Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Иностранный корреспондент

Иностранный корреспондент

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

новости.
- Сможете откопать новости в Европе?
- Я был бы счастлив попробовать, сэр.
Это мне и нужно.
Мистер Ван Меер молчал как рыба,
когда наш пророк мистер Стеббинс
задавал ему свои вопросы.
Телеграмма в 1200 слов сообщила лишь
о том, что Ван Мееру нечего сказать.
Знаете, к чему все это ведет?
Это просто бесит наших читателей.
Кто такой Ван Меер?
Это ключ к современной ситуации
в Европе.
Послушайте, Джонс, если Ван Меер
удержит в своих руках
политику своей страны еще три месяца,
это может сохранить мир в Европе.
Если бы мы знали, о чем он думает,
смогли бы понять положение в Европе.
- Он немец?
- Нет.
Один из двух подписавших договор
Голландии с Бельгией.
Вот ваше первое поручение.
Вы должны поговорить с ним, узнать,
что содержится в этом договоре,
что, по его мнению, может произойти.
Факты.
- Кто-нибудь еще?
- Нет.
А как насчет Гитлера?
Неплохо бы потрясти и его.
Он наверняка что-то задумывает.
Да?
- Вас хочет видеть Стивен Фишер.
- Скажите ему, пусть войдет.
- Вы слышали о Стивене Фишере?
- Боюсь, наши пути не пересекались.
Теперь пересеклись.
Он возглавляет Всемирный Союз борьбы
за мир и очень близок к Ван Мееру.
Они оба работают над тем,
чтобы Европу не охватило пламя войны.
Здравствуйте, мистер Фишер.
Благодарю, что нашли время заглянуть
к нам. Садитесь.
Познакомьтесь, это мистер Джонс,
наш новый иностранный корреспондент.
- Я хочу, чтобы вы познакомились.
- Как поживаете, мистер Джонс?
Джонс, мне не нравится это имя.
Оно может стать помехой.
Минуту,
у меня здесь есть одно имя.
Да. Хэверсток. Хантли Хэверсток.
Звучит более внушительно, не так ли,
мистер Фишер?
Да, звучит очень лихо.
Лучше, чем Ричард ХардингДевис.
- Кто это, откуда это имя?
- Мы не сможем им воспользоваться.
Это наш величайший военный
корреспондент, работал 40 лет назад.
Ну, что скажете, молодой человек? Вы
не против стать Хантли Хэверстоком?
Как розу не назовите, сэр...
Это крещение нового американского
иностранного корреспондента.
Почему бы нам ни треснуть по этому
случаю бутылку шампанского?
Лучше тресните ее об мою голову.
Кажется, я сплю. Хантли Хэверсток.
Что ж, мистер Хэверсток,
вам пора собираться.
Вам еще предстоит многое сделать.
Паспорт, фотографии, визы.
- Расходы.
- Да, я предупрежу кассира.
Вы принесли мне свои воскресные
статьи.
Да. Три из них.
Увидимся в Лондоне, мистер Хэверсток.
О, да, конечно.
Спасибо, мистер Пауэрс.
Спасибо за все.
Только не за Хантли Хэверстока.
Разрешения на посещение судна
"Королева Мария" 20 августа 1939 г.
Для Рут Джонс, Джоан Джонс,
Хьюго Джонс, Джей Джонс, Рой Джонс.
Взгляни на эту шляпу, мама.
Как выглядит? Шик?
Не носи ее набекрень,
а то будешь выглядеть как денди.
О, мама, тебе всегда так кажется.
Пусть носит, как ему нравится.
В Лондоне ему придется носить
такую трубу. Их называют "пулиндры".
Цилиндры.
Бобби, не положишь ее в коробку
дяди Джона?
- Дай мне померить.
- Нет, я сам хочу померить.
Теперь он настоящий военный
корреспондент.
- Без войны.
- Боюсь, она его там застанет.
По-моему, они блефуют.
Будем надеяться.
Мама, как, по-твоему,
мы устроили мое гнездышко?
На твоем месте я бы повесила
более легкие шторы и убрала бы диван.
Жаль, что здесь нет камина.
Если ты так считаешь, я поговорю
с капитаном. Думаю, он все устроит.
Всем провожающим сойти на берег.
Ну что ты, мама.
До свидания, Джон.
Береги себя.
Спасибо.
Здравствуйте, Джонс. Я Стеббинс,
лондонский корреспондент Глоуб.
О, да. Мистер Пауэрс говорил,
что вы, вероятно, меня встретите.
Глядя на ваш котелок, я вспоминаю
свой, который потерял по дороге.
Я мог бы назвать и другое ваше имя,
Хантли и что-то еще в этом роде.
Я мог его выговорить вчера, но мы
вечером здорово погуляли с ребятами
и я лучше пока буду называть вас
Джонс, если вы не возражаете.
Имя Джонс мне очень нравится.
Давайте выбираться из этой толпы.
Она действует мне на нервы.
Не волнуйтесь, мистер Стеббинс,
я пойду за вами следом.
Хотите немного выпить
Иностранный корреспондент Иностранный корреспондент


------------------------------
Читайте также:
- текст Легенда о Седьмом Ноже
- текст Металлик Блюз
- текст Грандиозное столновение
- текст Голод
- текст Что Нужно Девушке?

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU