нравится. Представьте себе лицо мисс Плимсолл, если бы она меня сейчас видела. Убедимся, что она точно вас не видит. Отлично! Сноровка опытного преступника. Спасибо сэр. Молодой человек, может вы и убили вдову средних лет, но точно спасли жизнь пожилому адвокату. Я никого не убивал, это абсурд! Кристина, это моя жена, решила, что меня заподозрят и мне нужен адвокат. Вот я и пришел к мистеру Мэйхью. Теперь он считает, что ему нужен адвокат. У меня уже два адвоката. Глупо ведь... Мистер Воул, я юрисконсульт, а мистер Уилфрид - адвокат. Только адвокат имеет право выступать в суде. Понятно. Нужно, чтобы она даже пепла не нашла. - Садитесь. - Спасибо. Я читал в газетах, что несчастную миссис Френч нашли с проломленной головой. Еще там говорилось, что полиция жаждет допросить меня, я же был у миссис Френч в тот вечер. И я, конечно, отправился в полицию. Они предостерегли вас? Не знаю точно... Спросили, не хочу ли я сделать заявление, сказали, что запишут его, и это может быть использовано против меня в суде. Это было предостережение? Теперь ничего не поделаешь. Они были очень любезны и выглядели вполне удовлетворенными. Они выглядели удовлетворенными, мистер Воул. Он думает, что сделал заявление и все. Вам неясно, что вы будете главным и совершенно законным подозреваемым? Боюсь, вас арестуют. Но я ничего не сделал. За что меня арестовывать? Это же Англия, здесь не могут арестовать или обвинить в том, чего не совершал. Мы пытаемся не делать из этого привычку. Но это случается? Конечно. Дело этого парня, как его там звали? Адольф Бек или Бекер. Отсидел 8 лет, а потом выяснилось, что это был другой. А он был невиновен. Очень прискорбно, но его восстановили в правах. Он получил амнистию, подарок от властей и вернулся к нормальной жизни. Ему повезло. А если бы это было убийство? Если бы его повесили? Как бы его вернули к нормальной жизни? Мистер Воул, не надо видеть все в таком мрачном свете. Извините, но после того, как вы мне это сказали... Надо мной сгущаются тучи, как ночной кошмар. Успокойтесь, мистер Воул. Я передаю вас в руки опытнейшего адвоката Лондона. Теперь, Мэйхью, давайте начистоту. Может это крайне неэтично. Я взял у вас сигару, но не беру ваше дело. Я не могу. Мне запретили. Врачи ни за что не допустят. Мне очень жаль, молодой человек. Если вы хотите, чтобы дело вел кто-либо из этой конторы, я рекомендую мистера Брогана-Мура. Вы его знаете. Да, очень способный. Одобряю рекомендацию сэра Уилфрида. Ладно, сэр, раз вы так говорите. Подержите. - Картер! -Да, сэр? Я хотел бы видеть Брогана-Мура. Как только он вернется из суда. Отлично. Сэр Уилфрид, я ни разу не встречала такого непослушания, даже на передовой во время войны. Какой войны? Наверняка Крымской. Вам понравится Броган-Мур. Его прекрасно обучили... Я обучил. Сегодня утром у меня не было адвоката, а сейчас целых три. Может объясним сэру Уилфриду, что у меня мало денег. Я не смогу оплатить все издержки и гонорары. Не беспокойтесь, найдем четвертого, когда с вас потребуют деньги через суд. Боюсь, с меня много не возьмешь. Я без работы четыре месяца. - Чем вы занимаетесь? - Ну... Последняя работа - механик на фирме техобслуживания. Бригадир гонял меня в хвост и в гриву. Я терпел, сколько мог... Но потом ушел. А до этого? В универмаге, в отделе игрушек, демонстратором детских конструкторов. Но только в период рождественского бума. А до этого был испытателем электроодеял. Электроодеял? Полагаю, вы считаете, что я мечтатель. Это отчасти правда, но на самом деле я не такой. Я другой. Служба в армии выбила меня из колеи. И еще жизнь заграницей. Мы размещались в Германии. Там было неплохо, в общем... Именно там я встретил Кристину, мою жену. Она была актрисой, хорошей актрисой и замечательной женой. Боюсь, что кормилец из меня никудышный. Кажется, я просто не способен осесть, даже вернувшись сюда. Конечно, если бы я мог ------------------------------ Читайте также: - текст Токийский зомби - текст Последняя Мимзи - текст Убойный футбол - текст Смертельная битва - текст Носорог |