Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Будьте добрыми если сможете

Будьте добрыми если сможете

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

#Тише, дети, успокойтесь.#
#Если постараетесь быть
хорошими, я спою вам песенку.#
#Это тихая история со счастливым концом.#
#В ней не будет черных людей,
чтобы нас смушать и тревожить.#
#Тише, дети, садитесь поближе.#
#Я расскажу вам сказку - потихоньку,#
#Чтоб не потревожить странных созданий, спящих во тьме.#
#И даже темная ночь нас больше не испугает.#
#И не явятся ни черные люди, ни странные существа.#
#И даже темная ночь нас больше не испугает.#
(ЗВОН КОЛОКОЛА)
Эй, ты кто такой?
Что ты здесь делаешь?
Что это ты прячешь?
А ну-ка подойди, покажи мне!
Покажи-ка!
Это ведь потир!
Ты его украл! Вор!
Поди сюда!
Я тебя поймаю! Эй, кто-нибудь!
Вор!
Вор!
Церковь ограбили!  Воры!
Ловите его, быстрее!
Вор!
Воришка!
Эй, ты!
Глядите: мальчишка украл чашу!
Ищите его! Не видели, куда он девался?
Вон он!
Да! Держите его, это он!
Хватайте его!
(СЛЫШИТСЯ ПЕНИЕ)
(УДАРЫ МОЛОТКА)
Ну?
Что такое?
(с римским акцентом) Пожалуйста, спрячьте меня! За мной гонятся!
- Иди в ту церковь и проси там убежища, понятно?
- Ага!
Иди!
#Ах, какая ж я красотка!#
Я прошу убежища.
- Ты кто такой - паж кубков?
- Нет, я Чирифискьо.
А эта чаша принадлежит тебе?
Когда умерла моя мать, она все завещала Церкви,..
..я просто забрал свое.
Ты вернул свое. Ну-ну!
- Ну ладно. Я ее украл.
- Охх...
Идем.
Вы мне поможете?
- А кто все эти старики?
- А, старики...
Это странники.
Люди, пришедшие из разных краев.
Это паломники, которые стекаются в Рим, по дороге в кровь сбивая ноги.
Тьфу!
Что это ты делаешь? Ты всех презираешь? Сам крадешь, а других презираешь?
Это бедные люди, у которых вся жизнь сломана.
Ты знаешь, что помогать беднякам - это все равно что привечать самого Христа?
Мы - странноприимное братство Святой Троицы,
ухаживаем за паломниками и больными.
Вы - это кто?
Ну, мы...
Это я.
Такое маленькое братство, которое я создал.
- А вы кто такой?
- Филиппо Нери.
Но Вы же не римлянин.
Что, неужто так заметно?
Вы, ложитесь-ка спать, быстро!
(НЕРАЗБОРЧИВЫЕ ГОЛОСА)
Вы спите в склепах?
(на римском диалекте) Тренируемся на те времена,
когда мы все умрем.
Раны у тебя, конечно, болят, но аппетит тебя не покинул.
(с английским акцентом) Ваш суп невкусный.
Еще и разборчивый!
В следующий раз, когда будешь в Риме,
останавливайся в гостинице "Медведь".
Слушайте, за мной все еще гонятся,
..может, мы закроем дверь?
Ну нет!
Эта дверь никогда не закрывается.
Она всегда открыта, днем и ночью.
Поэтому тот, кто заходит, уже никуда не уйдет.
Он в ловушке, пленник.
- Из-за открытой двери?
- Конечно.
Вы поищите наверху! Ты - вниз!
А вы - туда!
Ты не видел мальчишку с дароносицей в руках?
О да, видел!
Он только что забежал вон туда.
Но вы прямо там можете взять его под стражу.
Это недействующая церковь.
Там, правда, есть священник, но он немного чокнутый.
Идите! Заходите внутрь!
Дон Фульдженцо!
Еще раз спасибо вам.
Я должен дать последнее причастие умирающей старушке.
..но у меня не было в чем его отнести.
И если бы Вы мне ее не одолжили...
У нас здесь, как говорится в Риме,
(на римском диалекте)..не хватает глаз, чтобы плакать.
Ну, пошли.
Кстати, он вас хотя бы поблагодарил?
Кто?
Это так на него похоже, взять из церкви потир..
..и вам ни слова не сказать.
- Именно так он и сделал.
- Ты слышишь?
Вот ведь какой невежа.
Но мы должны быть терпеливыми, мальчишки есть мальчишки.
Я верну ее Вам завтра. Еще раз спасибо.
Пошли.
- Дон Филиппо!
- Э-э... Да?
Вы уверены, что я действительно одолжил вам потир?
Конечно. Но если Вы об этом не помните, не беспокойтесь.
Я тоже обо всем то и дело забываю. Должно быть, это старость.
Пошли!
Он прав. Старый вы уже.
Дон Филиппо: Ты не понимаешь, что тебе грозило.
В моей церкви право убежища не действует!
Почему?
Потому что там живу я, недостойный
священник, отягощенный пороками и грехами.
Я живу как господин,..
..а ведь во мне причина всех страданий,
которые претерпел Христос!
Это я отправил Его на Голгофу.
Я в жизни не сделал никому
Будьте добрыми если сможете


------------------------------
Читайте также:
- текст Дьявол и Дэниэл Уэбстер
- текст Охотница на мужа, или В поисках Идеального мужчины
- текст Костяной папа
- текст Стармания
- текст Окно спальни

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU