К.К. Бакстер. Отдел бух. учёта.
Мистер Шелдрейк звонил мне.
Я вам звонила.
Пыталась дозвониться, минут 20.
- Мне жаль.
- Проходите.
- Бакстер?
- Да, сер.
Входи, входи.
Меня интересовало, как ты выглядишь, Бакстер.
- Садись.
- Да, мистер Шелдрейк.
Слышал много хорошего о тебе.
Мистер Добич говорил,
что ты честен, предприимчив, находчив.
- Это мистер Добич говорил?
- Мистер Киркеби говорил, что ты работаешь допоздна...
...без сверхурочных.
- Ну знаете, работы набирается.
Мистер Вандерхоф из отдела связи и
мистер Эйхельбергер  из кредитного...
... оба хотят взять тебя в свои подразделения.
Очень лестно.
Скажите мне, Бакстер. Почему ты так популярен?
- Не знаю.
- А ты подумай.
- Повторите, пожалуйста, вопрос?
- Слушай, Бакстер. Я не дурак.
Я знаю всё, что происходит в этом здании
каждый божий день.
Правда?
В 1957 году тут работал один такой Фоулер.
Он тоже был очень популярен.
Оказалось, он был связан с букмеккерством.
Он подключался к нашим компьютерам,
чтоб просчитать ставки.
В день перед Кентуккским Дерби
я вызвал наряд охраны, чтоб взять его.
- Наряд охраны?
- Точно.
А я тут при чем?
Я не жульничаю со ставками.
- А с чем же ты жульничаешь?
- Сер?
Ключ к загадке надо искать у Киркеби,
Вандерхофа, Эйхельбергера и Добича.
И этот ключ - ключ к квартире.
- А знаешь, кому эта квартира принадлежит?
- Кому?
Честному, предприимчивому, находчивому
К.К. Бакстеру.
- О.
- Ты собираешься отрицать это?
Нет. Не собираюсь.
Но дайте мне объяснить.
Давай.
Ну,...
...около года назад я ходил
в вечернюю школу, изучал бухгалтерский учёт.
Один из парней в нашем отделе, живущий в Джерси,
должен был идти на банкет в город.
Ему нужно было место, чтоб переодеться
в смокинг, так что я дал ему ключ.
Он кому-то рассказал, и вскоре, другим парням,
тоже, понадобилось переодеться к банкету.
Если я дал ключ одному, то не мог отказать другому.
Все вышло из-под контроля.
Бакстер, страховая компания основана на доверии.
Каждый работник, который
ведёт себя неподобающим образом...
А сколько участников в этом
вашем "маленьком клубе"?
Только те четверо. Из всех 31 259 работников.
Так что, мы можем гордиться нашим
персоналом... в процентном соотношении.
Нечем гордиться. Четыре гнилых яблока
в корзине, как бы она ни была велика...
- Ты понимаешь, что будет если это всплывёт...
- Не всплывёт!
Поверьте мне. Никогда. Никому
я не дам ключи от своей квартиры.
- Где находится твоя квартира?
- На Западной улице 67.
Вы не представляете, через что я прошёл.
Соседи, домовладелица, и ключ.
Как вы действовали с ключом?
Я подсовывал им его в офисе, а они оставляли
его под ковриком. Никогда больше. Обещаю.
- Да, мисс Ольсен?
- Миссис Шелдрейк, перезвонила. Вторая линия.
Да дорогая. Где ты была?
Ты водила Томми к зубному?
Кариеса нет? Хорошо. Подожди, дорогая.
- Куда ты, Бакстер?
- Я не хотел мешать.
- Пока вы поговорите...
- Я тебя не отпускал.
Я не буду ужинать сегодня.
Директор филиала из Канзас-Сити
приехал в наш город. Я веду его в театр.
На "Музыканта". Что ещё?
Нет, не жди меня, дорогая.
Пока.
Скажи, Бакстер.
Ты был на "Музыканте"?
Пока, нет. Я слышал, это неплохое шоу.
А хочешь сходить сегодня?
Вы и я? Я думал, вы говорили о
менеджере из Канзас-Сити.
Нет, у меня планы.
Ты можешь взять оба билета.
Ну... очень мило с вашей стороны.
Но мне не очень хорошо. Я простужен.
Я собирался сразу же домой.
Бакстер, ты не понял.
Я сказал тебе, что у меня планы.
И у меня. Я собираюсь принять
4 таблетки, и завалиться в кровать.
Лучше, отдайте билеты кому-то другому.
Слушай, Бакстер. Я не просто даю
билеты. Я предлагаю обмен.
Обмен? На что?
А тут сказано, что ты умный, проницательный
и изобретательный.
Ну?
О-о-о...
Хорошая идея, Бакстер. В следующем месяце
мы будем повышать кое-кого из персонала.
А ты, по-моему, отлично
для этого подходишь.
- Я?
- Теперь положи ключ.
И напиши адрес.
Это на втором этаже.
На двери висит табличка "2A".
- Раскрутилась.
-