Ронни.
Друзей у нас тут больше нет.
Смешно.
Когда тебя ранили, Тимми?
18 сентября.
Недалеко от Донг Ха.
Много там дерьма было, Ронни,
Правду говорю.
Много того, о чём
не хочется вспоминать.
Ты понимаешь.
В смысле...
это сумасшествие просто.
Стрелять во всё...
во всё, что, блядь, движется?
А когда...
А тебя когда подстрелили?
Меня?
Ну...
20 января.
Точно.
Недалеко от...
Даже и не помню.
Далеко от фронта.
Мы нарвались на целый их батальон.
Попали мне в ногу.
А я вскочил...
как бывало в нашей роще,
и как будто я
Джон, блядь, Уэйн,
кончаю магазин и ору,
"Давайте, узкоглазые, мать вашу!
Ко мне,
жёлтые суки"
Тра-та-та-та.
Потом услышал
щелчок затвора прямо у уха,
а потом вдруг земля...
ушла из-под ног.
Тогда я подумал, что погиб.
Это было как...
А как в госпитале?
Хуёво.
Понимаю.
Хреново было.
Знаешь, Ронни...
Иногда по ночам...
у меня голова
начинала раскалываться.
Поганые ощущения.
Ну и...
голова у меня трещит,
а эти докторишки ни хера
не понимают - от чего.
Они приходят неожиданно,
как будто крышу сносит.
И я... я  перестаю понимать,
что я - это я.
Когда голова так болит,
я чувствую, что я -
кто-то посторонний.
И как ты борешься?
Да никак. Никак с этим
справиться не могу, представляешь?
Ну... В основном
глотаю наркоту.
Делаю всё возможное.
Когда на стену лезешь -
все средства хороши.
Когда я был в госпитале,
я решил - да, я это заслужил.
Что заслужил?
Всё по справедливости, Тимми.
О чём это ты?
Знаешь, я...
я убил кучу народа...
тех людей...
Я совершил столько...
ужасных ошибок.
Ронни, все мы ошибались.
В смысле, у тебя...
у тебя просто не было выбора.
Эти пидоры-демонстранты
нас никогда не поймут.
Не говори так.
Там была кровавая баня.
Временами я хочу...
Подстрелили меня в ногу,
и надо было бы смирно лежать.
Кому какая нахер разница -
герой я или нет?
А так меня парализовало, кастрировали.
Зачем всё?
Затем, что я был полным придурком.
А так - был бы я при члене и яйцах...
Знаешь, Тимми, я отрёкся бы
сейчас от всего, во что верю,
от всех своих идеалов...
чтобы просто получить
назад своё тело,
стать снова целым.
Но я не цел.
И никогда не стану...
вот такая херня выходит, а?
Ронни...
сегодня твой день рожденья.
Ты жив.
Ты выжил.
Улыбнись.
Следующая остановка -
Сиракузы, Нью Йорк.
А те длиннющие письма,
которые я тебе
оттуда писал?
Такая чушь, правда?
Ничего страшного.
Я хотел рассказать
тебе о том,
о чём я не признавался тебе,
когда мы росли рядом.
Эти письма были чудесными.
Правда?
Правда.
Временами, я, кажется, допускал
грамматические ошибки.
Да какая разница -
допускал или нет?
В них...
В тех словах было столько эмоций.
Мне так жаль, что так
с тобой случилось, Ронни.
Моя мама сразу позвонила мне
и всё рассказала.
Я была просто шокирована.
Я... я сразу хотела...
приехать, чтобы помочь тебе.
Но...
я была так растеряна,
Тогда я...
просто стояла в коридоре
общежития и просто молчала.
Просто не могла говорить.
Донна...
а тебя все ищут в Локлине.
Не сейчас, Джефф.
Попозже.
Не забудь про наше собрание.
Да, в 9 часов.
Точно. Спасибо.
Извини.
Да ты нарасхват тут?
У нас завтра демонстрация
по поводу убийств в Кенте.
Я в оргкомитете.
Убийства в Кенте.
Слышал что-то.
Это просто... Господи ... ужасно.
Не то слово.
Когда я увидела девушку,
лежащую в луже крови,
там, в Кенте,
то сразу вспомнила тот плакат
с детьми, убитыми в Май Лае.
А потом вспомнила о тебе...
и тех ребятах,
которые погибли,
которые пожертвовали
своими телами...
и своим рассудком.
Война - это зло, Ронни.
Большое зло.
Я должна была сделать
хоть что-то.
Нет войне!
Нет войне!
Нет войне!
Послушай, Ронни,
ты, конечно, не обязан,
но если ты считаешь,
что войне пора прекратиться,
ты можешь
нам серьёзно помочь.
Ты ведь был там.
Знаешь, что это такое.
Ты можешь рассказать
людям правду,
и они обязательно
тебя услышат.
Помнишь выпускной?
Лунная дорожка
Стелится по реке
Мой

------------------------------
Читайте также:
- текст Кокон
- текст Пропавшая грамота
- текст Город Эмбер
- текст Ученики
- текст Скрытая крепость