Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Мышьяк и старые кружева

Мышьяк и старые кружева

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

Счастливого брака!
- Поздравляем тебя, дорогой!
- Поздравляем!
- Подождите. Нет-нет, не сейчас.
Выслушайте меня.
Тётя Эбби, тётя Марта, мы ведь
давно решили отправить Тедди...
-... в клинику «Милый уголок».
- Да, после нашей смерти.
Мы обсуждали это сегодня
с преподобным Харпером.
Нет, надо отправить Тедди туда сейчас
же. Он в погребе, позовите его.
Тут нет никакой спешки.
Да, действительно, когда Тедди роет
канал, его ничем нельзя отвлекать.
Послушайте, дорогие. Мне очень жаль,
но я должен сказать вам ужасную вещь.
Тедди убил человека.
- Какой вздор.
- Но в сундуке под окном лежит труп!
Да, милый, мы об этом знаем.
- Так вы знаете?
- Конечно.
И Тедди здесь совершенно ни при чём.
Мортимер, дорогой, забудь об этом.
Забудь, что видел этого джентльмена.
Забыть?
Мы не думали, что ты
будешь подглядывать.
Да, но...
А кто он?
Это мистер Хоскинс, Адам Хоскинс.
Это всё, что я о нём знаю,..
...если не считать
того, что он методист.
- Он был методистом? Как мило.
- И это всё? Но что он тут делает?
- Что с ним случилось?
- Он умер.
Люди не забираются
в сундук, чтобы умереть.
Конечно, нет, дорогой,
он умер до этого.
Подождите вы, положите всё это.
- Скажи, дорогая, а как он умер?
- Мортимер, не будь таким любопытным.
Джентльмен умер, потому что выпил
бокал вина, в котором находился яд.
- А как яд попал в вино?
- Мы кладём его в вино,..
...чтобы было незаметно. Потому что
в чае он даёт сильный привкус.
То есть...
- Так это вы отравили вино?
- Да.
И я положила мистера
Хоскинса в сундук,..
...так как ждала
преподобного Харпера.
Посмотри на меня, дорогая. Ты...
Значит, ты не хотела, чтобы
преподобный увидел труп?
Ну, не за чаем же? Это
было бы не слишком приятно.
- Убийство первой степени!
- Мортимер, теперь ты всё знаешь,..
... но забудь об этом.
Думаю, мы с Мартой имеем право
на маленькие женские тайны.
Да, Эбби, я была у миссис Шульц.
Ей лучше, но она просила...
...ещё раз сводить
её младшего в кино.
Сходим завтра или послезавтра.
Да, но на этот раз
давай сами выберем фильм.
Он больше не затащит нас на эти
свои жуткие фильмы ужасов.
Да уж, хватит. Нужно вообще
запретить снимать такие фильмы.
Коммутатор?
Девушка, вы слышите мой голос?
Слышите?
Вы уверены?
Значит, я и впрямь тут?
Тётя Эбби, тётя Марта!
Милые детки! Они так любят
праздновать Хеллоуин.
Да, они всегда так
веселятся в этот день.
Мортимер, не будь так нетерпелив.
Будешь облизывать миску позже.
Какая миска? Скажите, что нам делать!
- Мы будем праздновать, дорогой.
- Праздновать?
- У вас в сундуке лежит чьё-то тело!
- Это мистер Хоскинс.
Да, знаю. Вопрос в том, как нам
быть? Я же не могу сдать вас полиции.
Хватит беспокоиться. Мы же
сказали, чтобы ты забыл об этом.
Забыл? Но тётя Марта, разве
не понятно, что надо что-то делать?
Мортимер, веди себя прилично. Ты уже
взрослый, так что не устраивай сцену.
- Но мистер Хоткис...
- Хоскинс.
- Неважно, его нельзя там оставлять!
- Мы и не собираемся, дорогой.
Да, Тедди уже готовит
для него в погребе шлюз.
- Вы хотите похоронить его в погребе?
- Да, дорогой, как и всех остальных.
Тётя Марта, вы не можете...
- Остальных?
- Остальных джентльменов.
Говоря «остальных», ты имеешь
в виду остальных? Были ещё и другие?
Ну конечно, дорогой. Дай-ка
вспомнить. Уже 11. Верно, Эбби?
Нет, дорогая, с этим уже 12.
Эбби, дорогая, мне кажется,
ты ошибаешься. С этим только 11.
Нет, дорогая, я помню,
когда мистер Хоскинс вошёл,..
... мне пришло в голову, что
с ним будет ровно дюжина.
Но Эбби, дорогая, я не думаю, что
самого первого тоже нужно считать.
А я первого и не считаю.
Всё равно получается 12.
- Правда?
- Да.
Ну, она, наверное, права.
Эбби всегда права. А я,
бывает, путаюсь в цифрах.
Итак, 1 2.
Алло?
- Что это такое сегодня с Мортимером?
- Да, Эбби, как думаешь, что с ним?
Алло?
Не сейчас, не сейчас!
Ради бога, потерпи!
Подожди, Элейн, я не хотел.
Так, на чём мы остановились? 12.
12!
Дорогой, Эбби говорит,
что надо
Мышьяк и старые кружева Мышьяк и старые кружева


------------------------------
Читайте также:
- текст Северная Корея: День из жизни
- текст Гластонбери
- текст Благословите женщину
- текст Звезда сцены
- текст Хорошая девочка

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU