хотят инвестировать в два отеля. В ваших краях, в Лос-Анджелесе. И требуется начальный капитал. Который, конечно же, вы получите обратно с процентами. Если отели дадут доход. Дадут, дядя Ховард. Обязательно. О каких же деньгах идёт речь? Семьдесят-восемьдесят тысяч. Может быть, даже сто. А я могу показать своим бухгалтерам документы, которые у тебя есть? Это может пригодиться. Я буду вам благодарен за любой совет, но... на самом деле деньги нужны скоро. А кто же эта женщина? Мы планируем перебраться в Калифорнию. Она актриса. Я как раз хотел спросить, не можете ли вы представить её там кому-нибудь? Конечно. Контакты никогда не вредили восходящей звезде. О, она будет так благодарна. Я от неё просто без ума. У меня много друзей в киноиндустрии, и некоторые... Я чувствую: сейчас или никогда. Понимаю это чувство. Ты видишь хорошую возможность, и хочется за неё ухватиться. Иначе потом всю жизнь будешь гадать, что могло из этого выйти. Мы оба найдём способ вам отплатить. Да... Я как раз собирался об этом поговорить. Давайте отойдём вон под те деревья. Думаю, вы оба согласитесь, что выручать родственников -дело достойное. Несомненно. Слава богу, мне ни разу не приходилось вас о чём-то просить, но пришло время, когда... ...мне нужна ваша помощь. Только скажите, дядя Ховард. - Я оказался в неприятной ситуации. - Да? Ну, на самом деле всё ещё серьёзнее. И, подумав как следует, понял, что вариантов нет. Да. Через несколько месяцев начнётся расследование моего бизнеса. Ну, самого фонда, моих клиник. И один мой бывший сотрудник готов озвучить вещи, которые могут сильно мне повредить. Очень... Но вам, конечно, не о чем беспокоиться? Признаться, ...я не могу позволить коллеге Мартину Бернсу дать показания. Почему? Не понимаю. У меня очень уязвимое положение. Последствия могут быть ужасными. Но какие есть варианты? Если Мартин Бернс окажется несговорчивым? У нас с ним уже было несколько разговоров, и он не хочет со мной соглашаться. - Почему? Дело в деньгах? - Не совсем. Вряд ли компенсация заставит его передумать, и я не хотел бы идти этим путём. Тогда что же? По-моему, от Бернса надо избавиться. Избавиться? Если бы нашлось другое решение... Я просто голову себе сломал. Но если он выйдет из кадра, мне светит большой срок. Возможно, до конца жизни. Боже. Что вы сделали? - Не смей так со мной говорить! - Извините. Я не хотел.. Мне приходилось принимать трудные решения, чтобы избежать банкротства. Принимая их, я понимал, что рискую, но ставки был огромны. Тебе ли не знать? - Я ничего не хотел сказать... - То, что построил я, по правилам не построишь. Сами поймёте. Он не хотел вам грубить. Прося у меня деньги, вы в моей морали не сомневались. И не сомневаемся. - Уверен, вы знаете, что делаете. - Мы просто удивились. Чему? Что мне нужна помощь? Что вся моя жизнь разрушится, если этот сопляк, этот неблагодарный неудачник предпочтёт продать меня, лишь бы спасти собственную шкуру? "Избавиться" -то есть... Надо помешать ему дать показания. Любыми средствами. Он хочет, чтобы мы его убили. В настоящий момент не вижу другого выхода. Я не могу уговаривать, не могу купить, но это должно случиться. Иначе мне не уцелеть. Боже... Боже... - Будь мужчиной. - Я не хочу никого убивать. Вы двое можете мне помочь. Кроме вас, мне не к кому обратиться. Но должны же быть люди, которые делают такие вещи за деньги. Я не знаю, как их искать. А если бы знал, они всегда будут иметь надо мной власть или окажутся полицейскими в штатском. Я на незнакомой территории. Мне нужна помощь тех, кому я могу доверить свою жизнь. Я не могу никого убивать. Это твоё последнее слово? Рассчитывать на меня, когда собственный отец не может на еду заработать - это хорошо. Приходить ко мне за помощью - хорошо. Всё дело в том, что вы просите. Это не одно и то же. С Бернсом может приключиться несчастный случай, он может попасть под машину, стать жертвой ------------------------------ Читайте также: - текст Норт - текст Приговоренный к смерти - текст Дуэлянты - текст Мясорубка - текст Малолетка |