позволить себе учиться.
Всегда были какие-то дела.
А ведь я хорошо училась,
пока не бросила.
Да, а я учился скверно, всегда
ненавидел школу и мне плевать на это.
Если бы я мог найти
директрису моей школы,
теперь, при деньгах, я бы её заказал.
Класс нельзя подделать,
его нельзя купить.
Дорогая, у меня больше класса
в мизинце, чем у них у всех.
Нет, мы заработали пару долларов, но,
...знаешь, мы не настоящие,
пытаемся вести себя, как крутые.
- Не я.
- Ну, я! И я ставлю точку.
Пора использовать деньги,
чтобы чего-то добиться.
Например?
Нужно изменить нашу жизнь.
Мне некогда менять мою жизнь.
А чем ты занят? Играешь в пинбол?
Я больше не хочу носить смокинг.
Он мне не нравится.
- Я хочу поехать во Флориду, поплавать.
- А я хочу быть настоящим человеком.
А ты лучше поумней, потому что,
если я вырасту, а ты...
...останешься таким же тупым,
у нас будут большие проблемы, Рэй.
Так, сделать вас умнее.
Вы так сказали?
Да.
Вы же были учителем.
Вы - знаток искусства,
оперы, книг, вина.
Мы хотим всё это узнать, правда, Рэй?
Вы невероятно польстили мне,
считая, что я способен...
Превратить таких червей, как мы,
в классных особ?
Никакой домашней работы.
Я никогда не делал домашнюю работу
в детстве и не буду делать её сейчас.
Я не делаю домашнюю работу.
Конечно, мы хотим, чтобы вы
не остались в накладе, Дэвид.
Нет, нет, дело, конечно же,
не в деньгах.
Просто это, не знаю, я никогда
не делал ничего подобного.
Я даже не знаю, с чего начать.
Ну, мне нужно подправить
словарный запас.
Вы никогда не хотели
поступить в колледж?
Колледж? Я в среднюю школу не ходил!
Зачем мне колледж?
Это же четыре года, Дэвид.
Нам нужен частный ускоренный курс.
Уроки жизни, да, Рэй?
Я - сумасшедший?
Она чокнулась, чокнулась.
Дэвид, скажите, что она чокнулась.
Что, я вдруг начну учиться жить?
Должен сказать, Фрэнчи, что Рэй прав.
Он, наверное, больше может
рассказать мне о жизни,
...чем я могу рассказать вам.
Понимаете?
Нет, я улавливаю расстановку сил.
Чему он может тебя научить?
Знаете, я умею
считать карты в блэкджеке.
- Закрой варежку.
- Я умею...
- Закрой свою варежку!
- Знаете, я очень...
Не хочу вас разубеждать, потому что вы
предложили мне нечто восхитительное.
- Да. - Вот что я хочу узнать:
как правильно...
...писать "Коннектикут"?
Не спрашивайте зачем.
Я никогда не знал, как он пишется.
Ну, вот, пожалуйста.
Вы же можете его этому научить.
Да.
Я слышала, как вы говорили, что сейчас
на рынке искусства затишье,
...а мы могли бы прекрасно
позаботиться о вас, так?
Ну, как я уже сказал, я совсем не хочу
вас разубеждать, я...
...просто хочу немного
подумать. Я не...
Я хочу разработать план,
решить, с чего начать.
Мы могли бы начать с нашей коллекции
произведений искусства.
Так вы немного заработаете,
а мы чему-то научимся.
Но только без музеев.
Потому что я не хочу в музеи.
Эти картины пугают меня.
Девственницы.
- Что ты смеёшься?
- Девственницы его пугают!
Поработай над смехом, Фрэнчи.
Итак, вы видите разницу между этим
тинторетто и образцом...
...ранней византийской живописи,
который мы видели.
В чём, по-вашему,
их основное различие?
Ну, я бы сказал, что
у этой картины рамка побольше.
Да, рама больше, но есть разница...
...и в самих картинах, не так ли?
Разница очень важная, потому что она
характеризует огромный скачок...
...в плане изобразительной техники,
шаг из древнего в современный мир.
Помните, у всех тех святых
были плоские лица, а фон был...
...на одном уровне с передним планом?
Перспектива!
Да, перспектива. Верно.
Позвольте показать вам
ещё один яркий пример.
Рамка на этой побольше?
Боже, какой ты глупый!
Только не надо о перспективе!
И отвали от меня! Отвали.
Двадцать восемь.
Четыре.
- "Левоксил".
- 51.
"Юнифтикон".
87.
- Девяносто...
- "Дарвосет".
- ...четыре.
- "Дэ-дю-тем-по".
- Я есть хочу. Пошли отсюда!
- Ты всегда хочешь есть.
- Попробуй чему-нибудь научиться.
- Да нечему здесь учиться!
Интересный