пытки,
яд и даже свои сексуальные таланты,
которые считают непревзойденными''.
Говорят, ее любовников легче
перечислить по номерам, чем по именам.
''Она предпочитает
сама выбирать мужчину,
а не ждать по женской
привычке, когда ее выберут''.
Что ж, причин не оставлять...
тебя с ней наедине
более чем достаточно.
Прости, Руфио, я не слушал.
Ты не склонен
доверять Клеопатре, верно?
Доверять? Ничего подобного.
Доверие. Это слово
всегда меня пугало.
Это как вино. Его последствия
для меня не очень хорошие.
Я перестал пить
вино и доверять.
У меня сегодня
был трудный день.
Последующие могут
стать еще труднее.
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
Флавий.
Флавий.
Снова осень,
возлюбленная моя Лесбия.
Видишь, падают ливнем
римские листья, листья...
Поцелуи влюбленных
желанье весны оживляют,
и кончится царство зимы
с новой соловьиной трелью.
Я отведаю еду, дочь Исиды.
Если она отравлена,
пусть зло падет на меня.
Но любовь однажды
приносит отчаяние,
как красота - страдания.
Почему ты замолчал, Феб?
В коридоре какой-то шум.
Так римляне пугают врагов.
Они топают, как стадо слонов.
Нет, это один человек,
за которым кто-то идет.
- Скорее всего, Цезарь.
- Вот как?
Не будем разочаровывать
великого Цезаря.
Среди римлян ходят
легенды о моей купальне,
моих служанках и моей морали.
Клеопатра просила
у меня аудиенции.
- Это было вчера, Цезарь.
- Я был занят важными делами.
Сейчас царица
принимает ванну.
Цезарю лучше
прийти позже или завтра.
Нет. Взять его.
Без грубостей.
Ты хороший человек, Аполлодор.
Надеюсь, это оценят.
Ждите здесь.
''Будем, Лесбия,
жить, любя друг друга.
Пусть ворчат старики, -
что нам их ропот?
За него не дадим монетки медной.
Пусть восходят и вновь заходят звезды.
Помни: только лишь
день погаснет краткий,
бесконечную ночь
спать нам придется''.
Посторонний мужчина.
Это ты?
Ты хотела меня видеть?
Я звала тебя вчера.
На аудиенцию в тронном зале.
Мне сказали,
что меня туда не пустят.
Он находится
рядом с комнатами...
твоего брата,
Потиния и Теодота.
Не указывай мне, куда я
могу ходить и куда не могу.
Раз ты больше
ничего не хочешь...
Кроме своего трона.
По крайней мере ты
хоть одет должным образом.
Твои лучшие доспехи?
Почти. Но я надел
их не в твою честь.
Знаю. Сегодня рано утром...
ты официально посетил
гробницу Александра.
И долгое время стоял
один рядом с саркофагом.
Как ты об этом узнала?
Ты смотрел на него.
А потом заплакал.
Почему ты плакал, Цезарь?
Этот человек прекрасно
говорит. Он слепой?
- Не трогай его.
- Не буду.
Он хорошо читает Катулла.
Ты не любишь Катулла.
Почему ты его не убил?
Потому что я его люблю.
''Мое желание угодить
тебе, Цезарь, очень мало.
Будь ты черный
иль белый, мне всё одно''.
Ахилл двинул
на Александрию целую армию.
Вечером ее численность будет
в двадцать-тридцать раз больше твоей.
Он окружит все царские земли.
Кроме моря.
Ты хочешь отступать
по морю, Цезарь?
В данное время нет.
Ахилл может напасть завтра,
послезавтра, когда ему будет угодно.
- Может быть.
- Цезарь, как ты можешь надеяться...
удержать земли, имея
такого многочисленного противника?
Ты опять скажешь
''в данное время...''?
Мои воины говорят - от недели
до бесконечности. Сколько скажешь ты?
Сначала ты
останешься без воды,
без еды, твоих
солдат перережут,
сбросят с крыш,
отравят в публичных домах.
Несколько дней, Цезарь.
Самое большее несколько дней.
Я согласен с тобой.
Юноша, знаешь это из Катулла?
''Дай же тысячу сто
мне поцелуев,
снова тысячу дай
и снова сотню,
а когда мы дойдем
до многих тысяч, перепутаем счет,
чтоб мы не знали,
чтобы сглазить не мог
нас злой завистник''.
В тронном зале разговор
был бы менее приятным.
- ''Мое желание угодить тебе мало''.
- Замолчи.
Цезарь, важное известие.
В восточной бухте египтяне...
набирают на галеры
людей и оружие.
Когда они
собираются напасть?
Завтра, с утренним ветром.
Сожгите их.
Корабли стоят
близко к берегу.
Огонь может