Город Ангелов,
( Грохот )
наши отважные герои
храбро мчались
в сторону Манящего Горизонта
к Манящему Горизонту
странного трехмерного мира,
и невообразимые опасности
еще ждали их впереди.
В это время в другом конце страны,
Бесстрашный Главарь со своими
гвардейцами,
Реально Скверное Телевидение...
Бесстрашный Главарь:
Мои друзья из Поттсильвании,
это контроль над качеством.
С его помощью можно управлять
зоной, через которую
вы будете бежать.
Если наши гаденькие передачи будут
достаточно действенными,
этот контроль усилит влияние
на разум так, что вся
аудитория будет полностью
зомбирована.
Так, Баденов,
эти шоу должны быть
в самом деле так ужасны!
Не беспокойтесь, Бесстрашный Главарь.
Мы готовы к проверке машины.
Запускайте машину!
Наденьте защитные очки!
Защитные очки!
Бесстрашный Главарь:
Баденов, начинайте проверку!
Баденов, начинайте!
Иногда весьма нелегко быть
Бесстрашным Главарём.
Диктор:
Добро пожаловать на наше ТВ,
новейшие захватывающие передачи,
самые замечательные развлечения!
Так, если приключение - самая
увлекательная часть для вас,
будьте с...
Хитроумные шпионы сокрушат
врага в понедельник!
И смех никогда не прекратится...
с Тремя Веселыми и Придурковатыми
Шпионами и их Лошадью,
которая тоже шпион.
( Грохот )
( Ржание лошади )
( Грохот продолжается)
( Ржет лошадь)
( Вой)
( Звенит звонок )
Работает!
(Песня "Секретный Агент")
О да!
( Жалобное ржание лошади )
(Звонок телефона)
Тихо!
Это сообщение от моего крота
в Белом доме!
Лось и белка!
Лось и белка.
Сколько раз в прошлом они
вставали между мной...
и моими мечтами о славе?
Сколько раз они спутывали
мои планы...
своим идиотским вмешательством?
Ээ... 28 лет?
Замолчи, идиот!
Они не должны попасть в
Нью-Йорк живыми.
Я хочу, чтобы вы уничтожили
их собственноручно.
После тридцати лет ожидания,
снова появился шанс стереть этого
лося и белку с лица земли!
О, Бесстрашный Главарь,
вы так прекрасны и умны!
Никогда не было возможности по-настоящему
перекроить мультипликацию...
до нынешнего дня!
Что с этим кино, Кролик Роджер?
Заткнись!
Это огромная разница!
Что я говорил? Так вот, до сих пор
не было настоящей возможности
изменить мультипликацию!
(Взрывы)
Этот компьютер ухудшает
образы героев.
Покажи им, Сидней.
"Компьютер денегерации героев"
или КДГ.,
как мне нравится его называть,
невероятно легок в работе.
Он работает только с двоичными
кодами:
когда вы хотите ухудшить
нужный образ,
КДГ демонтирует цифровое изображение
на вашем фильме. Понятно?
Принесите нам пробный образец!
( Звонок )
Нет, нет!
Я боюсь этого!
Вы меня обманули!
Пожалуйста, не посылайте меня туда.
Не-надо-пожалуйста-меня-туда!
Теперь я знаю, что случилось
с моим другом Хорьком Фредди
и прелестными маленькими
кроликами...
Так, теперь вы можете послать
этого типа по нужному адресу
туда, где конец всякому
ненужному кибербарахлу...
в Интернет!
Отпустите мои лапы!
Вы разрушаете меня!
Aa!
Так, эта часть закончена.
Вот руководство
и оно целиком ваше.
Я предполагаю, что вы владеете
компьютерной грамотой?
Для того чтобы убить лося и белку,
нам не нужен компьютер!
Мы пытались убить их 35 лет.
И мы никогда не могли
довести дело до конца.
Точно.
И таким образом, вооруженные
и с КДГ,
и полным глупого мультяшного
оружия грузовиком,
Борис и Наташа отправились
на стирание Рокки и Буллвинкля
с лица Земли,
и тут же застряли в пробке.
В это время в РСТВ...
Дорогой Дневник,
очень скоро пост президента
будет моим.
Что касается агента ФБР
Карен Симпати,
я поступлю с ней так же...
как и с теми предыдущими
тремя агентами.
В момент истины,
она будет охвачена потоком
(Эхо)
контроля и...
превратится в беспомощный...
бессмысленный...
овощ.
Овощ.
( Пение )
...Полный мешок денег
Быть может, мы потрепанны
и смешны..
Буллвинкль:
Но мы путешествуем...
Рокки:
С песнями...
Карен:
Знаете, ребята, я была точно
такой же, как вы.
Жизнерадостной оптимисткой.
Но есть одна вещь,