гостье,
она будет в надежных руках.
Аминь.
- Сыграйте с начала.
- Но я только что играл.
- Еще раз.
- Я играл уже четыре раза.
Этот будет пятый.
Гости хотят знать, когда им
будет позволено лицезреть тело?
- Когда ты его предъявишь?
- Оно еще не готово.
Мы еще не закончили
бальзамирование.
Оно перед твоими глазами.
Ты видишь останки Марго
Ченнинг в сидячей позе.
Я хочу, чтобы меня
похоронили в сидячей позе.
А может лучше в поклоне?
Тебе ничего не известно о
чувствах естественных или нет.
Кстати, о чувствах.
Твои гости спрашивают:
Нельзя ли сыграть
что-нибудь повеселее,
что-нибудь не такое грустное.
Если моим гостям
здесь не нравится,
проводи их в комнату для
прислуги, там им будет лучше.
Марго, у тебя случайно
не найдется немного соды?
Бедный Макс, сердце горит?
Это все мисс Кэсвелл.
Почему она не согрела
сердце мистера Эддисона?
У него нет сердца.
У всех людей есть сердце
за малым исключением.
У меня есть сода в
коробочке в столовой.
Мы напишем на ней
твое имя - Макс Фабиан.
Она всегда будет стоять
здесь только для тебя.
Пусть весь мир добивается денег.
Друзья - вот что главное.
И у меня есть друзья.
Я люблю тебя, Макс. Поверь мне.
Я люблю тебя. Идем в столовую.
Она любит меня как отца,
и потом она много выпила.
Макс, дорогой...
один хороший глоток и ты
избавишься от этой мисс Кэсвелл.
В моей ситуации никакой
глоток не поможет.
Я дал слово.
Мисс Кэсвелл? Какое?
Что я ее послушаю.
Нам нужна дублерша на
эту роль твоей сестры.
Как ее зовут?
- Одну?
- Две, пожалуйста.
Возможно, у нее что-то получится.
Мне кажется, она может
сжечь целую плантацию.
Мне кажется, что
у меня огонь внутри.
- Когда прослушивание?
- Через пару недель.
Послушай, хочешь я
почитаю вместе с ней?
Правда?
Я всегда готова
выручить тебя, Макс.
Вот что значит взаимопомощь.
- Спасибо.
- Не за что.
Ты тоже можешь кое-что
для меня сделать.
Только скажи, что?
Возьми к себе на
работу Еву Харрингтон.
У тебя найдется что-нибудь?
Я и подумать не могу, что
Еву можно оттебя забрать.
Ты же сам сказал: Мой
инвентарь в порядке.
У нее сейчас не так много работы,
и я не хочу стоять у нее на пути.
Но что она будет делать?
Она отличная помощница.
Она может читать сценарии,
беседовать с людьми,
которые приходят к
тебе, отсеять ненужных.
Подумай о своем здоровье.
У тебя будет время
отдохнуть на свежем воздухе.
По-моему, это не
слишком хорошая идея.
- Ты обещаешь?
- Обещаю.
Умница, Макс.
Вот вы где.
Карен собирается уходить.
- Где она?
- В твоей комнате.
Извините, пойду
скажу мисс Кэсвелл.
- Кто остался?
- Еще много.
К тому же у тебя новый гость:
Кинозвезда из Голливуда.
Я отправила свою книгу
для автографов в стирку.
- Ты не одобряешь мое поведение?
- Отчасти.
Иногда мне хочется
лучше понимать тебя.
- Следующий раз скажи мне.
- Хорошо.
- Как продвигается новая пьеса?
- Пьеса?
Хорошо.
Кора -девушке двадцать лет?
Немного больше, но это неважно.
Не пора считать,
что это уже важно?
- Что ты хочешь сказать?
- Не увиливай.
Марго, у тебя нет возраста.
Мисс Ченнинг -дама без
возраста, как в газетах.
Я знаю, что говорю.
- И потом, это мои пьесы.
- В тебе говорит автор.
Ллойд, мне уже не двадцать
и даже не тридцать.
Три месяца назад
мне было сорок лет.
Сорок.
Сорок.
Сама не верю.
Я еще не решаюсь признать это.
Я вдруг почувствовала себя так,
как будто сняла всю одежду.
Для тысячи людей ты всегда
будешь такой молодой,
как пожелаешь.
То есть, как они захотят.
Мне все равно, что
думают эти тысячи,
что мне шестьдесят или шестьсот.
Важен только один
человек. Не так ли?
Твое настроение не имеет
отношения к новой пьесе.
Все дело в том, что ты
опять поссорилась с Биллом.
Биллу тридцать два. Он и
выглядит на тридцать два.
Так он выглядел пять лет назад
и так же будет через двадцать.
Ненавижу мужчин.
Не волнуйся, Ллойд, я
буду играть в твоей пьесе.
Надену детский комбинезон,
и буду крутить хала-хуп.
Кто приходит в такое
время? Уже