Хорошо. Завтра мы ее купим.
Мама! Там папа! По телевизору.
Новые проблемы у Вайганда...
Телестанция Луивилля получила досье на
бывшего исследователя компании «Браун...
...и Уильямсон» Джеффри Вайганда, где
сказано, что он воровал из магазинов и...
...не платил алименты. Сейчас Вайганд пре-
подает химию и японский язык в школе.
В этом году достоянием гласности стали
документы из недр табачной индустрии.
Подтверждающие слова бывшего главного
врача США и нынешнего руководителя...
...Управления по контролю за лекарствами.
Мы связались с человеком, который может...
...сказать, была ли правдива табачная
промышленность с общественностью. Этот...
...человек ранее входил в руководство
крупной табачной компании. Но мы не...
...можем познакомить вас с информацией о
здоровье нации и пристрастии к табаку,
...которой он хотел поделиться. Ведь он
подписал обязательство о неразглашении.
Руководство Си-Би-Эс сказало нам, если
мы передадим интервью человека, давшего...
...такое обязательство, Си-Би-Эс грозит
многомиллиардный иск. Мы не можем даже...
...упомянуть его имя, название его бывшей
компании и не можем показать его лицо.
Ваше соглашение с... всё еще в силе?
Да, в силе.
На вас подадут в суд за это выступление?
Я в этом уверен.
У него есть причины быть уверенным
в этом. Крупные производители сигарет...
- Да?
- Ты спрятался от меня.
Сколько прошло времени?
Я спрятался от тебя?
Ну, что скажешь?
Скажу, что это - позор.
Он не отвечает.
Ладно. Дайте мне менеджера.
Дэвид, тебе звонят по четвертой.
Лучше поговори с ним.
- Дэвид МакДугал. Я вас слушаю.
- Хорошо, мистер МакДугал. Меня зовут...
Лоуэлл Бергман. Я - продюсер программы
«60 минут». У вас живет мой друг.
Я беспокоюсь о нем.
Мистер Вайганд? Мистер Вайганд?
Я вызову полицию. Он не отвечает.
Нет, не нужно. Скажите ему, что это
звоню я. Меня зовут Лоуэлл Бергман.
Мистер Вайганд. Вам звонит
мистер Бергман.
- Он вас слышал?
- Я... Вы исчезаете.
А теперь?.. Алло? Вы меня слышите?
Ну что?
- Он не реагирует.
- Слушайте меня.
Я хочу, чтобы вы сказали ему следующее:
«Подойди к телефону, твою мать».
- Я не могу.
- Можете! Пусть подойдет, вашу мать!
Он сказал, чтобы вы подошли к телефону,
вашу мать!
Вы использовали меня!
Неправда, Джефф.
- Вы сгладили ситуацию!
- Для человека, который хотел...
...согласиться! Я помог ему! И всё. Вы не
робот, Джефф. У вас есть своя голова.
«Вам решать, Джеффри». «Вот какая у вас
сила». «Информация, которую должны знать...
...американцы». Лоуэлл Бергман, который
не предает информаторов.
Я боролся за вас. И сейчас борюсь.
Вы боролись за меня? Вы обманули меня.
Вот я здесь, смотрю на окна «Би и даблъю»
Свет горит только на 10-ом этаже. Это -
юридический отдел, где губится моя жизнь
Зачем вам это, Джеффри?
Какой в этом смысл?
Вы важны для многих людей, Джеффри.
Подумайте об этом. Подумайте о них.
Мне уже не хватает героев. Немного
найдется таких парней, как вы.
И таких, как вы, тоже.
Кстати, где вы?
Меня прогнали. Отправили в отпуск.
Постарайтесь отдохнуть.
Да. Постараюсь.
Я - Лоуэлл Бергман, «60 минут». Уберешь
«60 минут» и на твои звонки уже никто...
...не отвечает. Может, Вайганд прав?
Может, я стал рабом? Кто меня поработил?
Гонка? «60 минут»? Что именно? Новости -
веселье! Нет, всё это бесполезно.
У нас большая страна и свободная пресса.
Найди другую работу.
Пресса свободна для того, кто ею
владеет. У Ларри Тиша пресса свободная.
- Посмотри на это иначе.
- Смотрю.
Нет, не смотришь.
Я смотрю и вижу, что все мои действия
нелепы, это полумеры.
Ты меня не слушаешь.
Подумай, что ты хочешь сделать.
На проводе Ричард Скраггс.
Соедини.
Лоуэлл, вы в это не поверите. Губернатор
Миссисипи судится со своим генеральным...
прокурором, чтобы тот прекратил тяжбу с
табачной промышленностью.
- Хорошо.
- Теперь, когда показали версию без...
...Джеффа, можно ли протолкнуть в эфир
его интервью?
- Алло?
- Да, я здесь.
Можно ли протолкнуть его в эфир?
Это будет