в Коста Рике.
Он думал, что никто
его там не найдёт.
Но потом федералы взяли парня
за наркотики.
Потому боссы боялись, что он выйдет
из тени и сдаст их...
чтобы спасти своих ребят.
Так...
Ты куда это собрался?
Но, в любом случае,
достали всех.
Всех убрали.
Пошёл ты.
До того, как...
кто-нибудь мог что-нибудь узнать,
всё было подчищено.
О, нет! Нет! Нет!
После отъезда Джинджер,
она никому не была нужна.
Она прилипла к отбросам,
наркоманам и байкерам в Лос Анжелесе.
Через несколько месяцев
она спустила все деньги.
После того, как нашли её тело...
я попросил врача
повторном вскрытии.
Он сказал, что она умерла
от передозировки.
Всё, что у неё осталось, это 3,600
в мелких монетах.
Не важно, что федералы и газеты
говорили о взрыве моей машины...
это была инсценировка,
скажем так.
Кто бы ни положил взрывчатку
под сидение пассажира.
Они не знали, как и все остальные...
что в той модели машины под водительским
сиденьем находилась металлическая пластина.
Единственная вещь,
которая спасла мне жизнь.
Так и не выяснили, кто подложил бомбу, но,
боюсь, я знаю, кто это сделал.
- Эй, Никки.
- Так думали и остальные.
- Как дела?
- Как поживаешь?
Прошли месяцы, пока всё успокоилось.
Но, наконец-то,
моих парней выпустили под залог...
и боссы захотели отправить
моего брата
Доминика из Вегаса.
Вечно баксы.
Вечно чёртовы баксы.
Мне до сих пор ещё опасно
даже приближаться к Вегасу.
И я назначил встречу с теми парнями
на тростниковой плантации.
Я не хотел, чтобы накололи моего брата.
Что правильно, то правильно.
Им насрать...
Чёрт!
Какого чёрта...
Давай, ублюдок!
Крутые парни!
Ты и твой ублюдочный братец!
Засранцы! Хватит!
- Фрэнки!
- Хватит! Видишь? Смотри!
- Фрэнки! Фрэнки! Ты, кусок дерьма!
- Чтоб ты сдох!
Чёртов урод! Кусок дерьма!
Нет, нет, нет, нет!
Тащите этого ублюдка!
Фрэнки, оставь парня в покое.
Он ещё дышит.
Он ещё дышит.
Оставь его. Фрэнки.
Хорошо. Раздевайте его.
Нечестно. Как вы могли.
А, Доминик. А, Дом.
Доминик. Доминик.
Доминик.
О, Доминик.
Давай, давай.
- Закапывать?
- Закапывайте.
Вот что случилось.
Боссы получили от Никки сполна.
Сполна.
Как долго они ещё могли терпеть?
Поэтому они показали пример на нём
и его брате.
Они похоронили их, когда те ещё дышали.
Мистер, с вами всё в порядке?
Осторожно!
- Мистер, с вами всё в порядке?
- Да.
На мой счёту них были другие мысли.
Нам нужна помощь!
Вы счастливчик, мистер.
Город никогда не будет прежним.
После Танжирс,
всё заняли крупные корпорации.
Сегодня он похож на Диснейленд.
И пока дети играют в пиратов...
мамочки и папочки проматывают
деньги их чад на учёбу...
за карточными столами.
В старые времена дилер знал,
как вас зовут, что вы пьёте
и во что играете.
Сегодня они как
персонал аэропорта.
И если вы вызовете уборщицу в номер,
надейтесь, что дождётесь её к четвергу.
Сегодня ничего не осталось.
Есть киты с четырьмя
миллионами в портфеле...
и 25-летние юнцы, желающие
получить
номер социального страхования.
После распада Профсоюза,
корпорации...
взорвали практически все старые
казино.
И откуда появились деньги
на Пирамиды?
Авторитеты.
Всё ещё не уверены?
- Вероятно. Может быть сомнительно.
Расскажите мне, когда
узнаете.
Но в конце, я вернулся к тому,
с чего начал.
Я всё ещё мог предсказывать
победителей...
и всё ещё мог зарабатывать деньги
для всех видов боссов.
И чем хороша грязь?
Вот так-то.