тебе прямо в лицо.
Не волнуйся, дорогая, я приеду
вовремя и спасу тебя. Пока, дорогая!
- Доброе утро, мадам.
- Доброе утро, Фриц.
Вам что-нибудь принести, мадам?
Нет, спасибо, Фриц.
Я правда не очень голодна.
Спасибо.
- Бумага, мадам.
- О, да. Спасибо, Фриц.
- Какой просторный!
- Да, мадам. Мандели большой замок.
Раньше это был банкетный зал.
Его все еще используют в особых случаях,
таких как крупный прием или бал.
Обычно, они бывают раз в неделю.
Это интересно.
Прошу прощения, мадам, но я боюсь,
камин в библиотеке обычно не зажигают
до полудня. Но камин зажжен в кабинете.
Конечно, если вы пожелаете,
я зажгу этот камин.
О нет, Фриц, не беспокойтесь.
Миссис де Винтер... Я имел в виду...
покойная миссис всегда занималась
письмами в кабинете после завтрака.
Что-нибудь не так, мадам?
О, нет. А где находится кабинет?
- Это вон та дверь налево.
- Спасибо.
Ребекка де Винтер
Миссис де Винтер?
Я боюсь, вы ошиблись.
Миссис де Винтер вот уже год как умерла.
Ой! То есть.
Это внутренний телефон, мадам.
Возможно, это был садовник,
хотел узнать ваши указания.
Вы хотели меня видеть, миссис Денверс?
Мистер де Винтер сообщил мне,
что его сестра, миссис Леси и ее муж,
мистер Леси приедут к ленчу. Я хотела
бы, что бы вы просмотрели меню.
О, я уверена, что с ним все в порядке,
действительно в порядке.
Возможно, вы обратили внимание, мадам,
что я оставила пустое место
в графе "соус".
Миссис де Винтер обращала
особое внимание на соусы.
Выберете тот,
который бы предложила миссис де Винтер.
Спасибо, мадам.
Когда вы закончите свои письма,
Роберт отнесет их на почту.
Мои, мои письма?
О, да. Конечно. Спасибо, миссис Денверс.
- Как поживаете, Фриц?
- Доброе утро, миссис Леси.
- Где мистер де Винтер?
- Он уехал по делам с мистером Кроули.
Как грубо с его стороны не явится,
это так на него похоже.
Должна заметить, что у миссис Денверс
хорошо получается следить за домом.
Она, конечно же любила
это место из-за Ребекки.
Интересно, как она к нему относится,
когда приходится слушаться простушку?
С чего ты взял, что она простушка?
Он ведь встретил ее на Юге Франции?
- Ну и что?
- Я хотел сказать, подумай сама.
Здравствуйте. Я жена Максима.
Здравствуйте. Должна заметить,
что вы сильно отличаетесь от того,
что я ожидала увидеть.
Она в точности та, о ком я тебе говорил.
Ну, как вам нравится в Мандели?
Как вы поладили с миссис Денверс?
Я никогда не встречала
таких людей, как она.
Хотите сказать, она вас пугает?
Она не подарок, не так ли?
Джозеф, по-моему тебе пора прогуляться.
Тогда пойду поищу Максима, да?
Джоз?
Я не хотела говорить про
Миссис Денверс ничего дурного.
Вам не стоит ее бояться, дорогая.
И я ничего с этим не поделаю
без вашей помощи,
- присядем?
- О, да, да, пожалуйста.
Я склонна думать, что она ревнует...
...и очень обижена на вас.
Почему?
Разве вы не знаете?
Я думала, Максим уже рассказал вам.
Она просто боготворила Ребекку.
- Как поживаете, Роберт?
- Очень хорошо. Спасибо, мадам.
- Я слышала, у вас проблемы с зубами?
- К сожалению, да, мадам.
Вам нужно их проверить. Все.
Ричард занимается зубами.
- Вы увлекаетесь охотой?
- Нет, боюсь, я даже не езжу верхом.
Здесь все ездят верхом.
Вы что предпочитаете
дамское седло или обычное?
Ой, я забыл, что вы не ездите верхом.
Вы должны научиться.
Максим, а когда возобновятся
ваши знаменитые вечеринки?
О, я не думал об этом.
Но все просто умирают,
как хотят посмотреть на тебя.
Почему бы вам снова
не устроить маскарад летом?
Дорогая, вы любите танцевать?
Люблю, но у меня не очень
хорошо получается.
- Дюрамбо?
- Не разу не пробовала.
- Вы должны научить меня.
- Что она умеет делать?
Она немного рисует.
Рисует? Я надеюсь не моделей?
А то тебе придется переворачивать
лампы, чтобы свет правильно падал.
Вы ведь не ходите под парусом?
Ну и слава Богу.
Вы очень сильно любите
Максима, ведь так?
Я вижу, что любите.
Дорогая, а почему бы тебе не сделать
что-нибудь с твоими волосами?
Почему