думая, спустил его с лестницы.
Вот это кто!
Тот самый. В двух местах проломлен
череп, и колено сломано.
Ты что, там был? Он ревел, как
осел. Хотел мне морду набить.
- Представляешь себе?
- Тут его жалоба.
И еще десяток других. Тот тип, которого чуть
не назначили на этот пост, - сущий мерзавец.
Он бы тебя живо подвел под вышку.
Да ладно тебе! Я с защитой
как-нибудь сам справлюсь.
И двое твоих парней под обвинением
Слушай, Норбер, мы
друг друга давно знаем.
Ну не драться же нам!
Оставь моих парней в покое.
- А с румыном этим как все было?
- Завтра! На сегодня с меня хватит.
Ну пошел я за бабой. А та вроде как и
рада. Все шло мило и тут этот является.
Конан, это же была его жена.
Ну, если им не нравится, когда трогаешь
их баб, так чего было нас на помощь звать?
Пока!
Вы заявили на первом допросе, что
вечером 16-го числа, в тот день,
когда имело место упомянутое
нападение, лег спать.""
Я зачитываю: ""после прогулки по городу я явился
в казарму к перекличке, немного почитал и
- Вы подтверждаете?
- Да, лейтенант.
Господин комиссар! Надо
говорить: господин комиссар.
Если Вы говорите правду, то почему часом
позже Вас видели у Зеркального дворца?
- У Зеркального дворца?
- Среди прочих напавших.
- Как меня опознали?
- По росту.
Ну знаете! Даже в нашем батальоне есть
ребята и такого же роста, и побольше!
Еще одно. Вы бывали в кафе
за артиллерийской казармой?
- Не торчать же на улице.
- Хозяина Валько зовут.
Он еще хромает. Через два дня после
нападения Вы с ним расплатились 100-франковой
купюрой.
А, вспомнил. Продал
немецкий трофейный бинокль.
Кому продали? Имя, адрес?
Спрашивать, видимо, бессмысленно?
Так ведь как оно бывает... Ну такой толстяк
невысокий... в смысле среднего роста.
Глаза черные... типа карие...
- Довольно, Бёйар.
- Вы умеете водить автомобиль?
Вы заявили в присутствии
нескольких товарищей:
""Ребят из Зеркального
дворца поди поймай"".
- Они Вам известны?
- Да откуда? Все так говорили.
Знать для этого никого и не надо.
- Одного Вы знаете.
- Из особого отряда?
Нет. Артиллерист Форжо.
В покер с Вами играл.
Форжо!
Три года отработал в аптеке,
любит посидеть за карточным столом.
Как и Вы?
Я Вас прижму, Бёйар. Вас или
Грене Вот акт обследования кассирши.
Вы ей проломили голову,
будто часового снимали!
Бедная женщина, 49-ти лет,
скончалась после недельной агонии!
И беспрестанно стонала от боли!
Да понимаю я, господин
лейтенант, только это не я!
Ладно, отведите его в камеру.
Сержанта Грене привести?
Нет смысла. Эти двое свою роль знают.
Найдем аптекаря, он расколется.
Вот, забирайте! это я тоже украл?
Вперед, сыны убийства,
день мести наступил.
Против нас вся кодла
- Начальники с попами.
Все-таки, есть такие,
что сами напрашиваются...
Вы!
- Наконец-то!
- Мадам, я...
Я мать арестованного Жана Эрлана.
Мадам...
Я дочь и вдова офицера!
Уже второй раз из моих
передач сыну воруют вещи.
В прошлый раз швейцарский нож,
теперь лосьон для чистки зубов...
Мне очень жаль, мадам, но...
Вам очень жаль, лейтенант,
но Вы ничего не делаете.
Ни Вы, ни Вам подобные!
Мой сын стал объектом
чудовищного недоразумения,
это длится уже несколько
недель, и ничто не меняется!
А, вот он!
Вы, да, Вы!
Вчера я передала пакет,
где был флакон с лосьоном.
Почему его украли? По какому праву?
Потому, мадам, что лосьон
- это алкогольный напиток.
Вам и так делают исключение:
свидания, передачи.
Я не могу пойти еще дальше, сударыня!
Генерал Питар де Лозье
- мой кузен! Я пойду к нему.
Я знаю, мадам. Так идите к
нему. Что я еще могу сказать?
Если он создаст для Вашей
семьи особый режим, я подчинюсь.
- Она может говорить?
- Нет.
Твердый, как дерево... Общий
перитонит. Операция бессмысленна.
Хотите взглянуть на кассиршу?
- Вы же сказали, она умерла.
- Звали, господин прокурор?
- Хочешь, покажу тебе покойницу?
- А то я жмуриков не видел.
Да гляди же! Эти звери
женщин избили, искалечили!
Не могу я, черт возьми, убийц покрывать!
Я мало