Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Мандерлей

Мандерлей

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

выпьет свою традиционную
кружку пива,
никто не сможет
помешать ему рассказать,
что произошло на плантации.
И этим все испортить.
Вильям скептически относился
к разрешению белым
разговаривать с водителями.
Но Грейс настояла на своем.
Она им доверяла.
О, Сэмми!
Ну что же ты, Сэм?
Безмозглый негр!
Ты что, работать разучился?
Извините, мистер Мэйс.
Я пошутил.
Здорово он тебя.
Стенли Мэйс и семья
сдали экзамен.
В тот же вечер Грейс провозгласила
их настоящими американцами.
Поздравляем, мистер Бентли!
И хотя они были вольны уехать,
они все же решили остаться,
поскольку прошел слух, что их
могут взять на постоянную работу.
Прошло несколько дней,
и деньги поступили в банк,
откуда их забрал гордый Тимоти,
который ездил в город на лошади.
Нильс и Сэмми починили машину
без всяких учебников.
Спасибо за все.
Вам спасибо.
Чем думаете заняться?
Не знаю.
Может, снова станете гангстером?
А где мистер Робинсон?
Он пошел к хижинам
попрощаться.
Грейс была тронута вдруг
пробудившемся в мистере Робинсоне
интересом к бывшим рабам.
Но когда машина уехала,
вздохнула с облегчением.
Для Грейс настало время
прощаться с властью.
Плесни мне еще.
Он смотрит на вас.
- Вовсе нет.
- Он смотрит на вас.
Да нет же.
Это потому что
гангстеры уехали.
Видите ли, когда вы были главной,
он гостил в вашем царстве.
Теперь вы гостите у него.
Я же вижу, он вас хочет.
Он, наверное, голоден,
пойду позову его.
Может, отобедаете с нами.
Молчи, женщина.
В спальне мэм Грейс вспомнила
тревожные интимные подробности,
о которых ей поведала Флора.
Половой акт между Мунси
определялся древними традициями.
"Грейс это не понравится", -
сказала Флора.
"Только не Грейс
с ее современными представлениями
о равенстве людей и полов".
Но Грейс, казалось, оставила
все свои прогрессивные идеи
за обеденным столом.
Теперь, когда то, о чем
она мечтала, осуществилось,
все это скорее казалось
странным, чем эротичным.
И все же Грейс решила
придерживаться этого мнения.
Тимоти, просыпайся.
Лошадь Тимоти
выбежала из конюшни,
когда огонь запылал вокруг
поселения мандерлейских врагов.
А случилось это,
пока Грейс спала.
Что случилось?
Я не могу сказать.
Если хотите знать ответ,
спросите кого-нибудь еще.
Гангстеры забрали деньги.
Что?
Гангстеры забрали деньги.
Вот ответ.
Я думаю,
это четкий и ясный ответ.
Да, ответ ясный.
Но почему вы так решили?
Когда вечеринка закончилась,
мы все встали из-за стола
и пошли посмотреть на деньги.
Тимоти схоронил их
за красным холмом.
Тимоти должен был
постоянно охранять это место.
Но его там не было.
Мы вытащили коробку,
она была пуста.
Один из гангстеров
откопал деньги,
когда якобы
ходил прощаться со всеми.
Но он не мог этого сделать один.
Кто-то рассказал ему,
где спрятана коробка.
А Сэмми отказался
признаться, что это сделал он.
Хотя постоянно
проводил время с Нильсом.
А потом
все стали кричать и вопить.
Все злились,
и никто ничего не слушал.
Стенли Мейс и семья,
по-моему, сбежали.
Хотя Филомене и Берти
крепко досталось.
Элизабет мертва.
Но ее мы убили случайно.
Слишком рано
мы простились с оружием.
Мы были еще не готовы.
Впервые Грейс
было нечего сказать.
Она могла лишь молча корить
себя за свою безвкусную шутку.
Совет гангстерам вернуться к своему
ремеслу, если им придется туго.
Вильям, я не могу
разбудить Тимоти.
Конечно не можете,
он выпил три бутылки
самогона перед обедом.
Мунси ведь не пьют.
Может быть, и пьют.
В исключительных случаях.
Весело тут у вас.
Я же говорила, что не желаю
вас больше видеть.
Да, но я сейчас приехал
не заключать, а завершать сделку.
И к тому же, надеюсь, что вы
увидите, что я честный человек.
Я ведь мог
сюда и не возвращаться.
Это ваши 80%.
Крупненькая сумма,
как видите.
Это деньги за наш урожай?
Думаю, да.
Сейчас время урожая.
Видите ли, я немного
поиграл с человеком,
который приехал ко мне.
Я сразу понял,
что он отсюда.
Поэтому вернулся.
Вам не кажется, что вы во мне
Мандерлей Мандерлей


------------------------------
Читайте также:
- текст Госфорд Парк
- текст Кровавая свадьба
- текст Эта замечательная жизнь
- текст Гринч - похититель Рождества
- текст 11 Друзей Оушена

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU