Гекельберри-друг...
Помнишь?
Да уж.
Дорожка для меня
В ту ночь я как с ума сошёл.
Хотел потанцевать
с тобой перед отъездом.
Как будто предчувствовал.
Дал себе слово,
что я непременно вернусь
и мы будем жить вместе.
Донна.
Эй, Донна.
Что?
Преподобный завтра не сможет.
Что?
Он не сможет.
Что нам делать?
Кого нам искать?
Давай я подумаю.
Увидимся позже.
Поторопись.
Да, да, да.
Ронни, мне пора...
Пора заходить.
Хочешь со мной?
Нет, пожалуй.
Ладно.
Ладно.
Может, я тут покатаюсь.
А потом поговорим ещё.
Ну ладно.
Тогда увидимся.
1, 2, 3, 4 !
Нет войне, хотим жить в мире!
1, 2, 3, 4!
Нет войне, хотим жить в мире!
1, 2, 3, 4!
Нет войне, хотим жить в мире!
Так держать!
Сиракузский университет -
свободная зона!
Мы получаем
необходимое образование, да?
Правильно!
Верно!
Стопудово!
Вчера я был
в бруклинском коллежде...
в нью-йоркском универе...
они оба закрыты!
Более 200 коллеждей закрыты.
Более 400 ВУЗов закрываются.
Их количество ещё
возрастёт в разы...
Этот митинг незаконен.
Если вы не разойдётесь...
Тех, кто убил ребят
в Кент-стейте,
мы знаем как Генеральных наших вредителей!
Спиро Энгью!
Подлый Дики Никсон!
Ждать приказа.
А затем мы пойдём в Вашингтон,
будем противостоять
поджигателям войны на их территории!
Все на Вашингтон!
Все на Белый Дом!
Раньше я любил эту страну.
И это всё, что я получил взамен.
Смотрите...
Пурпурное Сердце,
Бронзовая звезда,
все эти награды
не более, чем простые железяки.
Ничего они не стоят.
Нахуй это...
дерьмо!
Это война!
Говорю вам - это война!
Они только что убили
двух братьев в Джексоне!
Готовьте газ!
Разгоняем!
Что творится?
Прочь!
Прочь отсюда!
Прочь!
Назад! Назад!
Донна!
Весь мир смотрит!
Весь мир смотрит!
Весь мир смотрит!
Весь мир смотрит!
Весь мир смотрит!
Весь мир смотрит!
Весь мир смотрит!
Донна!
Так и сказал...
Аппарат сломался,
и они готовы
оттяпать мне ногу.
Вот так сказал этот...
Вот так и сказал мне
этот медик в госпитале.
Сказал, "Можешь
взять свой Вьетнам,
и засунуть его себе в зад".
Вот так он сказал про Вьетнам.
Мэл!
Принеси-ка нам, дорогуша,
парочку ржаного и пива!
По-моему, не стоит
воевать там ради победы.
Надо просто разбомбить Ханой
и выдернуть оттуда
наших парней.
Четвёрку в дальний угол.
Отлично, блин.
Вьетнам.
Вьетнам.
Надо бы сочинить песню
про то, как он ломает людей.
Помнишь Дела Шанона?
"Беглец"?
Иду, гуляю я
Куда, зачем - не зная
И только лишь любовь
Любовь я ощущаю
И тра-ля-ля-ля-ля
Скажу я то, что знаю
Всё грёбаный Вьетнам
И блядская война!
Тимми, а ведь война-то блядская.
Будешь бить?
Возьми свой Вьетнам,
и запихай его
в свой разъёбанный зад!
Нет, это ты запихай, парень.
По-твоему, все тут
должны тебя слушать и жалеть,
потому что ты на этой каталке?
Ты тут не единственный,
блядь, морпех.
Я был на Иводзиме.
5 000 полегло в первый же день.
Не стоит ронять слёзы
в своё помойное пиво.
Отслужил своё -
тебя пнули.
Пора привыкнуть.
Ты же морпех.
Всегда верен.
Ты сам записался.
За уши не тянули.
Так что хватит
разводить сопли и завывать.
Тимми, Тимми,
что это за пидор?
Не знаю.
Ну его.
По-моему...
такие как ты...
не что иное как
тупые ёбнутые пидорасы.
Именно так.
Тебе виднее,
жертва аборта.
Хотя ты должен знать,
если они победят нас,
то тебя первого
поставят к стенке.
Ты же в курсе,
что предателям веры нет.
Ты меня назвал предателем?
Был бы ты не в каталке...
А я вот в каталке!
В атаку, вьетнамец!
Захлопни пасть.
Это ты захлопни, урод!
Ладно тебе, Фил, брось его!
- Иди на хуй!
- Да он контуженый!
Хватит, Ронни,
не стоит оно того.
Идём, что ли?
Что у нас здесь?
Как тебя зовут?
Дженни.
Пенни?
Дженни.
Хочешь скататься
со мной в Мексику?
В Мексику?
Как это - в Мексику?
Ты такая красавица.
Исключительно из-за этого.
Правда?
Там такая красота...
океан...
солнце, песок.
Можем рвануть этой же ночью.
Возьмём самолёт.
Летим?
Знаешь,