Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Ночной дозор

Ночной дозор

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

осмеливалась на большее.
Но вскоре у тебя
не оказалось ничего новенького.
Я опустошил весь твой запас трюков.
А ты хотела больше и больше.
Ты стала слишком большим триумфатором.
Титус гуляет по дому с какашками в штанах
и болячками вокруг рта.
У него вши.
Его дерьмо кишит глистами. Вот как.
Ты - неряха. Шлюха.
Хотя зовёшь себя няней.
Я видел тебя перед зеркалом,
примеряющей ожерелья Саскии.
Ты ведь дал их мне.
Она их носить уже не сможет.
Она мертва. Совсем мертва.
Первоначальный контракт на картину
исходит от Хассельбурга и Эгремонта.
Они пошли к Бисшеру и Кемпу,
чтобы всё устроить.
Бисшер и де Рой пришли ко мне.
Потом стали присоединяться другие военные.
Это - остаток денег.
Я приехал сегодня, чтобы передать их.
Затем зашевелились Ваннинг Кок.
Они прельстились
престижным знакомством со Стюартами
и организовали заём
под драгоценности английской короны.
Чтобы предстать в выгодном свете,
им нужно было ввести мушкетёров,
когда в город приехала англичанка.
Хассельбург должен был уйти.
А вместе с ним и неразлучный Эгремонт.
Они оба собирались отправиться
на переговоры в Ультрехт,
когда Ваннинг Кок, Флорис и Клемент
придумали свой кровожадный план.
Они решили устроить то,
что называется несчастным случаем.
Кемп позаботился о невинном убийце из приюта,
безнадёжно шантажируемом
и очень впечатлительном Горации,
грозя предъявить ему обвинение
в незаконном сексе с тобой,
и угрожая тебе,
и разбивая твои невинные мечты об Америке,
а раз ты не умолкала, и не была
послушной девочкой, он изуродовал твоё лицо.
Жуткое проявление злобы,
за что он никогда не будет прощён.
Де Рой обнаружил, что они хотели
устранить Хассельбурга, и рассказал мне.
Он подумал,
что акции не хватало элегантности и тонкости.
Он был разочарован.
И тогда он обратился ко мне.
Это задело его чувство честной игры, но,
что более важно, его эстетические чувства.
Я пригрозил, что при помощи Саскии передам
всё тебе, чтобы ты не брался за эту картину.
Чтобы удостовериться, что моё послание дошло,
я отправил Якоба де Роя испытать тебя
и предупредить, потому что я знал, что меня
ты слушать не будешь, а его - возможно.
Совершенно зря я рассказал
о своих опасениях другу Бросту:
Флорис и Клемент подслушали
нас в купальне и рассказали остальным.
Меня осадили со всех сторон.
Тития, надень пальто и пойди заплати
истинным кредиторам, которые ждут снаружи.
Вот их имена.
Посмотрим, сможешь ли ты получить
подпись на каждом клочке бумажки.
Если они не будут или не смогут расписаться
за деньги, то я буду ждать их утром.
Они хотели последовательности, солидарности,
плавного перехода власти,
и так как всё было в норме, ничего не
изменилось, они продолжали работать с тобой,
а потом ты начал работать
сам по себе и принял глупое решение -
для самооправдания нарисовать их осуждение
на их же деньги, которые они заплатили тебе.
И чем всё кончилось?
Сейчас они намерены погубить тебя, и их
ничто не остановит, чтобы заткнуть и меня.
Это очень печальная месса.
Марита, ты дрожишь.
Меня порезали.
Я ещё не женщина, и меня порезали,
чтобы заставить течь кровь.
И раз теперь я женщина,
они готовят клиентов, и я пойду с ними.
Что мне делать, если я не согласна?
С моим лицом и историей моей семьи
я никогда не найду мужа.
Это неправда.
Кемп выкинул меня из приюта.
Ты можешь жить с нами.
Я не могу.
Эгремонт мог бы взять тебя в Америку.
Нарисуйте мой портрет.
Нарисуйте меня красивой, опять.
Вы можете это сделать?
Рембрандт ничего не рисует с тех пор,
как умерла Саския.
Тогда, пусть я буду предлогом,
чтобы начать снова.
Картина может заменить мне лицо,
потому что у меня есть ещё красивое тело.
Вы его видели.
И оно будет ещё прекраснее,
по мере того, как я буду расти.
И когда миру надоест моё тело, я заберусь ещё
выше, чем мама и сестра, и прыгну вниз.
В чём дело?
Ты остановился.
Я открою тебе секрет,
который ты никому не расскажешь.
У меня один глаз не видит.
Вот этот видит хорошо, а этот - как в дымке.
Ночной дозор Ночной дозор


------------------------------
Читайте также:
- текст Кровь и песок
- текст Зуд седьмого года
- текст Приезжие
- текст Остров сокровищ
- текст Русалка

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU