Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Успеть до полуночи

Успеть до полуночи

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

плохие.
О хороших мне неизвестно.
А что случилось с тобой?
Я не взял денег.
Каких денег?
Я работал под прикрытием.
Я состоял при крупном
наркоторговце из Чикаго.
Думаю, он снабжал весь город.
Мне потребовался год,
чтобы завоевать его доверие.
И только я прижал сукина сына к ногтю,
как мои коллеги...
...неожиданно обнаружили
7 фунтов героина у меня дома.
Наркоторговец предложил мне выбирать:
продаться, как все остальные,
убраться из города...
...или загреметь на 30 лет.
Я не продался.
Поэтому занимаюсь этой работой.
Когда я нахожу преступника
вроде тебя, я его сажаю.
Меня не волнуют те, кто берет взятки.
Ведь никого, кроме меня самого, нет
Почему ты не купишь новые часы?
- Скажу, когда узнаю тебя получше.
Когда ты собираешься узнать меня получше?
Это я собираюсь получше тебя узнать.
Ты и не думаешь узнавать меня получше.
- Ты заткнешься?
Ну я и говорю...
Сколько у нас осталось денег?
И все? - И все.
Мы голодаем, а ты покупаешь сигареты?
Сигареты мне необходимы.
Бери, что хочешь,
а я возьму сигареты.
Что для вас, ребята?
- Кофе, пожалуйста.
Сколько стоит кофе? - 53 цента.
А чай? - 53 цента.
Я возьму чай.
Хорошо. На завтрак у нас сегодня
чорисо и яичница.
Чорисо и яичница?
- Да, чорисо и яичница.
А что это?
- Это мексиканская колбаса...
...с омлетом. И к ним подаются
картофельные оладьи и тост.
Мы не будем, спасибо.
Сколько времени? - Без десяти 9.
Через 10 минут в офисе Вестерн Юнион
мы получим 500 баксов.
Я куплю тебе сочный стейк
или что ты там хочешь.
Чорисо и яичницу?
Чорисо и яичницу?
- Я возьму тебе все, что захочешь.
Видишь ли, Джон, ты в этой заварушке,
потому что сам в нее влез.
Я тебя в нее не втягивал.
Ты это понимаешь? - Да.
Если бы ты оставил Джимми Серрано в покое,
этого бы не случилось.
Спасибо.
Я знаю, как выйти из положения.
Да ну?
Чего больше всего боится Серрано?
Забега по пересеченной местности с тобой.
Того, что его прикончат свои же.
То, что я знаю о его финансовых операциях,...
уничтожит не только его,
но и всех, с кем он имел дело.
Поэтому он хочет меня убить.
Я собирался поместить
все его записи на компакт-диски.
Прикинул, что если дела пойдут плохо,
я всегда смогу обменять их на свою жизнь.
И что случилось?
Случилось то, что меня арестовали раньше,
чем я успел это сделать.
Почему ты просто не оставишь его в покое?
Ты не похож на парня,
который ввязывается в такие ситуации.
Почему ты не оставил в покое наркоторговца?
Я был бухгалтером у мафиози.
Я думал, что работаю в легальной фирме.
Когда я выяснил, что занимаюсь
счетами друзей Серрано,
я не мог сидеть и ничего не делать.
Но ты взял то, что тебе не принадлежит.
Как ты можешь быть на стороне гангстера?
- Я не на его стороне.
Если ты не на моей стороне, значит - на его.
- Я ни на чьей стороне.
Меня это не касается.
- Очень даже касается.
Ты везешь меня в тюрьму и знаешь,
что там меня убьют.
Это не моя проблема.
- Не твоя проблема?
Это не твоя проблема?
Ты читал про меня в газетах?
- Да, читал.
Ты был на моей стороне?
- Да, был.
Так почему сейчас нет?
- Потому что сейчас ты у меня на пути.
Я у тебя на пути?
Ты хочешь получить деньги, сдав меня,
потому что только это тебя волнует.
Тебя волнуют только чертовы деньги.
Ну, Джон, думай что хочешь.
Для меня это не имеет значения, потому что
я в любом случае получу свои 100 тысяч.
Пошли.
Эй, Тони. Гляди, не зевай.
Фотик в руки и снимай.
Их давали в аэропорту.
Взять еще одну на обратном пути?
Сними это. Я повторять не собираюсь.
Тони, вон они.
Как поживаешь, Джек?
Джимми передает привет.
Не волнуйся, Джек.
Мы не за тобой, мы за ним.
Чего уставился?
Хочешь сделать предложение?
Бросайте пушки!
Я сказал, бросайте, уроды!
Вы кто такие? - А ты кто такой?
Ты труп. Ты знаешь, с кем связался?
Нет. Расскажи-ка мне об этом.
Постарайся говорить в микрофон.
Очень умно, Джек.
Дай мне ключи.
Живее, давай ключи!
Ключи.
Похоже, мы идем в комплекте, Марвин.
Проклятье! Пошли, оба!
Кто это был?
-
Успеть до полуночи Успеть до полуночи


------------------------------
Читайте также:
- текст Новые муравьи в штанах
- текст Перелом
- текст Неназначенные встречи
- текст Тецуо: Железный человек
- текст Призраки в Коннектикуте

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU