данные, они подключились и всё.
- Нет.
- Что?
Они не могут подключиться.
Мы зашифрованы.
Холли, нет ничего, что могло бы
остановить военные силы.
Пока меня не было, я зашифровала
Бурю.
Код из 4096 битов
с миллиардом возможных
комбинаций.
Подключится извне практически
невозможно.
Понадобится всё отделение
учёных-программистов
Массачусетского Института Технологий
и две тысячи лет на взлом кода.
Пытаться сделать это за 48 часов -
пустая трата времени.
- Ты не говорила нам.
- А кто спрашивал?
- Я люблю тебя.
- Серьёзно?
Тогда как они узнали координаты?
- Это я и пыталась сказать.
- Ладно. А пока посмотрите сюда.
Прямо сейчас.
Прогноз. Здесь господствует
погодная система,
что отклоняет Грейс от Флориды.
Но скоро Грейс столкнётся с этим
штормом и снова изменит направление.
Новый курс - Гольфстрим,
и в том месте, где ураган должен
был ослабеть,
из-за тёплой воды он снова
усилится.
Если курс не изменится, то ураган
третьей категории обрушится на...
Нью-Йорк.
Сара - НИКОЛА СТЕФЕНСОН
Катценберг - ТОМ САИЗЕМОР
Дэн - ЧИРС ПОТТЕР
Лэнс - ДЖИ ЭР БУРН
Муниш - КАСС ЭНВАР
Ральф - НИКОЛАС РАИТ
Холли - ЯН КЭРПЕНТЕР
Вэллэс - МОРИ ЧЕЙКИН
Джози - МЭКСИМ РОЙ
Барбара - ЭЛЛЕН ДЭВИД
Режиссёр ДЖУЛИАН СИМПСОН
Продюсер ЭЛАЙСА ОРР
Сценарий ЭДВАРДА КЭНФОР-ДЮМАСУПЕРШТОРМ
''Ураган Грейс.
Нью-Иорк, 12 часов по полудню''
Последние новости.
Грейс - ураган пятой категории,
который ожидался на побережье
Флориды, ночью повернул на север.
Он столкнулся с тропическим
штормом и направляется к Нью-Иорку.
''Офис управления чрезвычайными
ситуациями''
Грейс, ураган пятой категории,
прошлой ночью неожиданно
повернул в сторону Нью-Иорка.
По прогнозам Национального
Центра Защиты от ураганов
ураган Грейс обрушится на
Манхэттен примерно через 15 часов.
У нас мало времени на эвакуацию.
Поэтому начинаем с зон Альфа,
Браво, Чарли и Дельта немедленно.
Здесь, здесь и здесь пользуйтесь
дорогами скоростного движения.
Пробки - последнее, что нам сейчас
нужно.
Президент мобилизовал Национальную
гвардию для поддержания порядка.
С первого по седьмой стол,
вы занимаете СМИ.
Каждые 15 минут должны
передаваться последние сводки
о ситуациях на дорогах.
Первая выходит через 10 минут.
Столы с восьмого по пятнадцатый -
принимаете звонки.
Нельсон, ожидаются штормовые
волны,
узнай о них поподробнее и то,
какие районы будут затоплены.
Убедись, что работники метро и
канализации в курсе происходящего.
Мы ничего не делали.
Это не мы.
Мы виноваты или так окажется,
а Кэтценберг уйдёт.
- Этого не будет.
- Нью-Иорк переживёт ураган, так?
Это же Нью-Йорк.
Последний раз ураган в Нью-Йорке
был в 38 году.
Город построен без учёта
возможности таких ураганов,
каньоны увеличат скорость ветра.
Мосты незащищены.
Для Нью-Йорка ураган третьей
категории всё равно, что пятой.
Город абсолютно не готов к нему.
Ты должно быть доволен?
Извини?
Что тебе предложили?
Кэтценберг обещал, что Мюрэ Майкл...
Хватит, Сара.
Кто-то выдал координаты.
Думаешь, Скубиду, это был
уборщик?
Ты это так оставишь?
Сара, я 10 лет знаю Лэнса.
Он не продаётся, точно.
- Даже если предложат миллионы?
- Это не Лэнс!
Кто же тогда? Кто?
Сейчас не до этого,
ещё не всё потеряно.
Может, ''Штормовая защита''
и успокоилась,
но у нас всех есть жизнь, репутация,
я не собираюсь опускать руки.
''Осталось 10 часов''
Все автострады северо-востока
стоят в пробках.
Населению Нью-Йорка
рекомендовано возвращаться домой.
Офис управления чрезвычайными
ситуациями передаёт,
что так безопаснее.
- Джози Эбрамс.
- Это я. Всё плохо.
Всё под контролем?
Нет. Пытаемся выкрутиться, но
о таком предупреждают за 48 часов.
- Что там происходит?
- Ураганы не предупреждают заранее.
- Я знаю.
- В своих данных вам надо...
Спасибо за совет.
- Где дети?
- Дома. Элисон с ними.
Значит, они в безопасности.
Всё хорошо?
Слушай, парень, с которым
я говорила, он сказал,
что ураган направлялся