Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Моя Прекрасная Леди

Моя Прекрасная Леди

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

02Кинокомпания "Уорнер
Бразерс" представляет
Моя прекрасная леди
Одри Хэпберн
Рекс Харрисон
Стэнли Холлоуэй, Уилфрид
Хайд-Уайт, Глэдис Купер
Джереми Бретт и Теодор
Байкл в роли Золтана Карпати
Мона Уошбурн,
Изобель Эльсом, Джон Холланд
Оператор - Гарри Стрэдлинг
Хореограф - Гермес Пэн
Художник по костюмам - Сесил Битон
Автор песен - Алан Джей Лернер
Композитор - Фредерик Лью
Фильм снят по мотивам
мюзикла Германа Левина
Поставленного по пьесе
Бернарда Шоу "Пигмалион"
Оранжировки и музыкальное
оформление -Андрэ Превэн
Автор сценария -
Алан Джей Лернер
Продюсер -Джек Уорнер
Режиссер -Джордж Кьюкор
Фредди, найди такси!
Ты же не хочешь, чтобы
я подхватила пневмонию?!
Осторожней!
Что же ты стоишь,
Фредди? Найди такси!
Да, мама, постараюсь.
Куда тебя несет-то?!
Смотреть надо!
Простите.
Жентлемен называется!
Все фиялки в грязь вывалил!
Фредди! Сынок, ты ищешь такси?!
Да, мама.
Так че, это ваш сынок!
Такая приличная
мать разве позволит,
шоб ее сынок разорил
бедную цветочницу и смылся.
Оставьте меня в покое!
А платить-то кто будет?
Плакала моя выручка!
Столько фиялок...
О, небеса!
Сэр, кончится ли
когда-нибудь этот дождь?
Боюсь, что нет. Льет все сильнее.
Боже!
Сильнее льет - скорее перестанет.
Не огорчайтесь, капитан!
Купите лучше фиялки
у бедной деушки!
К сожалению, у меня нет мелочи.
А я разменяю. Мой
букетик всего за два пенса.
Я же вам сказал: "Мне
очень жаль, но у меня нет..."
Постойте! Вот полтора
пенса, возьмите.
Спасиба, капитан.
Деньги взяла, так цветы-то отдай,
а то за колонной стоит какой-то
тип и записывает каждое твое слово.
Ну, обратилась я к
жентельмену. Что такого?
Могу продавать - не запрещается!
Я девушка порядочная!
Люди добрые! Я только
просила его купить цветочки!
Началось!
- Что она раскричалась?
- Ее полицейский сцапал.
Я честно зарабатываю на хлеб!
- Кто это?
- Да так, какая-то...
Сэр, заступитесь за меня,
чтобы он на меня не заявлял!
Чего плохого в том, что я
заговорила с жентельменом?!
Стоп! Стоп! Стоп!
Никто вас не тронет.
За кого вы меня принимаете?
Да я и слова не сказала!
Разве я похож на полицейского?
А зачем было записывать?
Вдруг вы все переврали?
Покажьте, че вы там накарябали?
И записано неправильно.
Ничего не разобрать!
Я помогу: "Не огорчайтесь, капитан!
Купите лучше фиялки у бедной деушки".
Так это за то, что я
назвала его "капитан"?!
Пожалуйста, сэр, скажите,
чтоб он не заявлял на меня!
Заявлял? Да бог с вами!
Впрочем, сэр, если вы,
действительно, полицейский,
примите к сведению: я не
заявлял о вымогательстве.
Люди подтвердят, девушка
вела себя прилично.
Да он не шпик! Он джентльмен
- посмотрите на его ботинки!
Кстати, как поживают ваши
родственники в Сэлси?
Откуда вы знаете,
что они из Сэлси?
Неважно, знаю и все.
А вы-то как оказались
здесь, на востоке?
Вы ведь родом из Лиссон-гроув?
А что, мне нельзя
было оттуда уехать?!
Там хуже, чем в свинарнике, а
деньги за жилье дерут. Будь здоров!
- Живите, где хотите!
- Успокойтесь, он вас не тронет!
- Я честная деушка!
- Конечно!
- А я откуда родом?
- Из Хукстона.
Верно, черт подери!
Вы и впрямь всезнайка!
Сэр, может быть, вы
мне найдете такси?
Обратите внимание, дождь перестал.
Вы можете доехать автобусом до
Хэмптон-корт. Вы ведь там живете?
Какая дерзость!
Если вы такой проницательный,
скажите, откуда он родом?
Челтенхэм, Хэрроу,
Кембридж, потом, Индия?
Совершенно верно!
Он не шпик, он ученый зануда!
Простите, сэр, очевидно,
вы выступаете в мюзик-холле?
Интересная мысль, стоит подумать.
Какой он жентельмен, раз
обижает бедную деушку?!
Как это у вас получается?
Фонетика - наука о произношении.
Моя профессия и мое хобби.
Выговоры ирландца или
йоркширца различает любой.
Я же, услышав человека,
могу почти точно сказать,
откуда он родом, а если он
из Лондона - назову улицу.
Как не совестно!
Это вас кормит?
И очень даже неплохо!
А надо было б заниматься
делом, а то...
Женщина, уймитесь!
Или
Моя Прекрасная Леди


------------------------------
Читайте также:
- текст 13 призраков
- текст Американская девственница
- текст Неистовство: душители с холмов
- текст Ты встретилась
- текст Сокольник Томаш

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU