ему
повидаться с дедушкой?
Я не могу! У него везде трубки!
Извините.
Хотите, я за ним схожу? Они там внизу.
Нет, я сама.
- У вас не будет сигареты?
- Пожалуйста.
Пожалуй, я вас оставлю.
Вам надо о многом поговорить.
Я не знаю, кактебе сказать.
Зачем ты сюда приехала?
Из-за дедушки.
Я была вчера в больнице и сегодня тоже.
Он очень серьёзно болен.
Он умер?
Нет, еще нет.
- Я отвезу тебя в Париж.
- Нет!
Не хочу, мне там нечего делать!
Не хочу, не хочу! К чёрту! К чёрту!
- Элиас!
- К чёрту! К чёрту!
Элиас! Вернись!
- Нора, вы меня слышите?
- Да.
Я заказал вам два билета в Париж.
Номера: 25-223 и 25-224.
Вы должны подойти к кассе Эр-Франс,
это очень маленький аэропорт.
Стюардессы предупреждены.
Во сколько самолёт?
Чёрт, у меня нет перед глазами расписания.
Но уже очень скоро.
Найдите расписание, Клод!
Я ищу, извините.
Вам не нужно регистрировать багаж?
Нет.
Думаю, вы успеете. Но вам надо
поторопиться, это последний рейс.
Дайте мне расписание, Клод!
Самолёт в Париж! Я не знаю время вылета.
Извините, мадемуазель, посадка окончена.
Они говорят, что посадка окончена.
- Трап убран, самолёт на взлетной полосе.
- Вы опоздали?
Я найду вам поезд. Я думаю, есть более
поздние поезда с гренобльского вокзала.
Да.
Но аэропорт очень далеко от Гренобля.
Я знаю, возвращайтесь в гренобль,
дайте мне 2 минуты,..
...я найду расписание поездов.
Нора?
Есть, расписание передо мной на экране.
- Есть поезд в 10.30 из Гренобля.
- Это слишком поздно.
21.12 - это через 10 минут.
Я не успею! Я потеряла час с аэропортом.
Нора, не гоните слишком быстро.
Вы нашли телефон Исмаэля?
Нет ещё.
Быстрей, быстрей! Бежим, бежим!
Мадам, мадам, последний поезд в Париж?
- Нет, на 21.12!
- Уже ушёл, мадам.
Вы не хотите переночевать на месте?
Я должна быть в Париже сегодня вечером.
Вы что не понимаете?
Я могу найти вам номер в гостинице.
А завтра вы сможете вылететь
первым же самолётом.
Нет. Я вернусь на машине сегодня ночью.
Но я должна завтра же быть в Гренобле
из-за отца.
Вы должны забронировать мне билет
Париж-Гренобль.
Хорошо, завтра мы забронируем
все необходимые билеты,..
...но я думаю, вам нужно найти гостиницу.
Заткнитесь, Клод.
Извините.
Вам удалось дозвониться до Исмаэля?
Нет, я пытался по двум номерам,
которые вы оставили.
Кажется, он в больнице, но я не знаю
в какой. Мне не захотели сказать.
Дайте мне моего мужа.
Алло, этот мерзавец Исмаэль исчез.
Он опять ускользнул.
Не волнуйся. Я его найду.
Ты не слишком устала? Будь осторожна.
Нет, всё в порядке.
Знаешь, дед был для Элиаса всем.
Я нашёл няню, очень хорошую.
Она будет ночевать здесь с завтрашнего
дня. Она буде тзаботиться об Элиасе.
Я смогу отвезти их к морю, в Бретань.
Ты к нам туда приедешь.
Он тебя не любит. Я должна найти Исмаэля.
У Элиаса нет мужчины ближе него.
Это вопрос нескольких часов.
Обещаю тебе. Хорошо?
Я совсем одна,..
...ты не знаешь, что значит одной родить
ребёнка и одной воспитывать его.
Я не хочу, чтоб мой отец умер в больнице.
Я не оставлю его в больнице.
Это лучшее время, такое спокойное.
Это интим.
Вам надо идти спать. Уже два часа ночи.
Ая не устал.
Вы приняли лекарства?
Да, но на меня это не действует.
Это для девиц.
Ну и здоровье!
Есть новенькие?
Я не имею права вам говорить,
это секретная информация.
Девушки?
Есть китаянка.
- Какая китаянка?
- Такая.
А кто она?
Из завсегдатаев, её привезла скорая
сегодня вечером.
- Она красивая?
- Ничего.
Пойду посмотрю.
Как ты? Не очень устал?
Нет, нет.
Ты спал, как котёнок.
Я не очень тебя напугала,
когда раскричалась?
Я не испугался.
- Мы приехали в Париж?
- Нет ещё, скоро.
Не ешь шоколад перед салатом.
- А мне нравится!
- Да, но это не еда для мальчика.
Я плохая мать.
Вы из 212-й палаты?
Да.
Можно взять у вас сигарету?
Ваши руки, вы резали себе вены?
Да, глупо, да?
Да нет, печально. Вы такая молодая.
Это моя пятая попытка.
Но это не настоящее самоубийство,
это призыв о помощи.
И что? Кто-то приходит?