я тоже начну сожалеть.
Давай,
это забавная вещь...
Не помню, как это называют…
Ну…
Только не говори мне, что я первая
девушка, которую ты поцеловал.
Ну…
Все они приходят ко мне.
Эй, щеночек.
Давай сюда свою лапу.
Понимаешь?
У тебя есть какие-нибудь идеи?
Или ты хочешь позвать мамочку
и спросить у неё, что тебе делать?
У тебя такие нежные руки,
совсем как у девочки.
Ах, так вот как они тебя называли -
"милашка"!
Неудивительно!
Милашка!
Я должна была бы запомнить.
О, нет!
Что ты делаешь?
Да что с тобой такое?
Что ты…
Оставьте меня в покое!
Что с тобой такое?
Со мной ничего! Ничего!
Остановите его!
Остановите его! У него нож!
Он сумасшедший! Держите его!
Оставьте меня!
Остановите его!
А теперь уберите его отсюда!
Пусть им займётся школьная полиция.
Можешь послушать меня одну секунду?
Говорю тебе, парень
отправился к Элли.
Кого ты пытаешься обмануть?
Не так громко!
Школьная полиция задержала его,
когда он выходил от неё.
Наверное, ты единственный,
кто ещё не слышал об этом.
Ну, и что ты об этом думаешь?
Как ему пришло в голову
сделать что-то подобное?
Здравствуйте, Лаура!
Здравствуйте, мистер Ли!
Билла сейчас нет.
Мой поезд опоздал на 20 минут.
Я боялся не успеть.
У нас встреча с деканом,
через несколько минут.
Я понимаю.
Билл отправился поговорить
с той девушкой.
Он решил выяснить все детали,
прежде чем вы пойдёте к декану.
Детали? Ну, я полагаю…
В конце концов…
Простите, мистер Ли, но Вы, кажется,
довольны произошедшим.
Ну…
Вы знаете, что Том будет отчислен
из-за того, что был у этой девушки?
Ну, мальчика нельзя всю жизнь
продержать взаперти, Лаура.
Конечно, очень глупо с его стороны
позволить школьной полиции поймать
себя на месте преступления.
Вы гордитесь им.
Возможно, впервые за всю его жизнь
Вы им гордитесь.
Потому что его поймали
за пределами кампуса с…
Я думаю, женщине трудно это понять.
Но поверьте мне, Лаура, в будущем
это станет просто ещё одной забавной
историей, которую приятно вспомнить.
После чая на танцы, Тед?
Да, мистер Рейнолдс.
Желаю хорошо провести время.
Билл.
О, привет, Херб.
Я боялся, что могу опоздать
на нашу встречу с деканом.
Задержись на минуту, Лаура.
Том окружён остальными
мальчиками и рассказывает им
всё в подробностях?
Нет, Херб, нет.
Он один в своей комнате.
Он там с тех самых пор.
Школьная полиция задержала
его прошлой ночью.
Я только что говорил твоей жене,
что она должна попытаться понять
мужскую точку зрения на этот вопрос.
Я имею в виду, что быть исключённым
за что-то подобное -
что может быть более почётным?
Это ещё не самый серьёзный
риск из тех, на которые мужчины
идут в своей жизни.
Херб.
Так, Билл? Я полагаю, что ты
согласен со мной в этом вопросе?
Ситуация не вполне такова,
как я сообщал тебе по телефону.
Что ты имеешь в виду?
Это правда, что Том отправился вместе
с этой девушкой, Элли, к ней домой.
Это правда, что он пришел туда
за тем же, за чем и остальные.
Однако, ничего не вышло.
Она попыталась помочь ему,
предложив потанцевать.
Она сказала что-то о том,
что у него руки, как у девочки.
Так или иначе, результатом этого
стало то, что он запаниковал.
Он бросился на кухню, схватил нож
и попытался убить себя.
Это правда. Том подтверждает это.
Вы всё ещё полагаете, что это станет
хорошей историей, из тех,
что рассказывают попутчикам?
Что ты имеешь в виду?
Зачем ты хотел, что бы я осталась
и слушала всё это?
Я думаю, ты должна знать правду.
Билл, я просто не понимаю.
Я уверена, Билл будет более
откровенен с Вами,
если я оставлю вас одних.
Лаура, мы с Хербом идём к декану.
Я играю в сквош с директором в 5-00.
Увидимся в обеденном зале в 6-30.
Я хочу, что бы ты ненадолго задержался.
Зачем?
Мне нужно поговорить с тобой.
Лаура, я сейчас не могу.
Билл, пожалуйста.
Херб, может быть ты
пойдёшь пока один,
а я тебя догоню через
несколько минут.
Хорошо. До свидания, Лаура.
Вы не пойдёте повидаться с Томом?
Я не думаю, что сейчас
он хочет меня видеть.