машина, дайте мне знать.
Не могу выразить вам всю
свою благодарность.
Вы же понимаете,
что я чувствую и без моих слов.
Не за что. Забудьте про это. Позвоните
вашей жене, она, наверное, волнуется.
Да, конечно. Я сейчас же ей позвоню.
И поедем в Мандели.
Прощайте, Кроули. Максиму повезло,
что у него есть такой друг.
- Фрэнк.
- Да, Максим.
Есть кое-что, чего ты не знаешь.
Я все знаю.
Я не убивал ее, Фрэнк.
Но теперь я знаю, что когда она
говорила мне о ребенке,
она хотела, чтобы я ее убил.
Она все отлично рассчитала,
все подготовила.
Вот почему она тогда смеялась.
Не думай больше об этом.
Спасибо, Фрэнк.
Алло, Дени?
Я просто хотел тебе рассказать,
Ребекка обманула нас обоих.
У нее был рак.
Да, самоубийство.
Теперь, Макс и эта его милая невеста...
...смогут спокойно остаться в Мандели
долго и счастливо.
Пока, Дени!
- Это ваша машина, сэр?
- Да.
Вы скоро уедите?
Здесь парковка запрещена.
Людям ведь можно иногда выходить
из машины,
если им хочется?
Очень жаль, что вам, ребята,
нечем заняться.
Когда ты ей звонил,
она скала, что будет ждать?
Я сказал, чтобы она шла спать,
но она не слушает.
Почему эта колымага
не может ехать быстрее?
Что-то беспокоит тебя, Максим?
Не могу отделаться от чувства,
что что-то не так.
- Фрэнк!
- В чем дело, почему мы остановились?
Сколько времени?
Эти часы неправильно идут.
Должно быть 3, 4 или 5 утра.
Это не может быть зарей, тот свет?
Сейчас не зима,
чтобы это было северным сиянием.
Это не северное сияние, это Мандели!
Фриц! Фриц! Где миссис де Винтер?
- Я ее где-то видел.
- Где?
Максим!
Слава богу, что ты вернулся!
Дорогая, с тобой все в порядке?
С тобой все хорошо?
Миссис Денверс. Она сошла с ума.
Сказала, что лучше уничтожит Мандели,
чем позволит нам жить здесь счастливо!
Смотрите! Западное крыло!