Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Последнее метро

Последнее метро

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

балконе.
Актеры получают там сколько,
за половину мест?
Ну, да...
До свидания.
До свидания.
До свидания, Марьон.
До свидания.
Ну, чуть больше в воскресенье, чуть меньше
в будни, но в среднем да, половина зала.
При стоимости билетов
от 20-ти до 40-ка франков,
за вечер получается до 6-ти тысяч франков.
Много людей в труппе?
Мадам Штайнер, можно вас на минутку?
Извините.
Да.
Ветчина?
Да.
Сколько вас в труппе?
Четверо.
Но трое играют не меньше двух ролей.
Итак... 6 тысяч франков выручки,
оплата аренды...
Понятно, если бы театр не закрылся,
он бы разорился.
Я готова, пошли?
Да.
Да.
До свидания.
До свидания.
До свидания, мадам Штайнер.
До свидания.
До свидания, мадам Штайнер.
До свидания, Марьон.
Войдите.
Я принес ветчину, мадам Штайнер,
4 тысячи 200 франков.
4 тысячи 200 франков?
Ну да, здесь 7 кило. Но если вы считаете,
что это дорого, я могу еще вернуть.
Нет, нет, я беру.
4 тысячи 200?
Да, да, 4 тысячи 200.
Вот.
Спасибо. Вот виолончель.
И что мне делать с виолончелью?
А вот и наш зверь!
Посмотрите на это,
7 килограммов.
Я взял футляр для виолончели,
потому что мне трудно представить,
как вы входите в свой отель с ветчиной
под мышкой. Я не прав?
Нет, нет, вы правильно сделали,
прекрасная идея, Рэймон, спасибо.
Ладно, я пошел, главное не забудьте отключить
электричество перед уходом
и плотно закройте ставни, потому что
новый комиссар еще тот подонок.
Хорошо, до свидания.
ОТЕЛЬ "ПОН НЁФ"
Марьон!
Месье?
Валентен.
О, Валентен, извините, я так рассеяна,
так неловко.
Нет, нет, нет, прошу вас, не извиняйтесь.
Я знаю, что я, как говорят, резко постарел.
Так вот, я оставил для вас
у портье рукопись, сценарий.
Уделите время для его прочтения,
потом мне скажете.
Не буду вас задерживать.
До свидания, Марьон.
До свидания, Валентен.
Здравствуйте, мадам Штайнер.
Здравствуйте, Пьер.
Мне только что передали для вас конверт.
Да, я знаю.
Вот. Это ваши ключи?
Да.
Можно вас на минутку?
Дело вот в чем: я продолжаю получать
почту на имя месье Штайнера,
вероятно, от людей, которые не знают,
что он больше не живет в отеле.
Я не знаю, что делать.
Отсылать ли почту отправителям, сообщая,
что он больше здесь не живет,
или передавать ее вам?
Это административная переписка.
Я заберу ее.
Хорошо, если будет еще, я вам передам.
Да.
Очень хорошо.
Спасибо.
Не за что. До свидания, мадам.
Добрый вечер, Ивонна.
Добрый вечер, мадам.
Вы будете ужинать в номере?
Нет, спасибо, я уже поужинала в театре.
Хорошо, до свидания, мадам.
До свидания.
Вам перезвонил этот журналист
из "Отблески Парижа"?
Нет, а что?
Так вот, я приходила днем убрать ваш номер,
а он уже сидел в коридоре с фотоаппаратом.
Я сказала ему, что вас нет, а он ответил:
"Ничего, мне надо только сфотографировать
номер мадам Штайнер".
Я не помню, что он еще говорил,
что-то насчет репортажа
"Знаменитости в своей домашней обстановке".
Я его не впустила, сказала, чтобы он
позвонил вам в театр. Он не звонил?
Нет.
Я неправильно сделала?
Нет, Ивонна, вы правильно сделали.
Терпеть не могу журналистов.
До свидания, мадам.
Что ты поливаешь, Жако?
Что это за цветы?
Это не цветы.
Овощи?
Это не овощи. Их кладут в трубку, поджигают
спичками, и получается дым.
Ты знаешь, что тебя могут
за это посадить в тюрьму?
Ну где же она, что же это такое?
Это невероятно!
Жан-Лу, что происходит,
мы репетируем или нет?
Мы ждем Надин, я ей такое устрою!
Ты видела, который час?
Ты тут разъезжаешь с фрицами,
а Жан-Лу отыгрывается на мне.
Да успокойся, старина!
Я была на звукозаписи,
эти предложили меня подвезти,
я не стала отказываться.
Если бы тебе предложили роль в "Еврее Сюссе",
ты бы наверняка согласилась бы?
Там нет роли для француженки.
Извините, Марьон.
Мне очень неудобно, Жан-Лу.
Да, да, не спеши.
Мы ждем тебя уже час, чтобы начать репетицию.
Мы не должны зависеть от тебя, дорогуша.
Что на этот раз?
Не сработал будильник?
Нет, я была на озвучке.
Зачем ты берешься за любую работу?
Ты играешь
Последнее метро Последнее метро


------------------------------
Читайте также:
- текст Австралия
- текст Рождественская сказка
- текст Мечтатель
- текст Блэйд 3: Троица
- текст Пропавшая грамота

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU