Неужели это вы...?
Меня так называют люди.
Действительно, это мастерство
одинокого волка с ребёнком,
бывшего Кайшакунина Шогоната,
Итто Огами.
Вот 100 Рио.
Говорят, что вы берёте
500 Рио за заказное убийство.
Но у меня здесь только
пятая часть
от необходимой суммы.
Пожалуйста приймите это.
Вы хотели проверить мои способности?
16 лучших воинов меча
из нашего клана ходят по стране
и все они носят это изображение
дъвола на себе, на видном месте.
Мы распредилились везде
среди дорог и рек.
Я служу Чикузэн-Курода клану
и меня зовут Укон Аябэ.
Я приму это поручение
только тогда, когда узнаю всю историю.
Я это знаю.
После того как я
и четверо моих
лучших людей проверим вас,
вы получите от каждого по 100 Рио
и каждый расскажет в
последствии по частям всю историю.
Вот это
послужит знаком
остальным, что это вы...
Возьмите...
Я вас умоляю...
Я служу точно также как
и Укон Аябэ, Курода клану.
Я Казума Изуми,
главарь горнорабочих.
Я Итто Огами.
Это сообщение следующему
заказчику убийства.
Я умоляю вас принять поручение.
Я Шусукэ Могами, Вассал клана Курода.
Несмотря на мои несовершенные
способности, я всё равно хочу вас проверить.
Я Итто Огами.
Если вы меня победите, я прошу вас,
взять 100 Рио,
носить эту цепочку и идти дальше.
- Понял.
Правитель Курода клана, богатство
которого состовляет 520.000 Коку
на самом деле пятилетняя принцесса.
Правда перед
Шогонатом её выдали за принца.
Первая церемония почтения к Шогонату
была отложена из за её юности
до торжества
объявления её как Правителя.
Бывший Правитель, Наритака,
уже покинул свой пост.
Если об этом узнает Начальство
Шогоната, то весь наш Курада клан обречён.
Я вас умоляю,
пожалуйста спасите
наш клан от этой беды
и убейте принцессу!
Убейте принцессу!
Вы третий?
Меня зовут Хачиро Маватари,
я Вассал Курода клана.
100 Рио в моей сумке.
Попробуйте отнять её!
Согласен.
Ещё есть время,
пока не угасла моя жизнь.
До последнего вздоха я поясню вам
всю историю этого поручения.
Правитель Наритака
очень любить свою любовницу.
Она родила ему
принцессу по имени Хамачио,
правда которую он выдал так,
будто то она сын Мацумару.
Но своего настоящего сына,
принца Мацумару от своей жены,
он тайно заключил в тюрьму,
хотя он, так же как и принцесса,
его потомок.
Правитель Наритака
подписал этот документ
как неопровержимое свидетельство.
Этот документ
правитель Наритака лично отдал
в руки Ваё Джикея
на сохранение.
Ваё Джикей главный
священник храма Софуку,
в котором хранится
семейная реликвия Курода клана.
Его уважает
не только правитель Наритака,
но и народ
почитает его как живого Будду.
Кроме всего прочего
благодаря ходатайству семейства Шогана
он занял высокую позицию.
Но документ собирается
попасть в руки начальства Шогоната.
Это означает большую
опасность для Курода клана.
Я вас умоляю!
Уничтожьте этот документ!
Документ...
Подождите.
Вон там на пруду
какой то страннык человек.
Он дожен поджидать какого то
Самурая с детской коляской.
Это вы, кого он ждёт?
Тогда я хочу вам помочь.
В этом нет необходимости.
Меня зовут Ямон Кикучи
я Вассал Курода клана.
Если вы бывший
Кайшакунин Шогана, Итто Огами,
то вы должны быть мастер Суио стиля.
Могли бы вы мне показать
эту таинственную технику разрезания волны?
Я хочу её увидеть собственными глазами.
Ваё Джикей с документом...
Ваё Джикей уехал
в Камакура из за панихиды.
Монах храма Софуку
посчитал это подозрительным.
Как когда то,
когда Ваё Джикей
взял документ на сохранение,
он и на этот раз
внезапно и неожиданно для всех,
уехал в Камакура.
Хотя он уже отказался от участия
на панихиде в храме Зуизан.
Чтобы удостовериться,
монах рисковал своей жизнью
и искал этот документ.
Результатом этого отчаянного розыска
который приняли я и наш Предводитель,
было то, что Ваё Джикей на самом деле
Предводитель Шпиононского круга,
который руководит
территорией вокруг Сайкадо.
Кроме того он принадлежит клану Ягьи.
Мы предполагаем,
что он