думает мистер Тейтам.
Но он не прав.
-Я думаю...
-Вы снова думаете, Сэм.
Несколько лет назад вы были водителем грузовика.
Теперь, когда я шериф, вы - строительный подрядчик.
Хотите снова начать водить грузовик?
Ладно, Гас,
если вы так хотите,
я установлю этот бур.
Но там ведь внутри этот парень.
Семь дней...
Я знаю, о чем вы думаете,
мистер Смоллетт, и это делает вам честь.
Лео - крепкий парень.
Сам доктор сказал мне это.
О нем отлично позаботятся, не волнуйтесь.
Сахар?
-Эй, как насчет пары сигарет?
-Два хот-дога пожалуйста.
Вы что, не хотите, чтоб мы платили?
У нас 4 гамбургера и 4 кофе.
-С вас 1.20$.
-Дадите сдачу с 50$?
-Чак, как насчет того, чтобы сделать фото?
-Отлично, парень.
Сделай несколько снимков мистер Смоллетта,
человека, который знает, как
спасти жизнь Лео Миноза.
Вы будете лучшим подрядчиком
в этом месте, могу поспорить.
И везите сюда бур.
Увидимся, джентльмены. У меня еще много дел.
Да?
Давай, давай. В чем дело?
Я видела множество крутых яиц в своей жизни,
но тебя, похоже, варили минут 20.
Это был комплемент или издевка?
У меня нет времени разбираться в этом.
У меня свой способ выражать мысли.
Мы уже заработали долларов 70.
Но к вечеру, думаю, будут все $150.
Семь раз по $150. Это ведь больше тысячи.
Это первая тысяча, которую я заработаю.
Спасибо.
Спасибо большое.
Послушайте, миссис Миноза, ваш муж сейчас
лежит под той горой, заваленный камнями.
И вы очень сильно за него переживаете.
Именно так все должно быть в моей истории.
А теперь убери улыбку со своего лица.
Удачного дня, Чак.
Я хочу улыбаться.
Ты слышала. Перестань улыбаться.
Заставь меня.
Вот так то лучше.
И не вытирай слезы.
Ты именно так и должна выглядеть.
И надень обручальное кольцо.
Возвращайся назад и продавай
свои гамбургеры.
Доброе утро.
Вас приветствует радиостанция KOAT,
Альбукерке.
Говорит Боб Бампас. Хочу сообщить
вам свежие новости
о том, как продвигается операция по
спасению Лео Миноза.
-Передайте сюда еще обсадных труб!
-С тех пор, как 3 дня назад началась спасательная операция,
бур продвинулся на 57 футов ближе к Лео.
Вы только что слышали голос Сэма Смоллетта,
человека, который отвечает за бурение.
Этот человек, совместно с шерифом Кретцером
и командой добровольцев-спасателей
неустанно бьются против твердой скалы
и быстро утекающего времени.
На кону этой битвы - жизнь человека.
Если кто-то и может одолеть
проклятие горы семи грифов,
так это именно они.
Леди и джентльмены, здесь происходит
нечто феноменальное,
здесь, рядом с 400-летним
скальным городом.
Здесь возникает новое поселение
настоящий город из палаток,
грузовиков и трейлеров.
Находясь тут, я вижу номерные знаки
из Калифорнии, Аризоны,
Техаса и Оклахомы.
Каждую минуту прибывают все
новые и новые машины.
А так же все новые добровольцы
со всей страны.
Сюда приехали известные
журналисты крупнейших изданий.
Наиболее выдающийся из них
это, безусловно, Чак Тейтам,
отважный репортер, который в прошлую
субботу первым вступил в контакт с Лео.
Немного позднее мы попытаемся
взять интервью у мистера Тейтама.
Ну а пока, я уверен, вы захотите услышать
кого-нибудь из людей, собравшихся здесь.
Людей, которые собрались здесь,
чтобы надеяться и молиться за спасение Лео.
Рядом с нами находится джентльмен.
Как вас зовут, сэр?
Федербер. Эл Федербер.
Чем вы занимаетесь, мистер Федербер?
Я занимаюсь страхованием в Гэллапе.
Значит, здесь вы как дома, мистер Федербер.
Пожалуйста, говорите прямо в микрофон.
Мы прибыли из Гэллапа.
Рядом со мной моя жена и мои мальчики.
Это просто поразительно - мужчина
вместе с семьей
проделал весь этот путь из Гэллапа
чтобы присоединиться к нам в это трудное время.
Ну, я бы не называл это "присоединились".
Я слышал вчера вечером по радио, как вы
говорили с другими людьми.
В это время мы ужинали в нашем трейлере.
И эти люди говорили, что
прибыли сюда первыми.
Я не люблю называть кого-то лжецом,
но в данном случае так и есть.
Моя жена подтвердит