черепа.
По всей вероятности, смерть наступила
в результате сильнейшего
травматического шока,
вызванного переломом шейных позвонков
и сдавливанием спинного мозга.
А вы уверены, что это не динозавр?
Может вы просто не нашли еще его хвост?
Мистер Робинсон,
все мы первоклассные профессионалы.
Все, с чем мы здесь столкнулись, полностью
противоречит нашим представлениям
об эволюции человека
за последние сотни тысяч лет.
Уж не хотите ли вы сказать, что это человек?
Настоящий гигант?
Знаю, это покажется нереальным, но да.
Зигги, у нас в шкафу не просто скелет,
а гигантский скелет.
Смерть наступила приблизительно
триста четыреста лет тому назад.
Труп был расчленен на части с помощью
какого-то острого предмета.
Это существо было убито.
Убито?
Давайте сделаем паузу
и немного поразмышляем.
Или это величайшее открытие века
или невероятно искусная подделка.
И до тех пор, пока мы не установим истину,
держите язык за зубами.
Довольно прятаться.
Правда вышла наружу.
Приди ко мне, мой мальчик.
Я жду тебя.
Быстрее, Джеки!
Беги, сынок. Беги!
- Джеки!
- Папа.
Нет!
Прошу вас. Пропустите меня.
Как вы сюда попали?
Да я вас узнал.
Вы тот самый человек из таверны.
Она желает с вами поговорить.
- Она умерла!
- Она жива.
Она жива.
Ведите меня к ней.
- Здравствуйте. Я Джек Робинсон.
- Я прекрасно знаю, кто ты.
Бог мой.
Вилельмина.
Я так долго тебя ждала.
Столько лет.
Но Зигги сказал, что...
Я скончалась.
Возможно, он хотел тебя защитить.
Но зачем? Вы же живы-здоровы.
Какой наблюдательный.
Подойди ближе и дай мне тебя
хорошенько рассмотреть.
Иди же обними меня.
Я не кусаюсь.
мм? Так-то ты мне рад?
Вы...вы совсем не изменились.
Рада, что ты меня помнишь.
Я на это очень надеялась.
Тебе было шесть лет, когда отец в
последний раз привез тебя сюда.
Еще тогда я заметила
в твоих глазах особый блеск,
который сохранился до сих пор.
- Это правда?
- Правда.
Джек, в действие пришли силы,
которые я не до конца понимаю.
- Пришли в действие?
- Знаю, ты напуган.
Ради Бога, я вас очень уважаю,
но я надеялся,
что наконец-то хоть кто-то сможет мне
все толком объяснить.
Именно по этому я и послала за тобой.
Потому что в отличие от твоего отца и всех
прадедов, ты жаждешь узнать правду.
Да. Это так... .
Но в последние несколько дней
произошло столько всего странного,
что я несколько озадачен.
Знаю. И разделяю твои чувства.
Иди сядь со мной рядом.
Пожалуйста.
Позволь мне тебе все объяснить.
История слагается
из многих разных эпизодов.
Судеб героев, великих воинов,
величайших открытий.
Но иногда история бывает
настолько невероятна,
что она больше похожа на сказку,
чем на быль.
Ты понимаешь, что я хочу сказать?
Кажется, понимаю.
Большинству из нас
трудно постичь непостижимое.
А заставить поверить в невероятное
других... кажется, вообще невозможно.
Давным-давно на наш род было
наложено проклятье.
И вот уже четыре столетия все поколения
расплачиваются за преступления,
совершенные нашим предком.
И только ты можешь
положить конец этому проклятию.
Только тот самый
Джек может с ним покончить.
Тот самый Джек?
Пришли в действие силы?
Проклятие Робинсонов?
Ты считаешь себя слишком взрослым,
чтобы поверить в невозможное?
Но от тебя требуется лишь одно -
обратиться в слух и слушать.
Потому что эта история
касается тебя, Джек.
А началась она весной одна тысяча
шестьсот одиннадцатого.
С тех пор минуло триста девяносто лет
и сменилось пятнадцать поколений.
Давным-давно в ту пору
случился неурожайный год.
Вроде бы дожди шли,
а урожай сох на корню.
Ну, пошла, пошла, Белянка.
Что ты уперлась как осел.
Пошла, кому говорят.
Мать Джека старалась, как могла,
лишь бы хоть что-нибудь вырастить
на тощем клочке земли,
принадлежащем ее мужу.
Никчемная скотина.
Джек. Джеееек!
Смотрите в оба.
Видите, боб здесь.
А теперь следите за ним внимательно.
Джек был необузданным,
дерзким и беспечным малым.
Давай, Кроха.
- Посредине.
- Уверен?
Не повезло, Кроха. Увы.