Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Последний рыцарь

Последний рыцарь

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

любить?
Ну,
если я стану губернатором
острова, ты станешь знатной дамой!
Забудь ты про эту знать!
Меня окрестили простым
именем Тереса без всяких ''доний''.
Если я стану губернаторской женой,
люди скажут: ''Вот она, наша гусыня!
Смотрите, как расфуфырилась!''
Санчо!
Иногда мне кажется, что
ты безмозглый, как осел!
Моя несравненная Дульсинея.
Ты передал ей письмо?
- Да, разумеется.
- Где ты её нашел?
В залитом солнцем саду её
роскошного замка,
играющей в мяч с фрейлинами?
Нет, она выбивала пыль из старого ковра.
Невероятно!
- Что ж, именно так мне показалось.
- Скажи, Санчо.
Ты почувствовал её сладчайший аромат?
Ну, я почувствовал нормальный
кисловатый запах разгоряченного тела.
А что она сказала о моем письме?
Она просто сунула его в
карман своего передника.
Я сомневаюсь, что она
особенно сильна в грамоте.
Это снова Мальфанто,
он лишил тебя памяти.
Но ничего. Здесь в Тобосо мы найдем
прекрасную Дульсинею.
Я не сомневаюсь, что
тебя приняли в её замке.
Несомненно.
- Это большое и красивое здание?
- Ну, естественно.
Должно быть, это здесь.
Вот самый большой дом в Тобосо.
Да, кажется, но...
Воттолько это...
В чём дело?
- Да нет, конечно, это тот самый замок.
- Сходи, Санчо! Обратись к привратнику.
Сможет ли сеньора Дульсинея
принять своего верного рыцаря?
Своего верного рыцаря.
Госпожа примет меня?
Боюсь, дурные новости.
Нет! У неё приступ загадочной болезни?
Нет, она совершенно здорова.
Просто она отправилась в путешествие.
В путешествие? Куда?
Ну, привратник сказал на запад.
Очень хорошо, друг Санчо.
Значит, и мы отправимся на запад
на поиски красавицы.
Пошли, Серый.
Я слышу её.
Санчо!
Сеньора Дульсинея смеется
со своими фрейлинами.
Вы уверены, господин?
Уверен ли я, конечно!
Как я мог ошибиться?
Скачи вперед, Санчо.
Сообщи, что её преданный Дон Кихот
Ламанческий просит её об аудиенции.
- Чего ты медлишь?
- Да нет, так ничего, ничего.
Поехали.
Смотри, чтобы тебя не
ослепило сияние её красоты!
Кого ты ищешь, Санчо?
Человека, который нигде не существует,
за исключением воображения моего хозяина.
Тебе лучше найти её.
Он не успокоится, пока ты её не найдешь.
Почему?
Потому что мой господин
думает, что я отдал ей письмо.
Но если её не существует,
разве имеет значение, кого ты найдешь?
Ни малейшего.
Пошел.
- Ты не нашел её?
- А вы не видите?
Или у вашей милости глаза на затылке?
Поглядите.
Это же удивительно.
- Я никого не вижу.
- Никого?
Кроме трёх хихикающих
крестьянок верхом на ослах.
Вы спятили?
Как вы могли принять этих
белых чистокровных лошадей за ослов?
И вы не видите прекрасную
Дульсинею среди её придворных дам?
Нет.
- Вы что, господин, ослепли?
- Мне так не кажется.
Отправляйтесь засвидетельствовать
почтение владычице ваших помыслов.
Да соблаговолит ваше высокомерие
сжалиться над бедным рыцарем
Печального образа Дон Кихотом.
Взгляните на него!
При виде вашего великолепия
он просто окаменел как мрамор.
Встаньте перед ней на колени.
Смилуйтесь, ваше величие и совершенство,
объявите о своей любви к нему.
Прочь с дороги!
Отойдите от моего осла!
- Мы торопимся на ярмарку.
- Они смеются над нами!
Смеемся? Нет.
О великая Тобосская принцесса.
Перед вами трагедия.
Неужели ваше сердце не смягчится при виде
странствующего рыцаря,
преклонившего колени перед вами?
Он дурак, который хвастается
своей витиеватой речью.
Он просто издевается
над нами, крестьянками.
Отойди, пустобрех, не то
осел покажеттебе свои копыта!
Пошел! Пошел!
Какие они красавицы.
Золотые платья развеваются на ветру,
они скачут рысью на белых лошадях.
Я по-прежнему вижу лишь крестьянок.
Что случилось со мной, Санчо?
Меня поразил гром?
Я сошел с ума?
Я знаю, в чём ваша беда.
Вас снова заколдовал
великий Мальфанто.
Я сумел разыскать в Тобосо вашу
возлюбленную, а ведь это всё равно,
что найти иголку в стоге сена,
а вы даже не увидели её!
Это очередные дьявольские фокусы!
Но он у меня заплатит за всё!
Правильно.
Ведь вы
Последний рыцарь Последний рыцарь


------------------------------
Читайте также:
- текст Папин детский сад
- текст Лузеры, Фунуке покажет вам немного любви
- текст Скалолаз
- текст Как в лучших домах
- текст Дженни и Джуно

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU