перипетии твоей жизни. Понятно? Клэр, милая, вернись к алтарю,.. ...чтобы мы продолжили свадьбу. Прости меня. Пожалуйста. Что? Я не выйду за тебя замуж. Министр,.. ...ваша дочь немного того... Зак, ты мне всегда нравился. И поэтому я мирился со всеми твоими рассказами... ...о гребешках и выдрах,.. ...потому что мне казалось, что ты можешь сделать мою дочь счастливой,.. ...а это для меня самое главное. Но... это ее решение. И я ее поддерживаю. Фигня какая-то. - Клэр! Живо вернись к алтарю. - Нет. Клэр! Клэр, вернись немедленно. - Хватит! - Клэр, хватит этой хрени,.. - ...быстро к алтарю! - Надо же, отличная репетиция... ...будущей семейной жизни с Айком Тернером! - Зак! - Ну вот, пожалуйста. Поделись этим с Далай-Ламой, козел. - Кажется, я выиграл. - Разумеется. Пойду целовать девицу. Если я тебя сейчас поцелую, это будет непростительное клише? Да. Замечательно! Они такие красивые! Каждая смерть - это возрождение! Таков круг жизни! Все будет хорошо. - Что дальше? - Я умираю с голоду! У семьи Фуджимора в три часа свадьба. Да я просто так сказал, на всякий случай! У них будет изумительная темпура. У нас даже нет легенды? Я просто... - Ладно, забудь. - Это мысли вслух. Мы фолк-группа... - ...из Солт-Лейк-Сити. - Да! Точно! ПЕРЕВОД ФИЛЬМА "Tycoon-Studio" ------------------------------ Читайте также: - текст Несколько дней в сентябре - текст Чёртово отродье - текст Пушки острова Наварон - текст Вторая книга джунглей: Маугли и Балу - текст Перекресток |