судью Ирвина.
Известно, что он был добр к тебе,
когда твой отец бросил
тебя и мать без объяснений.
Известно, что он учил тебя тому,
чему должен учить тебя отец:
Как быть джентльменом.
Как крепко жать руку.
Как правильно зарядить ружье
и попасть в утку.
Известно, что он был для тебя отцом
больше, чем твой собственный отец,
которого ты вообще не знал.
Придержите, пожалуйста.
Пентхауз губернатора.
Раскопал что-нибудь про судью Ирвина?
Ничего.
Ничего. Ничего не нашел
или ничего не сделал?
Я говорил, на него ничего нет. Можно
копать до Китая и ничего не найти.
А возводить клевету я не буду.
Клевета? Никто и не говорит про клевету.
Это не нужно. Достаточно правды.
Просто найди правду.
Это напрасная трата времени и денег.
Боже, неужели никто не слушает меня?
Не хочешь - не делай этого.
Или ты просто хочешь надбавки?
Я повышаю тебе зарплату
на 100 баксов, хочешь или нет.
Если бы я хотел больше денег,
я бы их заработал.
Хочешь сказать, что ты
работаешь на меня через любовь?
Я не знаю, почему я работаю на тебя,
но не через деньги или любовь.
Верно, не поэтому.
А почему ты не знаешь?
Я не знаю.
Почему?
Парень, ты работаешь на меня,
потому что я такой, какой я есть,
а ты такой какой ты есть,
а это определено
естетственным строением мира.
Она точно умеет ездить.
Прямо сейчас
спрятанные в своих пещерах,
не под небом, как вы или я,
законодатели с головами гиен,
коварные сукины сыны,
сидят и обсуждают
как от меня избавиться.
Они говорят, что я работаю
с мошенниками,  и что я плачу им.
Я говорю: «И это все?»
Конечно, плачу. У меня есть
канистра бензина в гараже,
потому что каждая машина, сделанная людьми,
требует его время от времени,
чтобы работать дальше.
Но мои аферисты,
в отличие от других,
все трясутся, боясь
быть слишком нечестными.
Они просто крошечные
по сравнению с другими преступниками:
«Стандард Ойл» и других компаний.
К тому же, я внимательно слежу.
А за теми мерзавцами
не присматривает никто.
Никто не присматривает за ними,
когда они воруют ресурсы этого штата!
Кто сделал этого сукиного сына
губернатором?
А он уходит и предает меня!
Я его убью!
Нет, он предает Люси.
Тогда надо внимательнее считать.
Люси дура. Она...
Я не знаю кто.
Его жена.
Селянка с дипломом колледжа
из какой-то баптистской дыры.
Какая она?
Расскажи.
Я плохо знаю Люси...
Нет, шлюха на коньках.
Не знаю, я смотрел на ее коньки.
Конечно.
Она хорошенькая?
Слушай, забудь про это.
Сколько ей лет?
Какая разница?
Посмотри на меня.
Он вернется.
У мире полно шлюх на коньках.
В коньках, юбочке с бахромою
и костюме гейши.
Она акробатка.
Каждый человек - король.
Каждый человек - король.
Ты можешь быть миллионером,
но кое-что принадлежит не им.
Добра хватит на всех.
В солнечном июне или декабре.
Зимой или летом,
будет мир без конца.
Каждый сосед будет другом,
А каждый человек королем.
СУДЬЯ СЭМЮЕЛЬ ИРВИН ЖЕНИЛСЯ
НА МЕЙБЕЛ КАРУЗЕРЗ ИЗ САВАННЫ.
Судья женился с деньгами.
Деньгами Саванны.
С дочкой предпринимателя из Саванны.
Он чистый, Уилли.
Он умылся кровью.
- И ты называешь себя детективом.
- Конечно нет.
Этот сукин сын отмылся от грязного белья!
- Хотеть, это не одно и то же.
- Я знаю!
- Я чувствую это.
- Это тоже не одно и то же самое.
Где ты нашел эти мелочи?
В архивном бюро. Все там.
Свидетельства о браке, лицензии,
собственность, публичные акты.
Публичные акты для публики,
а не для нас.
Ты там ничего не найдешь!
Я сказал тебе копать, а не колупаться
ботинком. Иди и говори с людьми.
С кем?
С народом.
С людьми, которые его знали.
Это было очень давно.
Слушай, он еще живой, или не так?
Иди и сделай немного неприятной работы,
ради Бога, как это делают все.
Где к черту все?
Чтобы я не искал про честного судью,
это все давно закопано в прошлом,
как мертвый кот на заднем дворе.
Но что может быть закопано
в таком месте как

------------------------------
Читайте также:
- текст Смок и Малыш
- текст Воздух, которым я дышу
- текст С днем рождения, Лола!
- текст Вавилон 5: Легенда Рейнджеров
- текст Не присылай мне цветы