клясться сколько угодно.
Это почерк не Джулии.
Это почерк чужого человека.
Это писал неизвестный.
Во всяком случае, мне.
Где она?
О, сеньор, я собиралась
послать за вами.
Прочь
- Куда она пошла, Сара?
- Я не знаю.
Она послала меня на почту. А когда я
вернулась...
Она уже не вернется, да, Сара?
Она никогда не была здесь.
Ты женился на мечте.
На мечте, которая украла твою душу.
Луис?
Что случилось?
Ваша жена пришла без пяти минут три
и срочно сняла деньги со счета.
Согласно вашему распоряжению,
я дал ей доступ ко всем вашим счетам.
Ваш баланс после закрытия счета
составляет 51 доллар и 40 центов
на одном счете
и 10 долларов - на другом.
Я объяснил вашей жене, что для того
Чтобы закрыть их полностью,
нужна ваша собственноручная подпись.
Простите меня.
Дон Луис?
Мой дорогой.
Должно быть, Бог прогневался на тебя
в тот день, когда ты взглянул
на лицо этой женщины.
Я хочу, чтобы она вернулась, Сара.
Я хочу, чтобы она вернулась.
Нет, нет, дорогой. Зачем?
Зачем ты хочешь, чтобы она вернулась?
Нет, это не история любви.
Но это история о любви.
О тех, кто отдаются ей,
и о цене, которую платят за это.
И о тех, кто бежит от нее,
потому что боятся.
Или потому, что не верят,
что достойны ее.
Она убежала.
Он сдался.
- Мистер Варгас?
- Да?
Уолтер Доунс.
Какое счастливое совпадение.
А, да.
Я помню вас.
А местные власти?
Они ничего не могут сделать?
Нет.
К тому же,
нет состава преступления.
Она моя жена.
Она просто взяла то,
что я сам отдал ей.
- Ваши деньги.
- Да.
И вашу любовь.
И вы не подозревали?
Похоже, я знаю о женщинах
гораздо меньше, чем думал, что знаю.
А я знаю слишком много.
И потому предпочитаю
не связываться с ними.
За исключением необходимого.
Что касается настоящих отношений,
мне больше по душе мужское общество.
Послушайте, вы могли бы найти ее?
Возможно.
Но в данный момент я занят
поисками настоящей Джулии.
Той, на которой вы собирались жениться.
Вы нашли ее?
Вы нашли ее?
Еще нет.
Ну, а если найдете, если найдете,
она может привести вас к той Джулии,
на которой я женился?
Возможно.
И наоборот.
Я заплачу вам сколько пожелаете,
если вы найдете ее.
Это все, чего я хочу.
По-видимому, вы уже
возместили ваши убытки.
Заплачу, сколько пожелаете, говорю вам.
- Я заплачу.
- Да, я вижу.
И что, если я найду вашу Джулию?
Если я приведу ее к вам или вас к ней,
что вы тогда сделаете, а?
Деньги пропали.
Любовь...
разрушена.
Что вы хотите с ней сделать?
Чего вы хотите?
Я хочу убить ее.
Сюда, сэр.
Ваш билет, пожалуйста.
Да, я помню эту леди.
Стройная, смуглая и очень...
Я помню, как она поднималась на палубу.
И ветер поднял ее юбку,
а она быстро опустила ее.
Она прошла мимо меня, улыбаясь.
Я думал, что она путешествует
вместе с актерской труппой из Америки.
- Они ехали на остров.
- О да, я помню.
Потому что она завернула
лист салата в салфетку.
Я подумал: как странно.
А потом она сказала,
что это для ее птички.
О да, я помню ее.
Это леди с птичьей клеткой.
Но эта на нее не похожа.
Та была молодая и очень красивая.
О, вот. Вот это она.
А настоящая Джулия так и не появилась.
Потому что она мертва.
- Вы имеете в виду убийство?
- Да.
А может, у нее был сообщник.
У таких женщин часто бывают сообщники.
Кто-то, кого она использовала,
а потом отвергла.
И он, возможно, и сейчас ищет ее,
так же, как мы с вами.
И случилось это здесь.
Здесь, в Гаване.
Сюда, джентльмены.
Добро пожаловать в Гавану.
Мистер Доунс в комнате N 37.
А мистер Варгас в комнате N! 42.
Спасибо.
Я пойду к местным властям и посмотрю...
не появилось ли новых трупов
за последнее время.
Вы можете присоединиться ко мне.
Нет, нет, спасибо.
Гавана - очень гостеприимный город.
Особенно во время карнавала.
Я рекомендую Оперный ресторан, сэр.
- Это как раз на другой стороне улицы.
- Спасибо.
Он пользуется большой популярностью
у американских туристов.
Почему бы вам сегодня
не доставить себе удовольствие.
Угостите себя хорошим обедом,