себе,
не понимал, что делаешь.
Ребекка мертва, вот о чем нужно помнить.
Она мертва.
Она не может говорить,
она не знает об этом,
она больше не причинит тебе зла.
Об этом знаем только мы с тобой.
Я уже говорил тебе однажды, что
поступил эгоистично, женившись на тебе.
Теперь я понимаю, что я хотел сказать,
я люблю тебя, дорогая.
Я всегда буду любить тебя.
Но я все равно знаю,
что Ребекка в конце концов победит.
Нет, нет. Она не победит. Не важно,
что сейчас произошло, она не победит!
Алло. Да, Фрэнк.
Да. Кто? Полковник Джуллиан?
Да. Передай ему, что я встречусь с ним,
как только смогу. Что?
Ну, скажи, что мы поговорим об этом,
когда будем во всем уверены.
Что произошло?
Звонил полковник Джуллиан.
Он главный констебль округа.
Он спрашивал
о том опознании в прошлом июле,
не мог ли я допустить ошибки...
...касательно того, другого тела.
Полковник Джуллиан, похоже, я невольно
допустил ошибку по поводу того тела.
Эту ошибку вполне можно понять,
учитывая обстоятельства,
- вы тогда были больны.
- Это чепуха. Все было в порядке.
О, пожалуйста, не волнуйся, Максим.
Никто не собирается винить тебя за то,
что ты ошибся.
Жаль, что вам опять придется
пройти через это.
- Что вы имеете в виду?
- Придется опять проводить опознание...
...и оформлять бумаги.
Нам бы лучше избежать огласки,
но боюсь, что это невозможно.
Да, огласки.
Предполагаю, что миссис де Винтер
за чем-то спустилась вниз,
и ветер перевернул лодку,
пока никого не было за штурвалом.
Как, вам кажется убедительным
такое объяснение, Кроули?
Да. Возможно дверь заклинило и она
не смогла выбраться на палубу.
Да. Тэд, лодочник, должен прийти...
...к подобному заключению.
А что ему об этом известно?
Он сейчас осматривает лодку,
это простая формальность.
Вы же знаете, я очень хорошо
к вам отношусь, Максим.
Нам нужно как-нибудь сыграть
с вами в гольф. До свидания.
Я принес вечерние газеты.
Не хотите взглянуть, мадам?
Нет, спасибо, Фриц.
И лучше бы чтобы они не попадались
на глаза мистеру де Винтеру.
Я понимаю, мадам. Позвольте вам
сказать, мы не говорим об этом.
- Спасибо, Фриц.
- Замечу, миссис Денверс потрясена.
Да, я этого и ожидала.
Похоже на несчастный случай?
Да, Фриц. Скорее всего.
Я хотел бы сказать, что если вдруг
понадобятся мои показания,
я буду очень рад сделать все,
что могло бы помочь семье.
Спасибо, Фриц! Я уверена, что мистеру
де Винтеру приятно узнать об этом,
но я не думаю,
что что-то может понадобиться.
- Максим.
- Здравствуй, дорогая.
Максим, я так волнуюсь, как ты
себя поведешь завтра на допросе.
Что ты имеешь в виду?
Ты ведь не выйдешь из себя, правда?
Пообещай, что не дашь им себя разозлить.
Хорошо, дорогая, я обещаю.
Чтобы они у тебя не спросили,
не потеряй головы.
Не волнуйся, дорогая.
- Они ведь ничего не смогут сделать, да?
- Ничего.
- У нас останется время побыть вместе.
- Да.
Я хочу поехать на допрос с тобой.
Я бы не хотел дорогая.
но я не могу ждать здесь одна.
Я обещаю, я не буду тебе обузой
И я должна быть рядом.
Чтобы не случилось.
нам нельзя разлучаться ни на минуту.
Хорошо, дорогая. Меня ничего
не волнует, кроме тебя.
Я не могу забыть, что сделал с тобой.
Я больше не о чем не думаю, с тех пор,
как это произошло.
Он исчез навсегда,
этот смешной детский...
...искрящийся взгляд, который я любил.
Он никогда не вернется,
я убил его, когда рассказал
тебе про Ребекку.
Он исчез...
За пару часов.
Ты так повзрослела.
О, Максим!
Школа Керрита
Его звали Черный Джек Брайди.
Это был самый важный арест,
какой я когда-либо делал.
Это случилось примерно 2 года назад.
Конечно же, я никогда
в этом не сомневался.
Он был опасным преступником,
когда я его поймал.
Подождите-ка минутку.
Теперь, они допрашивают беднягу Бена.
Вы ведь помните
покойную миссис де Винтер?
Ее больше нет.
Да, мы знаем.
Она ушла в море и море забрало ее.
Мы хотим, чтобы вы нам рассказали,
были ли вы на берегу в тот вечер,
когда она ушла в море и не вернулась?
Были ли