мать?! Эти люди торгуют тем,
ради чего мы занимаемся нашей работой!
- Лоуэлл!
- Что?
Я поддерживаю Дона.
- Что?
- Они убивают сюжет о Вайганде.
Что?
Говорят, что будут думать. Чушь.
Его уже нет.
Что вы с Майком будете делать?
Я остался один.
Дорогой...
Это - Джеффри Вайганд.
Джеффри. Как вы? Как семья?
- Семьи больше нет.
- В каком смысле?
Лиана подала на развод. Я переехал.
Два дня в неделю девочки со мной.
Где вы живете?
В нашем любимом отеле. В номере 930.
Странный выбор, да?
Не знаю, как вам это сказать, скажу
напрямик. Так вот: они не хотят...
показывать сюжет.
Что?
«Би и Даблъю» может подать на нас в суд.
Си-Би-Эс продается. Но я знаю, каково...
- Нет.
- Что нет?
Вы не знаете, каково мне сейчас, вы
понятия не имеете.
Если бы мои дети увидели сюжет, поняли,
почему я заставил их пройти через это...
Теперь мой рассказ о том, почему я это
сделал, никогда не выйдет в эфир.
Джефф...
Миссис Вайганд?
Я уже давно не миссис Вайганд.
Я веду расследование. Можно задать
вам пару вопросов?
Хорошо.
Через семь месяцев после свадьбы мы
узнали, что у меня рассеянный склероз.
И у вас была дочь Дайен.
Сэндэфур сказал мне, что не позволит
представить свою компанию чудовищем...
...в глазах народа. Я сказал
Питеру Дженнингсу... Погоди.
У вас был рассеянный склероз и маленький
ребенок на руках.
Упомяните это в резюме и разделах «Первая
жена» и «Брошенная дочь». Я сказал...
...Питу: «Этот парень обманул тебя».
Мы оба хотели развестись.
Да, знаешь еще что? Он ворует в
магазинах... Его судили за это.
Ну, как ты поступишь?
А ты как думаешь? Уволюсь ли я
в знак протеста? Нет.
Значит, ты принимаешь отказ?
Нет, я не принимаю отказ.
Нет? Что же ты делаешь?
Остаюсь здесь, работаю, сражаюсь за по-
каз сюжета. Если тебе это не нравится,
...знаешь что - уволь меня к черту!
Влезть в судебный процесс с Лоуэллом,
великим борцом за свободу прессы?
Ни за что. Взгляни. Это - резюме собран-
ного досье. Он лгал всю свою жизнь.
А ты во всем ему веришь. «Уолл Стрит
Джорнэл» или «Пост» напишет о нем.
Ты не на того поставил. Версия
без интервью выйдет через неделю.
В чем дело?
Позвони Вайганду...
Что это такое? Черт! Вы мне не говорили,
что были женаты, что у вас есть дочь.
Разве это вас касается? Вам это
знать не нужно.
Значит, вы решаете, что нам нужно знать?
Когда вы стали экспертом?
Может, еще в задницу мне заглянете?
- О, Боже...
- Вас сняли с сюжета. Вам-то что?
Джефф, проснитесь! Сейчас рискуют все!
Если они уличат вас во лжи, они...
...окончательно опорочат вас.
Все ваши слова.
Я сказал правду.
Всё, что вы скажете. Я не могу вас
защищать, зная, что вы скрываете от...
...меня то, что они могу раскопать.
А они раскопают всё!
Я был молод! Молод! Я запутался!
Мы поступили неправильно.
Она судилась с вами из-за алиментов?
Нет. Мы поспорили из-за денег, но я всё
уладил, и она отозвала жалобу.
- Всё?
- Вы состоите в американской олимпийской...
...команде по дзюдо?
- Что?!
- В отделе информации нашли интервью,
...где вы говорите, что были в
олимпийской команде по дзюдо.
Что это за бред? Я не состоял в команде.
Я тренировался с олимпийцами, ясно?
Так. А компания «Эй-Би-Си Телемаркет»?
- Эй-Би-Си...
- «Эй-Би-Си Телемаркет».
Открывалка! За 39-95! Я не стал платить
за барахло! У вас хоть раз не принимали...
...чек? Вы никогда не пялились на женс-
кую грудь? Не мухлевали с налогами?
Чья жизнь, при тщательном рассмотрении,
окажется идеальной?
В этом и суть, Джеффри. В этом и суть.
Ничья! Они заглянут под каждый камень,
...выкопают все ваши ошибки и недостат-
ки. Они исказят и преувеличат все ваши...
...поступки. Неужели вы не понимаете?
При чем здесь мои показания?
- Ни при чем.
- Я сказал правду. Всё было обосновано.
Сказали вы правду или нет - неважно.
Алло?
Я сказал правду. Я сказал правду.
У меня урок, мне нужно идти.
А мне нужно опровергнуть все обвинения
в этом отчете до выхода...
...статьи в «Уолл Стрит Джорнэл».
Я пытаюсь защитить вас.