, больше!
- Больше, чем палач верёвку.
- Больше, чем наркоман наркотики.
- Больше, чем индеец скальпы.
- Больше, чем тиролец Альпы.
- Больше.
- Больше.
- Жил как-то на свете один мужчина,
- Жила как-то на свете одна женщина,
- Который так любил одну женщину,
- Которая так любила одного мужчину,
- Что ради неё он победил дракона.
- Что из-за него она выпила чашу с ядом.
- Говорят, больше никто никого так не любил.
- Говорят, больше никто никого так не любил.
- Но я, я люблю тебя больше.
- Но я, я люблю тебя больше.
- Но я...
- Но я...
- Я люблю тебя больше.
- Я люблю тебя больше.
Я хочу быть с вами честен.
Я постоянно говорю вам об этом.
Это, вообще, мой принцип ведения дел.
Я хочу, чтобы мои отношения с профсоюзом
носили

------------------------------
Читайте также:
- текст Марлен
- текст Рэмбо: первая кровь
- текст Вождь Бешеный Конь
- текст Они
- текст Дверь в полу