ночлежки..
делает меня информационным бюро?
Послушай, приятель, так уж вышло
что я близкий друг Чарли Суини, понимаешь?
- Ему это не нравится.
- Тогда может быть Чарли Суини
скажет, где ты был прошлой ночью?
Почему бы вам не позвонить ему и
выяснить это.
Он вытащит меня отсюда
за 20 минут.
За 20 минут, ты скажешь мне,
где ты был прошлой ночью
Вы не можете так со мной обращаться.
Я гражданин и у меня есть права.
Раймонд Фитч, работник прачечной
1943 год... мелкая кража.
30 дней.
1945... мелкая кража. 19 дней.
Мне продолжить?
Не, забудь
Не возражаете, если я закурю
Пытаюсь отвыкнуть от сигарет.
Выброси
Видел когда-нибудь этого парня?
- Нет, никогда не видел этого парня.
- Взгляни
Никогда не видел этого парня.
Зачем вы меня спрашиваете?
Ну и рожа, видите?
- Где ты был прошлым вечером?
- Прошлым вечером? прошлым вечером.
Ах, да. Я навещал свою тещу.
Она участвовала в полуфинале по борьбе...
- Где ты был?
- Я просто пошутил. По правде...
- мы с женой ходили в кино.
- где ты был, толстяк?
- Что такое? Вы мне не верите?
- Ты патологический лгун.
Многие говорили мне то же самое.
Я не возражаю.
Конечно, тело сожгли, так что у
нас практически ничего нет
Парни, которые его осматривали,
сказали, что возможно он армянин...
Чех или смешанной крови...
примерный возраст, 42 года;
рост 5'9"; вес 143.
Костюм сделан в Хайфе,
туфли в Буэнос-Айрисе.
Вам нужно срочно оповестить иммиграционные службы.
Избавьтесь от него.
- Продолжай, Скотт.
- В Мобиле, Тампе и других портах нет никаких записей о нем
- Что-нибудь еще?
- Так, посмотрим, у ФБР тоже ничего на него нет
В нашей лаборатории нашли следы
рыбы, антикоррозийной краски и
соли в его одежде.
- Следы от рыбы так же могут быть
оставлены креветками.
- По-моему, очевидно, что он приплыл на судне
Или прошелся по рыбному рынку
и купил четыре фунта креветок...
и задел свежеокрашенную пожарную лестницу
Я полагаю это все фотографии, что у нас есть?
Так точно, сэр.
Вспомогательные бригады уже в пути.
- Хорошо.
- Капитан...
Ребята... интересуются, зачем нужно делать эти уколы
Они, видите ли, интересуются, да где они находятся,
в летнем лагере?
- Потому что комиссар так сказал, вот зачем.
- Я именно так им и сказал.
Что такое? Они испугались маленькой
иголочки? Им любопытно...
- Закатай рукав.
- Чего? Что ты будешь делать?
- Закатай рукав.
- Мне то, зачем его делать?
Потому что комиссар так сказал
А я сказал комиссару
Закатывай
- Тебе смешно, Скотт?
- Нет, сэр. Нет.
Ух, на это стоит посмотреть
В чем дело?
Этим парням недостаточно работы?
- Да, капитан.
- Ну, так работайте.
- Ну и как тебе?
- Не можешь пожаловаться на отсутствие работы
Тут половина всех жуликов города.
И их все больше.
Я бы хотел, чтобы ты лучше искал информацию
Информацию? У нас ее полно...
о карманниках, воришках, хулиганах
- Как насчет убийцы?
- Без шансов.
Если это не сработает,
зачем же ты это делаешь?
Потому что комиссар мне приказал.
И я делаю это так, потому что
ты не позволяешь мне сделать иначе
Но зачем я это делаю,
Не знаю.
- Как мне заставить тебя поверить...
- Поверить в это? Почему я должен не
верить вам, доктор?
Ты умный парень.
Выпускник университета
Ты же не будешь делать из мухи слона
просто, чтобы казаться важным.
Мистер, зачем мы здесь?
Я должна быть дома
Знаете, моя мама всегда мне говорила,
что если хорошо поискать,
то в каждом человеке...
можно найти что-то хорошее,
но я не знаю.
извиняюсь перед твоей матерью,
но это ее вторая ошибка.
Мне следовало этого ожидать
- Выпьете кофе, капитан?
Давайте я куплю вам чашку.
- Я занят.
- Я хочу купить вам кофе.
- Я занят.
Пойдем
Капитан, у вас есть семья?
Вы женаты?
Нет. Моя жена умерла 8 лет назад.
- Простите.
- Врач сказал, что у нее невралгия...
Оказалось, это была опухоль мозга.
Вы даже не цените меня как врача, да?
Продолжайте задавать вопросы, док,
наконец-то вы получаете ответы
- Нет
- Не возражаете, если я спрошу почему?
Государственная