изменениях погоды.
Он так сказал?
Кэтценберг - заместитель министра
по коммерции. Он не скажет,
что играть с погодой, всё равно, что
с огнём. Для него это - встреча умов.
Как рыбалка. Мы отправляемся
в Вашингтон, делимся с ним идеями,
а потом возвращаемся домой.
Возможно.
Так оно и есть.
А если нет?
Может, он действительно
интересуется
и хочет заняться этим?
Что в этом случае?
Даже если и так.
Он не сможет вкладывать
в это общественные деньги.
Ктому же есть международные
договоры.
Вообще много сложностей.
Теория только зарождается.
Технологии ещё не готовы.
Я буду несколько дней
в Вашингтоне.
Думаешь, это оно?
Может быть.
- Кто ещё приглашён? Муниш?
- Муниш, Лэнс Рэсник.
Правда?
Выбор вполне оправдан.
Лэнс предсказывает погоду
собственными методами.
Будут ещё несколько специалистов.
- Кто?
- Сара Хьюз. В своём деле она лучшая.
Хорошо.
Скажу Элисон присмотреть
за детьми.
''Департамент коммерции.
Вашингтон''
Допустим, с Тета повезло,
но следующий мощный ураган
не за горами.
Представьте себе материальный
ущерб в миллиарды долларов,
не говоря о человеческих жертвах.
Все эти счета лежат у меня на столе,
оплачивая их, мы остаёмся без денег.
Страховые компании не хотят иметь
ничего общего с Южной Флоридой.
Ураганы мешают бизнесу,
и мы ничего не можем с этим
поделать?
Надеюсь, мы понимаем друг
друга.
Здесь же нет банально мыслящих.
Уверяю, что никого из вас не назовут
сумасшедшим, что бы вы не сказали.
Говорите же.
Это возможно.
Мы можем изменять направление
и силу урагана.
Возможно и то, и другое.
Сумасшедшая.
Простите, но она сошла с ума.
- Осторожней.
- Взрослые разговаривают.
О чём ты говоришь? Русские и
китайцы много лет работают над этим.
Ещё у русских есть программа,
по которой психологов учат читать
мысли иностранных дипломатов.
Вы говорите о самой жестокой
и разрушительной силе природы.
Вы, правда, думаете, что сможете
контролировать её? Это всё равно,
что кидать в слона горохом.
Это не наука, а фантазия,
пережитки Холодной войны.
Тогда что ты здесь делаешь?
Мистер Рэсник создал программу,
предсказавшую направление Тета.
Это ты? Говорят, программа точна
на 80%%.
На 92, но я здесь не для
дифирамбов.
Вернёмся к делу.
Как бы там ни было, правительство
США относится к этому серьёзно.
Мы хотим знать точно, возможно ли
контролировать погоду и если да,
то как это сделать реальностью.
До реальности ещё далеко.
Это - секретный проект?
Нет, никакого военного
вмешательства.
Послушайте, я хочу как можно
скорее заполучить финансирование,
чтобы успеть запустить проект
до следующего сезона ураганов.
Всё решается сейчас.
На выходные для вас
забронированы номера.
Делайте, что хотите,
но в понедельник, в 8 утра,
дайте мне знать, кто со мной.
- И что мы надумали?
- Мы не знаем, что думать.
Надо этим заняться.
Что?
Да ладно! Посмотрите,
у нас в команде два самых
уважаемых метеоролога в мире,
известный учёный,
который знает об изменениях
погоды больше, чем кто-то другой.
И её очаровательный помощник.
Спасибо.
Если программа предсказания
погоды Элмера Фада так хороша,
как он о ней говорит,
если нам не удастся,
то кто это сделает?
Все, это - Дженет.
- Джессика.
- Дженет, это - все.
Вы все - учёные?
Дженет думает, что наука - это
новый рок-н-ролл.
Знаешь, чем занимаются эти ребята?
Они контролируют погоду.
Они могут заставить ураганы
делать всё, что они захотят.
Круто.
Дженет думает, что это круто. Это -
Дэн, он только что открыл Атлантиду.
Вы заметили, что Дженет не видит
разницы между наукой и фантастикой?
Может, вам с Джессикой снять
комнату?
Сара летает в ураганы.
Я не люблю летать.
Я не об этом.
О чём же?
Дедушка Сары летал в ураганы
ещё в шестидесятые годы.
Что? ''Ярость шторма''?
Ты слышала про проект
''Ярость шторма''?
Ты прекрасна.
В далекие шестидесятые ребята
собрались, чтобы ослабить ураганы,
прежде чем они обрушатся на землю.
Они влетали прямо